Rapporter une exploration au public français, à la fin du XIXe siècle, ne supposait pas toujours d’y être allé soi-même. Rabot le dit dans son titre, puisque « La Terre de Feu » est donnée d’après les travaux du Dr Otto Nordenskjöld. Avec « A travers la Russie boréale », il reste dans les latitudes froides, celles que le lectorat de l’époque suivait de loin. Le métier était de rendre lisibles des régions où presque personne n’irait.
