Hermenötik ve Sosyal Bilimler

Bir metnin anlamına ulaşmak, yalnızca sözcüklerini çözmekle sınırlı kalmadığında sosyal bilimlerin bilgi anlayışı da tartışmaya açılır. Zygmunt Bauman, hermenötiğin eski belgelerin güvenilir biçimini saptama çabasından toplumsal bilgiyi sorgulayan bir yaklaşıma dönüşmesini ele alır. Filolojik inceleme, tarih yazımı ve sanat anlayışı arasındaki bağlantılar üzerinden, yorumun odağının metinden onu yaratan kişiye nasıl kaydığını gösterir. Kant ve Romantizm çevresindeki tartışmalar, anlamanın hangi temellere dayandığı sorusunu genişletir.

Husserl ve Schutz üzerine bölümlerde ise gündelik yaşamla kuramsal düşünce arasındaki gerilim öne çıkar. Toplumu ve kültürü düşünsel olarak paranteze almanın ardından ortak bir dünyayı açıklamanın güçlüğü incelenir. İnsanların birbirlerini işaretler, semboller ve kurumlar aracılığıyla anlamaları, sosyal bilimlerin hareket noktası olarak değerlendirilir. Metin, kavramların tarihini izlemek isteyen okura yorumlama ile toplumsal deneyim arasındaki bağı düşünmek için karşılaştırmalı bir tartışma sunar.