Dana is a clinical social worker who translates Stephen Porges’s polyvagal theory into things a therapist can do in a room: mapping a client’s nervous system states, noticing the shift, building what she calls glimmers. The Polyvagal Theory in Therapy is the practitioner book and…