Interior laboratorio del centro de tormentas...

empleado: Es la póliza de doscientos cincuenta dólares… Puedo ofrecerle, si lo desea…

larry: Quiero la mejor cobertura. Sí, a todo riesgo

Exterior agencia de alquiler de coches.

Tarde

Jo se sienta tras el volante de la nueva furgoneta y arranca haciendo chirriar las ruedas y levantando una nube de polvo. Vemos cómo se aleja por la carretera. Las nubes de tormenta retumban y producen un ruido sordo.

Interior laboratorio del centro de

tormentas fuertes. Tarde

Bajo luces fluorescentes se desarrolla una gran actividad; algunos van apresuradamente de un lado a otro, otros se hallan frente a monitores, observando las imágenes algo confusas del frente tormentoso, que abarca vanos estados del Medio Oeste. Un científico habla por teléfono.

primer científico: Tenemos puestos de observación en tres estados, desde Texas a Kansas, la máxima de la corriente sigue estando por encima de los trescientos milibares, y se espera más actividad de tornados en los tres

sectores… Las condiciones seguirán siendo muy peligrosas durante la noche…

segundo científico: Jonas para ti, por la dos…

primer científico (aprieta un botón): Sí, Jonas. ¿Dónde estás?

Mientras escucha, mueve el cursor sobre el enorme frente nuboso. Aprieta el ratón cerca del centro de la nube. En la pantalla aparece una pequeña etiqueta luminosa:

«jonas miller.»

Teclea y los colores de la tormenta cambian a rojos, azules y verdes.

primer científico: Estoy observando el radar. Por el momento no detecto ningún TVC, pero parece que las condiciones se están desarrollando en tu zona… Sí… Ve con cuidado por ahí, Jonas.

Plano amplio de la cafetería de

camioneros.

Noche

Entre una nube de polvo, llegan Jonas y su equipo, que aparcan las camionetas en formación, una junto a otra. Jonas baja de una de ellas con aspecto preocupado.

jonas: ¿Te encuentras bien, Jo?

jo: Sí. No pasó nada. El tornado dejó caer un par de hermanos gemelos y se desmembró.

jonas ( asintiendo con un gesto): El núcleo aparecía débil en el Doppler, por eso no nos lanzamos a cazarlo.

jo: Bueno, tendremos que intentarlo de nuevo.

jonas: Me alegro de que estés bien.

Por su tono de voz parece decirle: «Fuiste una estúpida al intentar cazar ese tornado.» Jo no dice nada. Jonas estudia el cielo.

jonas: Bueno… parece que tendremos más antes de que termine el día. Los de la NSSL han detectado mesociclones al norte, cerca de la frontera de Kansas, y también al sur. Resulta difícil saber qué dirección tomar.

jo: Bien, y entonces ¿qué piensas hacer, Jonas?

jonas (sonriendo): Voy a tomar una taza de café y a considerar los datos.