« Roland Furieux » paraît au XVIe siècle et reprend la matière des chansons de geste carolingiennes sur un ton neuf, moitié héroïque, moitié amusé. L’Arioste y lance ses chevaliers d’Europe en Afrique et jusqu’à la Lune, mêle la guerre contre les Sarrasins, la poursuite d’Angélique et la folie du héros. Les deux tomes donnent le poème entier, immense et jamais pesant.
