Historia de las palabras

Daniel Balmaceda · Capítulo 70 de 73

Páginas del PDF

Historia de las palabras

Bonus Track 2

Las costillas han inspirado la creación de vocablos. Por ejemplo, costado, que es el lugar que se encuentra junto a las costillas de los seres humanos.

La acción de recostarnos tiene que ver con el hecho de reposar de costado, apoyando esos huesos. Además, la curva que dibuja una costilla fue lo que llevó a los marinos a crear la palabra “costa”. La terminología no solo ha quedado en la orilla, sino también en las pendientes que llegan al mar, bautizadas con el nombre de cuestas. El puerto también tiene un par de relaciones interesantes.

El pasaporte ( passe port francés) era otorgado por la corona a aquellos que estaban autorizados a ingresar mercaderías en algún puerto específico, sin pagar derechos. Más curioso resultó el adjetivo inoportuno ( in, negativo; portus, puerto). Es aquel que está desubicado, sin ubicación.

El bote que transportaba correspondencia entre un punto y otro fue conocido como packet boat. Los franceses llamaron paquebote a toda embarcación que actuara como correo. El desarrollo de los navíos hizo que por fi n los paquetes con cartas terminaran ocupando espacios en las bodegas de los trasatlánticos, donde sobresalían los pasajeros de la exclusiva primera clase. Esto dio lugar al calificativo de “gente paqueta”.

Más adelante, en los años ’50, los millonarios viajaban en jet, lo que determinó una nueva denominación para su grupo de pertenencia: el jet-set.

En el año 1973 se reunieron en Tokio 99 países con el fi n de resolver los mayores problemas que afectaban al comercio entre naciones. La Ronda de Tokio continuó celebrando encuentros y en 1979, ante la queja de varios países por las exigencias de la Unión Europea para el ingreso de productos

agropecuarios, se resolvió asignar cupos de exportación de cortes vacunos de alta calidad. Como las negociaciones se llevaron a cabo en distintos hoteles de la cadena Hilton, organizadora del encuentro, se resolvió darle ese nombre al cupo o cuota: Hilton.

Especialistas en informática fueron convocados en 1986 con el fin de hallar una solución para que las imágenes digitales pudieran ser comprimidas y así facilitar su utilización en internet. El comité se denominó Joint Photographic Experts Group (Grupo de Expertos en Fotografía Reunidos) y avanzó en el proyecto hasta que en 1992 logró el objetivo. De esta manera, el Joint Photographic Experts Group dio lugar —a través de sus siglas— al formato JPEG.

El último punto ya quiere acomodarse. Junto al saludo final, agregamos que saludar era la acción que realizaban dos personas que se encontraban de manera fortuita, se detenían a conversar y ambas se interesaban por la salud del otro. En cuanto al punto, fue en un principio la marca redonda que dejaba el arma blanca, la punta del arma.

OceanofPDF.com