Caractères des Cycles D'heures des Muyscas, des Chinois et des Japonais.

dans l'Asie orientale.[51]

CARACTÈRES DES CYCLES D'HEURES

DES MUYSCAS,

DES CHINOIS ET DES JAPONAIS.

Dans le tableau joint ici, M. de Paravey est loin de vouloir établir une identité parfaite entre les symboles cursifs du cycle muyscas, et ceux des dix premières heures du cycle chinois et japonais; mais comme les diverses formes antiques et cursives des caractères horaires chinois, varient elles-mêmes très-notablement pour le même caractère (ainsi qu'on le voit dans la neuvième heure, chin), on conçoit que l'identité avec le muyscas est suffisamment prouvée ici, quant aux formes, qui se modifient sans cesse dans une écriture cursive.

Les rapports de significations des noms de ces symboles, sont aussi très-remarquables dans la 1re e e e , la 2 , la 5 , la 6, et même dans la 10 e heure, celle où la lune se lève plus ou moins brillante, suivant ses phases diverses. Le hasard, certes, ne peut produire au Japon et dans l'Amérique du Sud, de tels rapports.

VALEURS DES

CYCLE DES MUYSCAS. CYCLE CHINOIS OU DIX SYMBOLES du JAPONAIS. cycle d'heures.

Humboldt, pl. 1544. Morrisson, Dictionn. tonique. Deguignes,

Morrisson,

Paravey.

Noms et Formes Formes Formes

valeurs. cursives. cursives. complètes.

1o Minuit, ou le

commencement

TseTse. des heures.

A Eaux, Eaux , Ata, Enfant sorti des Tse, Sun. grenouille Tsesun Fils, Petit-fils,

I. grenouille Ata, p. 215, p. . eaux.

grenouille 267. Yng Femme

Yug, Yog. enceinte

portant fils, ou

têtard.

II. B 2o Main fermée, Bosa Tseou Bosa, Qui contient, Bosa enclos . p. 165. Tcheou. renferme.

III. C Mi 3o Vénérer, ca , Mica2 Mica3 respecter. choisi , Mica p. 849, p. yeux Yo. Heure de la 296. ouverts . prière.

4o Portes

D muihica2 mao ouvertes. Muihi ca ,

IV. noir Muihica . p. 154. Mao. Heure du lever

du soleil.

E Hisca o His ca , Hisca2 Chin 5 Conjonction

V. p. 261, p. Chin. conjonction noces, du soleil et de

la lune.

201.

de la lune

et du soleil.

F 6o Crochet, ta2 sse

Ta, récolte. houe. Travaux ta

VI. p. 154. Sse. des champs.

VII. G 7 o Coupure, guhupa2 gou Cuhup ca , scission. Heure guhupa sourd . p. 282. Gou. de midi.

VIII. H 8o Arbre touffu. subuza2 oey Suhuza, Heure du dîner subuza queue . p. 278. Oey. à l'ombre.

IX. Θ aca2 tsi o 9 Heure où se A ca ........ aca lient les gerbes. p. 201. Chin.

10o Vase à lait.

X. I Ubchihica, Portes fermées ubchibica2 ubchibica3 au coucher du lune ubchibica soleil. p. 258. Yeou. brillante .

Heure du lev.

de la lune.

SYSTÈME DU CALENDRIER MEXICAIN

Annales de Philosophie Chrétienne, tome VII, no. 47.