
L’île mystérieuse
de Jules Verne

Dans une maison russe, la niania est la nourrice : elle élève les enfants qui ne sont pas les siens et reste bien après qu’ils ont grandi. Le mot n’a jamais eu d’équivalent commode en français, et Henry Gréville l’a gardé tel quel pour titrer un roman de 1878.