Dis-Moi D’arrêter Coffret Complet (French Edition)
23. Nicholas
23
OceanofPDF.com
NICHOLAS
OceanofPDF.com
LORSQUE JE MENS...
Le chèque n’est pas bon.
Du moins pour le moment. Il ne sera pas en bois si elle attend deux jours et que j’obtiens la clé USB pour le client.
À l’heure actuelle, j’ai moins de trois mille dollars à mon nom. Nous sommes samedi après-midi et les banques ferment dans une heure.
Elles resteront fermées demain et le plus tôt qu’elle pourra le déposer est lundi matin, si elle est si pressée.
La clé USB vaut deux cent mille dollars pour moi, car elle est difficile à obtenir.
Elle vaut au moins cinq fois ce prix pour les informations qu’elle contient.
Une personne intelligente n’aurait jamais fait une promesse qu’il ne pourrait pas tenir. J’ai toutefois toujours été de ceux qui vivent leur vie en brûlant la bougie par les deux bouts. J’avais payé sa dette quand il me restait toujours un demi-million parce que je voulais qu’elle me fasse confiance et parce que j’avais une dette envers ma propre sœur.
Olive est très douée dans son domaine. Elle est prudente, minutieuse et une excellente partenaire.
Je le sais parce qu’elle n’aime pas les partenaires et qu’elle avait toujours travaillé seule. Je ne connais pas l’étendue de ses connaissances, mais les rumeurs disent qu’elles sont considérables.
Si seulement dix pour cent de ces rumeurs sont vraies alors cela sera plus que suffisant pour me remettre sur pieds.
L’offre d’un million de dollars ? Seulement une partie de cela est vraie.
J’ai l’intention de payer dès que je mets la main sur l’argent. Elle me pardonnera cela, non ? Espérons seulement qu’elle ne découvrira pas la vérité.
Olive me touche la main, ce qui arrête le flot de mes pensées
Au lit, nous sommes comme de la dynamite.
Dangereux.
Difficile à contrôler une fois allumé.
Explosif.
Que sommes-nous à l’extérieur ?
Que ressent-elle réellement pour moi ?
Lui demander de devenir ma petite amie est une des choses les plus difficiles que j’ai faite. Alors que ce n’est rien. Les gens le font tout le temps. Ils tombent amoureux et se disent ce qu’ils ressentent. Pas moi. Je peux plaisanter. Je peux être amusant. Je peux profiter. Par contre, je ne peux pas dire à une femme ce que sont mes sentiments pour elle. Je ne peux vraiment pas le dire à cette femme.
- Est-ce que tu vas bien ? demande Olive. Tu es devenu si silencieux tout à coup.
– Je réfléchissais.
– À quoi ?
– Toi.
Elle sourit. Elle voudrait sûrement que je sois plus explicite, mais je ne le fais pas. Elle croit certainement que j’agis ainsi de manière délibérée. Être sombre et mystérieux. Pas parce que je suis un lâche. Pas parce que je n’arrive pas à dire la seule chose que je souhaite vraiment dire.
– Alors, l’argent... Tu l’as, n’est-ce pas ? demande-t-elle.
J’acquiesce.
– Pourquoi me demandes-tu ça ?
Je suis désolée, je sais que c’est personnel et un peu impoli de parler d’argent.
– C’est impoli de parler d’argent ? je demande.
– Ce n’est pas le cas ? Ce n’est pas ce que tout le monde dit ? Ce n’est pas quelque chose de bas-étage ?
– Je pense que les personnes qui ont plus d’argent qu’ils ne peuvent dépenser ne veulent pas que les autres personnes, celles avec de réels problèmes, sachent à quel point ils en ont.
Cela la fait rire et il laisse échapper un petit soupir de soulagement.
– Je parlais à Owen et il m’a mis des idées nulles en la tête, continue Olive.
J’étais tentée de le descendre, mais je dois avoir une vision à long terme. Je dois devenir son ami, peu importe à quel point cela me semble impossible, et pour y arriver, j’ai besoin d’Olive.
– Comment il... s’en sort pour se réinsérer? demandé-je.
– Pas très bien, admet-elle. Il est allé voir son officier de probation et il va essayer de trouver du travail, mais nous nous disputons beaucoup.
– Vraiment ?
– Il te hait vraiment. Nous avons eu cette dispute, j’étais tellement en colère contre toi et il était si impatient d’écouter. J’ai été si stupide, dit-elle en enfouissant sa tête dans ses mains.
– Que s’est-il passé ? demandé-je en mettant mon bras autour de ses épaules.
– Rien, murmure-t-elle en se frottant les tempes.
– Que s’est-il passé, Olive ?
Elle prend la bouteille sur la table de chevet, l’ouvre et prends une gorgée. L’étiquette autour du goulot indique qu’elle coûte cinq dollars.
– Est-ce qu’il a fait quelque chose pour te blesser ? je demande, sortant le prix de l’eau de mon esprit.
– Non, non, bien sûr que non, dit-elle rapidement. Plutôt le contraire en fait. Il me surprotège, j’ai l’impression que je vais suffoquer.
– Pourquoi ne restes-tu pas ici avec moi ?
Les mots m’échappent au moment où je réalise quel genre d’erreur cela pourrait être. Je ne veux pas creuser un fossé entre Olive et Owen, je veux les rapprocher.
– Non, je ne peux pas, dit-elle à mon grand soulagement. Il vient tout juste de sortir de prison et je ne veux pas qu’il soit tout seul. Je ne veux pas non plus qu’il parte et qu’il aille chez notre mère.
– Oui, cela ne ferait du bien à personne.
Elle acquiesce et secoue nerveusement son pied à nouveau. En prenant le chèque, elle passe le doigt sur les chiffres.
– Cela signifie tellement pour moi, murmure-t-elle. Je ne sais pas comment j’aurais fait pour payer mon loyer sans ça.
– J’espère que ton loyer n’atteint pas ce montant, dis-je en plaisantant et en priant silencieusement pour que je récupère la clé USB ce soir et qu’au moins elle ne le dépose pas tout de suite.
– Non, bien sûr que non. Avec ce montant, il m’en restera beaucoup.
Je réoriente la conversation sur Owen et la raison pour laquelle il ne m’aime pas.
Je dois savoir ce qu’elle sait et elle explique tout en laissant de côté des détails dont je sais qu’il lui a parlé.
En fait, nous en avons déjà parlé. Je lui ai dit ce qu’il s’était passé, je ne suis seulement pas certain si j’avais été assez convaincant.
– Est-ce qu’il a dit autre chose sur Nina ? demandé-je, fatigué de tourner en rond autour du sujet que je voudrais aborder.
– Non, dit-elle en secouant la tête. Il pense que c’est toi le coupable, mais il n’en a pas reparlé.
Je lui fais un signe de tête.
La raison principale pour laquelle devenir ami avec Owen est particulièrement difficile pour moi n’est pas parce que j’ai couché avec sa copine il y a toutes ces années et qu’il est toujours en colère pour cela.
Non, Owen pense qu’elle est morte par ma faute. Il pense que je l’ai tuée. Qui voudrait être ami avec la personne qui a tué sa petite amie ?
– Est-ce que tu crois que je l’ai fait ? je demande en levant les yeux vers elle pour glaner une réponse de son langage corporel plus que par les mots qui vont sortir de sa bouche.
- Est-ce que je serais ici, si c’était le cas ? demande-t-elle.
– Je suppose que tu marques un point.
Je souris.
Elle est étendue à côté de moi et elle tire les couvertures au-dessus de son épaule.
— J’aimerais rester ici pour toujours, dit-elle, et ne jamais partir.
– Je ne suis pas certain d’avoir assez pour ça, dis-je. Cette suite coûte mille cinq cents la nuit.
– Alors, est-ce que nous allons voir Kristen et Becker ce soir ? me demande-t-elle en faisant un clin d’œil.
OceanofPDF.com