Dettes et Remerciements

Aux membres du CIL, le Comité intime de lecteurs, qui ont considérablement amélioré le manuscrit de ce roman par leurs appréciations : Andreia Moroni, Teresa García Díaz, Cristina Bartolomé, Rosalind Harvey, Iván Díaz Sancho, Javier Villa et Luis Alfonso Villalobos.

À un moment imprécis de l’adolescence, entre deux tequilas, Óscar Serrano m’a parlé pour la première fois de son grand-oncle, Manuel González Serrano.

Patrick Charpenel a eu la générosité de me donner un cours magistral d’art mexicain du e XX siècle, par Skype. Les imprécisions qu’on peut trouver dans ces pages relèvent de la responsabilité de la tête de romancier du romancier.

Entre les verres de vin rouge et les buts du Barça, Manuel Silva ne s’est jamais lassé de me répéter qu’on ne pouvait pas écrire, réfléchir sur l’art ni même respirer, si on n’avait pas lu la Théorie esthétique d’Adorno.

Carmen Cáliz, dans son cours de mythologie à l’Université autonome de Barcelone, m’a fait découvrir l’œuvre inquiétante et magnifique (et complètement camée) de James Hillman.

Ce roman est un hommage au Fondo de Cultura Económica, dont les livres m’ont accompagné toute ma vie et ont remis à niveau plus d’une table boiteuse, tout particulièrement celles du cœur et de la tête.

Les textes de l’exposition de Manuel González Serrano proviennent, légèrement revus, des reportages publiés dans La Jornada par Argelia Castillo et Alondra Flores Soto.

María Elena González Noval était la commissaire de l’exposition La Nature blessée, d’abord visible en 2013, au Museo mural Diego-Rivera de Mexico.

Certains personnages de ce roman sont réels, la plupart sont des fictions. Certains faits rapportés sont réels, la plupart sont des fictions. Les chiens sont tous des fictions : aucun n’est mort assassiné.

OceanofPDF.com

Ouvrage réalisé

par le Studio Actes Sud

OceanofPDF.com