Lionel Lincoln
Dédicace à William Jay, Esq., de Bedford, West-Chester.
DÉDICACE À WILLIAM JAY, ESQ., DE
BEDFORD, WEST-CHESTER.
MON CHER JAY,
Une intimité non interrompue de vingt-quatre ans expli-quera comment votre nom se trouve ici. Un homme d’un esprit plus facile que le mien pourrait, à ce sujet, trouver l’occasion de dire quelque chose d’ingénieux sur les brillants services de votre père ; mais mon faible témoignage ne pourrait rien ajouter à une gloire qui appartient déjà à la postérité, tandis qu’ayant si bien connu le mérite du fils et éprouvé si longtemps son amitié, je puis trouver encore de meilleures raisons pour vous offrir ces Légendes.
Votre véritable et fidèle ami,
J. FENIMORE COOPER.
– 7 –