Le mot « Nouveaux » en tête d’un titre suppose des devanciers, et celui de Révoil laisse donc entendre qu’il y avait eu des contes avant ceux-là. Le catalogue les range à la fois dans le conte et dans la nouvelle, deux formats brefs que le XIXe siècle ne séparait pas toujours nettement. Quant à « extraordinaires », le mot était partout à l’époque, et servait aussi bien au fantastique qu’au fait rare rapporté de loin.
