Relation des choses de Yucatan de Diego de Landa / Texte espagnol et traduction française en regard, comprenant les signes du calendrier et de l’alphabet hiéroglyphique de la langue maya; accompagné de documents divers historiques et chronologiques, avec une grammaire et un vocabulaire abrégés français-maya, précédés d’un essai sur les sources de l’histoire primitive du Mexique et de l’Amérique Centrale, etc., d’après les monuments égyptiens, et de l’histoire primitive de l’égypte d’après les monuments américains par l’abbé Brasseur de Bourbourg
✓ Gratuit
PDF / EPUB 665 pages≈ 17 h de lecture 7.5 MB
✓ 100 % gratuit ✓ Sans inscription ✓ Téléchargement instantané
Relation des choses de Yucatan de Diego de Landa / Texte espagnol et traduction française en regard, comprenant les signes du calendrier et de l’alphabet hiéroglyphique de la langue maya; accompagné de documents divers historiques et chronologiques, avec une grammaire et un vocabulaire abrégés français-maya, précédés d’un essai sur les sources de l’histoire primitive du Mexique et de l’Amérique Centrale, etc., d’après les monuments égyptiens, et de l’histoire primitive de l’égypte d’après les monuments américains par l’abbé Brasseur de Bourbourg
Au XVIe siècle, l’évêque Diego de Landa brûla des livres mayas puis, pris de remords, consigna ce qu’il put de leur langue, de leur calendrier et de leurs croyances. Sa Relation des choses de Yucatan reste, malgré ses lacunes, une clé irremplaçable du monde maya. Brasseur de Bourbourg en donne ici le texte espagnol et sa traduction, enrichis des signes du calendrier, d’un alphabet hiéroglyphique et d’un vocabulaire — trésor pour les américanistes.
Plus de ce GENRE
All
×
CHARGEMENT DU PDF
Fermer