Agradecimientos

Gracias, Ari. Gracias a mi editora, Mitzi Angel, y a mi agente, Anna Stein. Agradezco las lecturas de: Michael Clune, Cyrus Console, Stephen Davis, Michael Helm, Sheila Heti, Aaron Kunin, Rachel Kushner, Stephen Lerner, Tao Lin, Eric McHenry, Anna Moschovakis, Maggie Nelson, Geoffrey G. O’Brien, Ellen Rosenbush, Peter Sacks, Ed Skoog y Lorin Stein. Este libro se escribió conversando con Harriet Lerner; para ella, lo mejor del mismo.

Quedo en deuda con la Fundación Lannan por mi estancia en Marfa, Texas.

«The Golden Vanity» se publicó en The New Yorker. Dos pasajes del libro se publicaron en The Paris Review. El poema que escribí en Marfa, «The Dark Threw Patches Down Upon Me Also», fue editado en forma de pliego por el Center for Book and Paper Arts del Columbia College en el sello Epicenter y publicado de forma separada en Lana Turner: A Journal of Poetry and Opinion. Mi agradecimiento para los artistas del Columbia College y los editores de dichas publicaciones.

El «Instituto para el Arte Siniestrado» se inspira en el «Instituto para el Arte Rescatado» (Salvage Art Institute) de Elka Krajewska; mi descripción de la versión de ficción coincide en parte con la que hice de la obra real de Krajewska en «Damage Control», un ensayo publicado en Harper’s Magazine. La colaboración del narrador con «Roberto» se basa en un libro autopublicado que escribí a medias con Elias Garcia, pero por lo demás «Roberto» es pura ficción.

El tiempo en esta novela (cuando El reloj es visible en Nueva York, cuando una tormenta toca tierra, etcétera) no siempre se corresponde con el tiempo en el mundo. Nunca tuve la oportunidad de ver cómo El reloj llegaba a la medianoche; he tomado prestados detalles del ensayo sobre Christian Marclay de Daniel Zalewski, «The Hours», en The New Yorker.

Leí por primera vez el texto que he usado como epígrafe en el libro de Georgio Agamben La comunidad que viene. Se suele atribuir a Walter Benjamin.