Nota da Tradutora

Como em todos os textos teatrais ingleses, as referências à Direita e

Esquerda são todas do ponto de vista do ator, não da plateia. Para quaisquer indicações de movimento ou posição foram usados os termos comuns de teatro:

D = Direita

E = Esquerda

C = Centro

B = Baixo (frente do palco)

A = Alto (fundo do palco)

Acima = mais para o fundo do palco

Abaixo = mais para a frente do palco

Cruzar = andar na direção de