Fräulein Julie, Naturalistisches Trauerspiel

Johannisnacht in der Küche des Grafen. Fräulein Julie tanzt mit Jean, dem Bedienten, der noch die Stiefel des Grafen zu putzen hat, und die Köchin Christine hat sich zu Bett gelegt. Julie lässt sich ein Stäubchen aus dem Auge holen, verlangt einen Handkuss und gibt eine Ohrfeige; Jean erzählt seinen Traum vom glatten Baumstamm, dessen ersten Zweig er erreichen will. Im Vorwort zählt Strindberg die Gründe für Juliens Schicksal auf: die Grundinstinkte der Mutter, die Erziehung durch den Vater, die Feststimmung der Johannisnacht, die Abwesenheit des Grafen. Ernst Brausewetter übersetzte das Stück für Philipp Reclam in Leipzig.