Der persische Orden und andere Grotesken

Acht Grotesken in der Übertragung von Alexander Eliasberg, 1922 im Welt-Verlag Berlin erschienen, mit acht Holzschnitten von W. N. Massjutin. In der Titelgeschichte hört das Stadthaupt Stepan Iwanowitsch Kuzyn, dass im Hotel Japan der persische Würdenträger Rachat-Chelam abgestiegen sei. Kein gemeinsames Wort, keinen Dolmetscher, und trotzdem bewirtet Kuzyn den Gast mit Sekt und Störrücken, steigt mit ihm auf den Feuerwachtturm und bleibt vor dem Löwentor stehen, wo er abwechselnd auf den Löwen, auf die Sonne und auf die eigene Brust zeigt: er will den Sonnen- und Löwenorden. Es folgen Die Simulanten mit der homöopathisch praktizierenden Generalin Marfa Petrowna Petschonkina, Ein böser Junge, Eine problematische Natur und Intrigen.