Dublin n’a pas eu besoin d’un autre biographe. Joyce y a situé les nouvelles de « Gens de Dublin », où rien de spectaculaire n’arrive et où chacun manque sa sortie, puis « Ulysse », une seule journée de juin suivie heure par heure à travers la ville. Le livre a changé la façon d’écrire un roman : monologue intérieur, parodie des styles, langue qui se défait. Il a aussi mis des années à circuler librement, procès et saisies compris.
