A la gare comme à la gare
La Dame
Devine.
LE CHEF
L'Exposition Universelle... la Question des Etalages...
LA POIRE
Je le sais bien, moi, ce qu'il représente.
LE CHEF
Quoi donc ?
LA POIRE
Il représente cent louis.
LE CHEF
Cent louis, c'est pour rien.
LA POIRE
Et c‘est cent louis de fichus, car nous allons arriver après l'extinction des feux. A quelle heure le prochain train ?
LE CHEF
Ah ! ça ! je n'en sais rien. Ce n'est pas à moi qu'il faut s'informer de ces détails. Vous n'avez qu'à consulter un horaire.
LA DAME
Quel horaire ?
LE CHEF
Je ne sais pas, moi ! (Désignant les murs.) C'en est plein ici !
LA DAME
Le fait est qu'il y en a une collection.
LA POIRE
On dirait le musée des horaires. (Il va consulter les affiches.) LA DAME, riant ironiquement.
Le musée des horaires ! Très bien, cela. Tu vois, quand tu veux, comme tu es spirituel.
LE CHEF
D'ailleurs, ne vous inquiétez pas. Quand le train passera, vous l'entendrez bien. Il y a un truc qui sonne. Mettez-vous à votre aise en attendant. Je vais aller vous chercher une bouteille de Moët et des sandwichs.
LA DAME
Il y a donc un buffet ?
LE CHEF
Il y a mon buffet.
LA DAME
Tiens ! un piano ! C'est drôle, un piano dans une gare ?
LE CHEF
C'est un piano qui a été oublié par un voyageur.
LA POIRE
Joue-nous quelque chose.
LA DAME se met au piano.
Je veux bien ! Quelque chose de nouveau ? La polka des English !
LA POIRE
Ah ! non ! Pas ça ! Soupé !...
LA DAME
Egarés dans une gare
Qui n'est pas St Lazare,
On crèv' de soif et d'faim,
Comme dirait Chamberlain
LA POIRE
La drôle d'aventure,
Faudrait pas trop qu'ça dure,
Ça n's'rait pas rigolo,
Comm dit Ranavalo.
REFRAIN ENSEMBLE
Tra la la la la, etc.
(À ce moment LE CHEF DE GARE rentre avec le Champagne et les sandwichs.)
LE CHEF chante.
Voilà les sandwichs
LA DAME, en prenant un.
Aoh ! Chouette ! Very well !
LE CHEF, offrant du Champagne.
C'est gentil ce que vous chantez là.
LA DAME, mangeant.
Vous trouvez ?
LA POIRE, qui vient de consulter un horaire et qui croit que c'est à lui qu'on parle.
Oui, j'ai trouvé. Il y a un express qui passe ici dans un quart d'heure.
LA DAME
Chouette ! Prends un verre de Champagne pour ta peine. Un quart d'heure !
Qu'est-ce que nous allons faire d'ici là ?
LE CHEF
On peut faire tant de choses en un quart d'heure.
LA DAME
Tant de choses que ça ! À ton âge ! Vieux polisson !
LE CHEF
On vit si vite à notre époque. Tout est à l'express : trains express, express-bars, femmes express.
LA DAME
Oh ! femmes express !
LE CHEF
Air : L'Amour à la vapeur.
Oui ma chère, femme-express !
Homme express ! tout express !
On ne marche plus, on court,
Tout se fait, même l'amour,
Au galop, en vitesse.
On se prend, on se laisse
En deux temps, trois mouvements,
Pour ne pas perdre de temps On s'épouse et l'on file par
L'Express,
On déjeune dans les bars
Express,
La nuit, dans les sleeping-cars
Express,
On fabrique des moutards
Express.
2
On fait des dram's express
Pour jouer dans les express,
Des comédies d' wagon Et même bientôt, dit-on,
Toutes les locomotives
Joueront des leit motives
Et les tenders tant d'airs
Qu'ça remplac'ra les concerts.
Les pistons à tout'vitesse
Pfft
Joueront la musique express
Pfft
Et l'on fera chanter les chœurs
Pfft
Par des p'tit's grues à vapeur.
LA DAME (Parlé.)
Vous raillez, sans doute.
LA POIRE
Ça vaut mieux que de dérailler.
LA DAME
Oh ! La Poire, ta bouche.
LE CHEF
Le théâtre express est le théâtre de l'avenir.
LA DAME, ironique.
Le théâtre sera express ou il ne marchera pas.
LE CHEF
Parfaitement ! Ainsi nous avons un quart d'heure. Qu'est-ce qui nous empêche de jouer une revue-express ?
LA DAME
Comment cela se pratique-t-il ?
LE CHEF
Rien de plus simple ni plus facile même en voyage. On se passe de tous les éléments encombrants et coûteux, pas besoin de décors, de costumes, d'acteurs, de petites femmes...
LA POIRE
Les petites femmes, pourtant...
LE CHEF
... petites femmes ont du bon, mais on doit savoir s'en passer de temps en temps... Pour la Revue-Express, il ne faut qu'un compère et une commère.
Je ferai le compère et Madame fera la commère.
LA POIRE
Et moi, qu'est-ce que je fais ?
LA DAME
La Poire...
LE CHEF
La troupe est complète. Y sommes-nous ?
LA DAME
Alors, on va jouer une revue comme ça ?
LE CHEF
Parfaitement. À la gare comme à la gare !
LA POIRE et LA DAME
Nous y sommes.
LE CHEF, prenant un bâton et frappant les trois coups.
En scène ! On commence ! Allez, l'ouverture ! Rideau !... (Annonçant :) Chœur d'entrée. La foule des voyageurs.
ENSEMBLE
Air : L Amour a la vapeur
Chantons le Chœur d entrée
De la foule affairée
Qui débarque du train.
Au théâtre c'est l'usage
Que la foule en voyage
Chante un petit refrain
Lorsqu'elle débarque du train.
Chantons avec allégresse
Pfft (bis)
En débarquant de l'express,
Mais hâtons-nous, le temps presse,
Business is business.
LE CHEF , à la Poire.
Maintenant, allez vous costumer en actualité. Vous rentrerez quand on vous appellera. (LA POIRE sort.) A nous la petite scène toujours imprévue du compère improvisé.
LA DAME, minaudant comme une commère de revue.
Pardon, monsieur le chef de gare, vous n'auriez pas vu mon compère ?
LE CHEF
Non, ma chère, il a dû périr d'un effroyable accident de chemin de fer dans les environs.
LA DAME, toujours le sourire sur les lèvres.
Cela est fort ennuyeux ! Nous voici obligés à prier ces dames et ces messieurs (elle désigne la salle) de bien vouloir revenir un autre jour.
LE CHEF
Pourquoi cela, belle dame, pourquoi cela ? Ne suis-je donc pas capable de remplacer ce monsieur ?
LA DAME
Quoi ! Vous consentiriez à me servir de compère ?
LE CHEF, d'un ton passionné.
C'est là le plus cher de mes vœux.