Cronología

CRONOLOGÍA DE LAS GUERRAS DE ITALIA

(Los acontecimientos narrados en La ciudad escarlata figuran en cursiva)

1492 - Rodrigo de Borja es elegido papa y se convierte en Alejandro VI. Su hija, Lucrecia Borgia, se casa en primeras nupcias con Giovanni Sforza.

1494 - Carlos VIII de Francia invade Italia.

1495 - Carlos VIII conquista Nápoles pero una coalición formada por Fernando el Católico, el emperador Maximiliano, el papa Alejandro VI, el Milanesado y Venecia logra imponerse a los franceses y restablecer a Fernando II de Nápoles.

[1497 - Nacimiento de Giovanni Borgia.

Anulación del matrimonio de Lucrecia Borgia. Se casa con Alfonso de Aragón, bastardo de Alfonso II de Nápoles].

[1498 - César Borgia, nombrado cardenal a la edad de 17 años, abandona su condición sacerdotal tras la muerte de su hermano, el duque de Gandía. Es nombrado legado papal ante la corte de Luis XII de Francia, con quien concluye una alianza].

1499 - Luis XII de Francia invade Milán, después de aliarse con Fernando V de España y el papa Alejandro VI. César es nombrado duque de Valentinois.

[César contrae matrimonio con Catalina d’Albret, hermana del rey de Navarra. Con la ayuda de tropas francesas, y con el dinero del papado, César inicia la conquista de la Romagna.

[1500 - César Borgia se apodera, en nombre de su padre, Alejandro VI, de ciudades de la Romagna (Imola, Forli, Pesaro) y organiza el asesinato de Alfonso de Aragón, segundo marido de Lucrecia].

1501 - Los franceses conquistan Nápoles. Surgen discrepancias entre franceses y españoles.

[Alejandro VI nombra a César Borgia duque de Romagna.

Lucrecia se casa con Alfonso d’Este en terceras nupcias].

1502 - España y Francia se declaran la guerra y luchan abiertamente.

[César tiende una celada a los jefes enemigos en el castillo de Senigallia y los manda estrangular].

[1503 — Muerte de Alejandro VI. Le sucede Pío II, quien también muere el mismo año. Accede al trono pontificio Julio II, papa delta Rovere y enemigo de los Borgia. César es arrestado en Ostia pero logra escapar].

1504-1505 - Luis XII firma el tratado de Blois y se establece una paz temporal entre España y Francia. España se queda con Nápoles y Francia con Milán y Génova.

[El tercer marido de Lucrecia, Alfonso, es nombrado duque de Ferrara].

[César Borgia se refugia en la corte de su cuñado, el rey de Navarra. Conoce a Maquiavelo, que se inspirará en él para recrear su figura del gobernante ideal en su obra El Príncipe.

[1507 - César muere peleando por el rey de Navarra en una escaramuza entre agramonteses y beaumonteses].

1508 - Italia vuelve a estar en pie de guerra como resultado de la alianza del papa Julio II con Francia, España y el emperador Maximiliano contra Venecia.

1509 - Francia conquista Venecia.

1510 - El papa Julio II firma la paz con Venecia y emprende una campaña militar para expulsar a los franceses de Italia.

1512 - Suiza interviene en el conflicto aliándose con España y el emperador. Los suizos asolan Milán, vencen a los franceses y reinstauran a Sforza en el trono.

1513 - Los suizos expulsan a los franceses de Novara y conquistan Lombardía. Muerte del papa Julio II. Le sucede León X, papa Médicis.

1515 - Victoria de las tropas de Francisco I de Francia, sucesor de Luis XII, sobre los suizos en Marignano.

[1517 — Giovanni Borgia llega a la corte de Francisco l.]

1519 - Muerte del emperador Maximiliano I. Su nieto, Carlos V, rey de España, es elegido emperador, venciendo las pretensiones de Francisco I de Francia y Enrique VIII de Inglaterra.

[Muerte de Lucrecia Borgia].

1521 - Se rompen las hostilidades entre Francisco I y Carlos V en Italia. Muerte del papa León X. Le sucede Adriano VI.

1522 - Francisco I es derrotado por las fuerzas imperiales en La Biococca.

1523 - Muerte de Adriano VI. Le sucede un Médicis, Clemente VII.

[1524 —Francesco Guicciardini es nombrado gobernador de Romagna].

1525 - Las fuerzas imperiales al mando del marqués de Pescara infligen una desastrosa derrota a Francisco I en Pavía. El rey francés es hecho prisionero y enviado a Madrid.

[Giovanni Borgia, que peleaba en las filas francesas, es también capturado por las fuerzas imperiales, pero es rescatado por el cardenal Aleandro. En Roma entra al servicio del papa Clemente VII ]

Muerte del marqués de Pescara.

1526 - Luisa de Saboya, madre de Francisco I, se convierte en regente de Francia durante el cautiverio de su hijo en España. Para obtener su libertad, Francisco I firma el tratado de Madrid, por el que renuncia a Nápoles, Milán y Génova, cede La Borgoña y concerta su boda con Leonor de Aquitania, hermana de Carlos. Una vez en París, el rey denuncia el tratado y reanuda la guerra, con la alianza de Clemente VII (liga de Cognac) a la que se suman Francesco Sforza, Venecia, Génova, Florencia y Enrique VIII de Inglaterra.

1527 - El emperador castiga la alianza de Clemente VII (liga de Cognac) con el envío de un ejército de fuerzas mercenarias alemanas y españolas al mando de Carlos de Borbón, enemigo de Francisco I. En mayo, saqueo de Roma por los imperiales. Clemente VII es hecho prisionero en Castel Sant’Angelo. Francisco I captura Genova y mientras avanza sobre Roma para liberar al papa, éste se entrega a Carlos V para ganar su libertad. Carlos V desaprueba el

saqueo de Roma, pero aprovecha el sometimiento del papa para arrancarle concesiones y dinero.

[Guicciardini es destituido y se retira a escribir historia. Muerte de Maquiavelo].

1529 - Firma del tratado de Cambrai entre Francia y España. Francia renuncia a todas sus pretensiones en Italia a cambio de su soberanía sobre La Borgoña. El emperador y Clemente VII firman la Paz de Barcelona, que consagra el dominio de Carlos V en Italia.

1530 - Clemente VII corona emperador a Carlos V en Bolonia.

[1534 - Muerte de Clemente VII. Le sucede un Farnese, Paulo III].

Io dico, ch’a chi vive quel che muore

quetar no può disir, ne par s’aspetti

L’eterno al tempo, ove altri cangia il pelo

MICHELANGELO BUONAROTTI