« La chanson de Roland » et « Le roman de Tristan et Iseut » n’appartiennent pas à Joseph Bédier au sens ordinaire du mot auteur. Médiéviste, il a établi le texte de la première et recomposé le second à partir des versions médiévales conservées, dans un français moderne qui a rendu ces œuvres lisibles hors de l’université. Son travail d’éditeur a longtemps fixé la manière dont on aborde la littérature du Moyen Âge.
