Der Sturm, oder Die bezauberte Insel
Der Sturm, oder Die bezauberte Insel, übersetzt von Christoph Martin Wieland, beginnt auf einem Schiff mitten im Sturm, während Donner und Blitze über die Szene toben. Das Stück versammelt den rechtmäßigen Herzog Prospero von Mailand, seine Tochter Miranda, den Luftgeist Ariel und den wilden Sklaven Caliban, sowie Prosperos Bruder Antonio, der ihn einst vom Thron vertrieb. Wieland überträgt Shakespeares Alterswerk über Verbannung, Magie und Vergebung auf einer verzauberten Insel ins Deutsche.
Über den Autor
William Shakespeare (1564-1616) war ein englischer Dramatiker und Dichter aus Stratford-upon-Avon, dessen etwa 39 Bühnenwerke und 154 Sonette ihn zum meistübersetzten und meistgespielten Autor der Weltliteratur machten. Seine Werke erreichten den deutschen Sprachraum erstmals umfassend durch Christoph Martin Wielands Prosaübersetzung von 1762 bis 1766 und…
Alle Bücher von William Shakespeare →
