L’Ido, réforme de l’espéranto lancée en 1907, a coupé en deux le mouvement des langues auxiliaires, et la dispute a duré des années. Witteryck intervient dans ce débat sous un titre néerlandais doublé d’un français, « La vérité sur l’Esperanto et l’Ido ». Le mot « vérité » indique assez qu’il ne se tient pas au milieu.
