Die sechs Mündungen
Yup Scottens
Yup Scottens wette niemals. Sie wüßten es alle.
Das Blut steige ihm noch röter unter das breit und tot herabfallende Haar. Er
schlage auf den Tisch. Jedesmal würde er auf den Tisch schlagen, wenn wieder
einer vom Wetten spreche.
Also schweige man davon.
Ob Yup verheiratet sei?
Nein.
Und es würde besser sein, auch danach nicht zu fragen.
Leise höchstens, ganz leise könne man davon erzählen.
Tim Porker müßte dann die Beine vom Tische nehmen. Denn ihr Ledergeruch
würde stören. Und dann hätte er heute morgen den einzigen Kartoffelacker hinter
der Farm gedüngt. Kinder, man sei ja nicht so, aber Tim müsse diese
Lederranzen von den Füßen nehmen und sie vor die Tür stellen. Noch weiter,
zwanzig Meter vom Haus weg . . . so . . . und auch dann stänken sie noch. Aber
weniger, Gott sei Dank, und auch weil Ralf den algerischen Tabak rauche,
wegen dem man allein fünf Jahre in der Fremdenlegion sein könnte. Selbst wenn
man kommandiert würde . . . Oder doch nicht, nein . . . nicht . . . Aber komisch,
wo er den Tabak herbekomme, Ralf brauche nicht wegzusehen, warum denn
auch. Yup Scottens wüßte manches davon, und wenn er wieder da sei, in drei
Tagen wohl ungefähr — denn schließlich sei er doch der beste Reiter —, er
würde möglicherweise davon erzählen. Ralf sollte doch schweigen. Es sei ein
Irrtum. Yup hätte an manchen Abenden beim einsamen Feuer am Rande der
Kordilleren mehr erzählt, als sie wüßten und dächten. Alle miteinander.
Tim Porker müsse auch die Strümpfe ausziehen. Es ginge nicht anders.
Frischgedüngte Äcker brächten auf so verfluchte Gedanken, röchen einem an
mit Erinnerungen. Boys! wer hörte die gern! Nach den Sternen speien nachts
durch die blanke Kühle, hundertmal denselben Büffel anschießen, eh man ihm
die Kugel ins Ohr brennt, Mestizen an den Beinen aufhängen, daß die Köpfe wie
Früchte platzten, Kinder, ja, alles, gern — aber nicht an frischgedüngte Äcker
denken!
Tizzy solle nach den Koppelungen sehen. Ob die Pferde fräßen. Büffelmist
solle hereingekehrt werden und sparsam auf das schwelende Feuer gelegt
werden. Morgen werde es schneien, es werde tagelang schneien.
Ralf solle seinen Schnurrbart kauen und ihm die Pfeife geben. Wie? Yup
werde länger brauchen? Yup wisse, daß nur für vier Tage zu essen da sei. In vier
Tagen werde Yup den Transport herbringen. Heiho! Yup.
Ganz andere Fahrten hätte Yup gemacht.
Tim Porker solle das Maul halten, bei Gott. Und wenn sie morgen früh einen Tunnel nach seinen Stiefeln machen müßten durch den Schnee, die Stiefel
blieben draus.
Ein glühender Tag sei es gewesen, hinten am Gebirg, der plötzlich wie ein
Signal an der Eisenbahnstrecke, die Yup drei Tage von hier kreuzen müsse —
also der wie ein Signal umgeklappt sei in eine stechend kühle Nacht. Sie hatten
auf dem heißen Felsen gelegen. Die Knochen hätten gebrannt, das Hirn geglüht,
aber sie hätten gefroren. Der Schein des Feuers wäre die Felswand
hinaufgeklettert, aus der sternüberhängten Nacht hätte ein Fuchs gebellt, spitz
und lang auslaufend. Manchmal. Da habe Yup sich aufgesetzt und ihm erzählt,
warum er nichts hören könne vom Wetten. Manches habe er schon früher geahnt,
denn Yup habe dies schon angedeutet und jenes. Yup habe ihm aber auch erzählt,
warum er nicht verheiratet sei trotz dem Ring an seinem Finger. Yup habe ihm
alles erzählt. So:
„Er war fünfundzwanzig Jahre, Yup Scottens, und hatte ein schönes Geschäft.
Es war seine Erfindung, auf Emailleschilder eine grüne Schrift anzubringen, die
abends leuchtete. Die Fabrik lief famos. Yup bastelte an neuen Erfindungen, ritt,
spielte und hatte einen Klub. In dem Klub waren Leute, ähnlich wie er. Seht ihr,
sie hatten lackierte Schuhe an den Füßen — ich sehe dich nicht an, Tim Porker
—, aber sonst waren sie wie wir, hatten knackende Muskeln, legten im Box
einen Professionell säuberlich in eine Ecke hin, fuhren sechs Tage, immer
verfolgt im Auto, mit einer fremden Frau durch die ganzen Staaten. Sie trafen
sich allabendlich, und keiner wußte anders, als daß sie zusammengehörten, einer
zum nächsten, jeder zum andern, sich herausbeißen würden und ginge der letzte
Zahn zum Teufel, immerfort, daß sie beisammen bleiben müßten. Stets.
Nun lernte Yup eine Miß kennen, die Laura hieß. Ein komischer Name —
aber er verliebte sich in sie. Niemand hatte daran gedacht, denn sonst ging er
Frauenzimmern aus dem Wege, selbst bei Abenteuern; trotzdem er den Weibern
gefiel — er sagte es nicht —, aber er besaß früher eine volle Brust, ich sah es,
und schöne Beine. Jetzt allerdings, ja, jetzt sind sie nach innen gebogen und
haben die Linien der Pferdeweichen. Verflucht, Kinder, Yup hatte gerade Beine,
jetzt aber sind sie krumm, weil Yup ein Cowboy ist.
Yup sagte mir nicht, wie er sie kennen lernte, ist auch egal. Hat ein wenig
gestottert und mit einem glimmenden Holz herumgestochert. Ich habe
weggeschaut, denn er hat sich, glaub ich, geschämt. Ihr begreift das nicht, kann
euch auch einerlei sein. Ich habe einen Stein nach einem Fuchs geschmissen, der
Bogen um uns lief, und dann ein paarmal geknallt.
Yup Scottens verlobte sich nun mit Miß Laura und ging alle freie Zeit zu ihr.
Die anderen begriffen das nicht. Sie hatten das Gefühl, als sei etwas aus ihnen
herausgebrochen. Das war Yup Scottens. Sie versuchten ihn wieder zu bekommen. Aber er erschien nur noch selten. Dann erzählte er von den Haaren
der Miß Laura. Das war ihnen langweilig, begreiflicherweise.
Da sprach eines Abends, wie Yup da war, einer von dem neuen Postzug, der
über tausend Meilen laufe von Morgen bis Sonnenuntergang. Man hatte die
eigenartigsten Sicherungen angebracht, um Anschläge und Überfälle zu
vermeiden. Patentschlösser wie Signalschellen nach den verschiedenen Waggons
und gleichzeitig zu den Stationen rückwärts und voraus schnitten Diebstähle ab.
Das Personal kontrollierte sich selbst mit Stechuhren . . . Jeder kannte andere
Schwierigkeiten. Einige widersprachen und sagten, Eingriffe seien doch
möglich. Nun stand einer auf und erklärte, daß es unmöglich sei, überhaupt an
den Zug heranzukommen, da er die ganze Strecke laufe ohne Anhalt. Von früh
morgens bis abends ohne Station. Blinde Passagiere seien bei dieser Kontrolle
ausgeschlossen. Nun standen sofort zwei Parteien gegenüber. Yup schrie
natürlich mit denen, die behaupteten, man könne blind fahren. Man drängte zum
Austrag, einige schlugen Wetten vor. Plötzlich ward es stiller. Nur Yup schrie
noch. Innerlich dachte er nicht daran, es zu tun, was er in der Möglichkeit der
Ausführung verteidigte. Einige versuchten, ihn auf seine Behauptungen
festzunageln. Yup lacht noch scherzend. Da fiel wo das Wort „verlobt“. Und mit
einem Male stand wie eine Fahnenstange aufgerichtet die Tatsache da, daß Yup
fahren würde. Daß er die tausend Meilen fahren werde als blinder Passagier
gegen den simplen Einsatz von hundert Dollars. Mehr als dreihundert war die
Strafe, wenn man ihn erwischte, und einige Tage Gefängnis dazu.
Yup Scottens ging den Abend zu Miß Laura, küßte sie auf das Haar und dann
auf die Augen und sagte ihr, daß er am Morgen mit dem Zug verreisen müsse für
ein paar Tage. Dann schlief er auf seinem Sofa ein wenig, bis die anderen
kamen. Sie machten aus, daß einer in dem Expreß, der dem Postzug in kurzem
Abstand folgte, nachfahren solle. Hatte Yup die Endstation erreicht, ohne
gesehen zu sein, und den Zug ebenso verlassen, hatte er gewonnen.
In der Dämmerung gingen sie an sechzig Meter von der Station am Gleise
entlang und legten sich hin. Yup kauerte sich etwas weiter an den Damm und
legte das Ohr auf die Erde. Ganz langsam wickelte der Zug, der sehr groß war
und den drei Lokomotiven zogen, sich aus der Halle und setzte gerade bei Yup
die erste Geschwindigkeit ein. Yup hatte seinen Rock ausgezogen, um freie
Arme zu haben. Yup trug damals noch einen Rock, aus dem ein Stück blitzendes
Hemd herausschaute mit Knöpfen drin, wie ihr es bei den Herren seht, wenn wir
im September zur Kommission hinunterreiten. Er warf ihn dem Partner zu, der
ihn im Expreß verfolgte, und griff fest nach dem Ende eines Wagentrittbretts.
Dann machte er eine Drehung und saß darauf. Der Zug raste bald, Yup hing am
Brett, dann legte er sich längs auf den Bauch, aber trotzdem blies ihn der Wind fast herunter. Er sah, daß er so nicht bleiben könnte. Später würde der Zug noch
rascher fahren, in einer halben Stunde würde es hell sein und von jeder Station
würde er signalisiert werden. Stöhnend und ohne Atem vor Wind schob er sich
vor. Er preßte sich fest auf das Holz. Keine Muskel durfte nachlassen. Das
Gesicht strich, während er vorwärts kroch, den Schmutz von dem Trittbrett, ein
Splitter stach ihn in die Wange. Plötzlich wurde der Zug in eine Kurve
hineingerissen, und Yup flog nach vorn, die Beine fielen seitlings herunter,
blieben aber auf einem Reifrahmen stehen. Den Augenblick benutzte er, einen
der Bügel am Ende des Waggons zu fassen und sich anzuklammern. Die Beine
ließ er los und schwebte sekundenlang an den Armen zwischen zwei Wagen, den
Körper mühsam angezogen. Er schnellte einige Male mit den Füßen nach den
Puffern, bis er sie erreichte, griff mit den Händen nach und stand nun auf der
Kuppelung zwischen zwei der langgestreckten Waggons. Der Wind belästigte
ihn nicht mehr.
Rechts und links waren an den Wagenseiten ovale Haken, die dazu dienten,
die Züge heranzuziehen. Er steckte die Arme hindurch, daß die Ringe, ihn
haltend, in den Achseln saßen, mit den Füßen stand er auf den Puffern. Der Zug
lief hundertzwanzig Kilometer die Stunde. Yup dachte, es die zwölf Stunden
schon auszuhalten.
Yup hatte sehr viel Kautabak mitgenommen und kaute stundenlang. Mählich
fühlte er aber, wie das Blut ihm in den Armen stockte und ein Schmerz ihn in
den Rücken stach. Doch er kaute weiter. In der Nähe der Stationen zog er den
einen Arm aus dem Ring und bückte sich ein wenig, als schaue er nach der
Federung des Wagens. Dann sah er jedesmal, wie längs dem Wagen hinter ihm
eine große Gabel vorschoß und die Postsäcke, die wie an Galgen hingen, packte
und einzog. Nie hielt der Zug.
Gegen Mittag merkte Yup, wie ihm die Augen zuklappten. Er trat von einem
Fuß auf den anderen, er stampfte auf, bog sich in den Kniekehlen — langsam
fielen die Augen zu. Nun stieg Wut in ihm auf. Aber der Schlaf war stärker als
er, Yup fühlte es genau. Wenn er einschlief, fiel er herunter, das wußte er. Ganz
zuletzt, schon halb bewußtlos, fiel ihm ein Ausweg ein. Er löste seinen Gürtel
und knotete damit mühselig eine Fessel um die Hände, nachdem er die Arme
durch die Ringe gesteckt hatte, Jetzt konnte er unmöglich mehr abstürzen und
schlief ein.
Manchmal wurde er wach, dann schlief er wieder. Es wurde kühler. Ein
Druck, als hätte er blutige Ränder um die Schultern, zwang ihn endgültig
aufzusehen. Auch im Genick fühlte er nun Schmerzen. Sofort fing er an, mit den
Beinen aufzutreten. Er atmete auf, als es ging, wenn auch schwer. Doch die
Bewegungsmöglichkeit der Arme schien ganz gehemmt. Eine Stunde, noch länger, wippte er mit den Achseln auf und ab, hob sich auf die Zehenspitzen aus
der Spannung der Ringe heraus und wieder zurück. Endlich merkte er, daß Blut
wieder sickernd und schwach den Oberarm hinunterfloß. Es war höchste Zeit.
Mühselig löste er den Riemen von den Handgelenken, als er die Finger
einigermaßen wieder bewegen konnte.
Es war wirklich höchste Zeit, Boys! Denn es war Abend. Denkt an den
Indianer, der den Büffel, auf dessen Rücken geschnürt er hinausgetrieben war,
qualvoll geblendet und, die Finger in seine Nüstern vergraben, tagelang
erdrosselt hatte — und den wir schier verhungert an den Hügeln fanden . . . so
ähnlich ging es Yup. Der Zug raste. Die Lokomotiven wurden im Fahren
gewechselt.
Endlich, endlich pfiff die vorderste Lokomotive. Die beiden anderen folgten.
Der Zug lief langsam. Er stand. Endlich stand er.
Yup ließ sich herunterfallen. Voll Öl und Schmutz, schwarz, blutend im
Gesicht, schien er ein Heizer. Er sah schon lange nichts mehr, die Augen
brannten scharf, er fühlte nur ein heftiges Zucken im Kopf. Trotzdem ging er
mechanisch in das Restaurant, setzte sich auf eine Bank und spie seinen
Kautabak aus. Dann erst fiel er um.
Drei Tage schlief er im Lazarett. Am vierten ließ er nach dem Partner aus
dem Expreß fragen. Er hatte ihn noch nicht besucht. Ärgerlich, daß er nicht zu
finden war, telegraphierte Yup nach Geld und fuhr am fünften zurück — mit
einem Elektrisierapparat, den er jede halbe Stunde an seine Schultern setzte.
Er schellte am Hause seiner Braut, der er telegraphiert hatte. Die Verwandten
prallten zurück. Das Mädchen lief fort und schrie. Man war verlegen. Plötzlich
brach die Mutter der Braut in wildes Weinen aus. Nun sprach sie leis, aber es
schlug grausam auf Yup herunter.
Der Expreß war entgleist. Eine Weiche war herumgeworfen worden, aber sie
hatte zu spät funktioniert. Der Postzug, dem natürlich der Anschlag galt, war
schon vorbei, der folgende Expreß sauste die Böschung hinunter. Unter den
halbverbrannten Leichen ward eine als die von Yup Scottens nach einer
aufgefundenen Brieftasche legitimiert. Es war Yups Partner, der Yups Rock trug.
Der Telegraph brauste, die Namen der Toten standen an allen Mauern.
Währenddem schlief Yup, mit gefesselten Händen zwischen den Wagen,
hängend wie ein Sack. Miß Laura war nicht ohnmächtig geworden, als sie hörte,
Yup sei tot. Aber sie sprach nichts mehr. Sie erkannte niemand mehr. Auch Yup
nicht, als er zu ihr sprach.
Yup streichelte sie und sagte zu ihr, daß er Yup sei. Vielemal erzählte er ihr
alles. Er erklärte ihr den Irrtum. Dann ging er tagelang weg, als sie sich nicht
rührte, und brütete und wollte sich töten. Denn Yup spürte, daß er schuld sei. Hätte er ihr erzählt, wie es wahr war, von der Wette (Laura hätte ihn lächelnd
gewähren lassen, so bitter sie nach seiner Abfahrt geweint hätte, aber er wollte
ihr keinen Kummer machen), hätte Laura gewußt, daß die Nachricht von seinem
Tod irgendwie ein Irrtum sein müsse. So hatte durch seine Unaufrichtigkeit sie
das überganglose Begreifen des Verlustes wie eine Faust mitten in ihr Gesicht
getroffen. Yup dachte aber auch, daß er nicht hätte zu wetten brauchen, daß er es
wegen Laura vielleicht nicht hätte tun dürfen (darüber war er sich allerdings
nicht ganz klar, denn Laura hatte ihn immer angehalten, den Instinkten seiner
Kraft nachzugehen, wohl weil sie fühlte, daß ein Versagen ihn dumpf auf die
Dauer und ungleichmäßig ihr gegenüber machen würde), und er fühlte, indem er
überlegte, daß er nur gewettet hatte, weil einer wegen seiner Verlobung seinen
Mut bezweifelt hatte. „Verlobt“, hatte einer gerufen, und Yup sann so lange über
den Klang der Stimme, bis er wußte, daß es Gerd Robinson war, der so gerufen
hatte, aber als er mit dem Revolver zu ihm ging, erfuhr er, daß Gerd verschollen
sei seit dem Unglück. Später fand man ihn.
Yup ging nun wieder zu seiner Braut, legte ihre Hände zusammen und sagte
ihr wieder alles. Boys! ich hoffe, daß keiner lacht, denn es wird dunkler und ich
kann eure Gesichter nur undeutlich noch sehen, Boys, — Yup Scottens setzte
sich in die Knie und beugte sich nach dem Ohr seiner Braut und flüsterte
weinend, sie solle ihm verzeihen. Laura! stammelte er, ich bin Yup, ich lebe.
Aber sie sah starr gerade aus.
Tagelang saß Yup bei ihr. Manchmal sprach er lange kein Wort. Dann rief er
ihren Namen. Stundenlang rief er: Laura! Wie ein grüner Papagei schreit, rief
ers. Da nahm man sie weg von ihm; eines Nachts, ohne daß, er es merkte. Nach
ein paar Tagen verschwand auch Yup. Er schlug sich in unsere Gegenden.
Einmal vor zwei Jahren war er einige Wochen verschwunden. Mitten in der
Biberzeit geschah es, und Yup verlor die Hälfte seiner Jahreslöhnung. Damals
war Yup noch einmal bei ihr. Niemand wußte es. Es war damals, als er nachts oft
lachte und den Mestizen durch das Fenster erschoß.“ — — —
Man solle nicht zu viel an dem Feuer schüren. Es brenne von selbst. Ralf
solle mehr algerischen Tabak geben. Die Pfeife sei aus. Er brauche das Bowie-
Knife da drüben. Danke.
Es sei ganz dunkel geworden und doch noch so früh. Morgen werde man
wund und schweißig vor Arbeit in der Kälte. Gut, daß die Pferde nicht so eng
gepflockt seien. Tim Porker solle, verdammt und zum letztenmal, das Maul
halten. So wahr er ihn kenne, er setze ihn zu seinen Stiefeln hinaus, bei Gott, in
den Schnee.
Ob einer wette, daß Yup nicht in vier Tagen da sei — — —
Keiner?
Man solle die Tür aufmachen!
Weiter!
Man solle die Tür ganz weit aufmachen!
Maßlos flockte der Himmel auf das bleierne Land.
Ende
Sie haben Die sechs Mündungen zu Ende gelesen
Kasimir Edschmid
Bücher wie dieses
-
Das rasende Leben
-
Timur
-
Der unendliche Mensch, Gedichte
-
Ludwig Tieck's Schriften: Dreiundzwanzigster Band
-
Bunte Steine
-
Der Wendekreis: Zweite Folge
Nach dem Buch
Seiten, die zu dieser Ausgabe gehören, hier zum Nachschlagen.
Hinweis von Project Gutenberg
End of the Project Gutenberg EBook of Die sechs Mündungen, by Kasimir Edschmid
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DIE SECHS MÜNDUNGEN ***
***** This file should be named 31376-h.htm or 31376-h.zip ***** This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/3/1/3/7/31376/
Produced by Jens Sadowski
Updated editions will replace the previous one--the old editions will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. They may be modified and printed and given away--you may do practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.
*** START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase "Project Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg-tm License (available with this file or online at http://gutenberg.net/license).
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is in the public domain in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country outside the United States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net
1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived from the public domain (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg-tm License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.net), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided that
- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
has agreed to donate royalties under this paragraph to the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
address specified in Section 4, "Information about donations to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
License. You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and discontinue all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days
of receipt of the work.
- You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg-tm works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread public domain works in creating the Project Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered throughout numerous locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation's web site and official page at http://pglaf.org
For additional contact information:
Dr. Gregory B. Newby
Chief Executive and Director
gbnewby@pglaf.org
Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide spread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit http://pglaf.org
While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.
Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
http://www.gutenberg.net
This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.