Notas 12

[1] Goebbels-Tgb, II, 1, p. 258 y s., entrada del 19 de agosto de 1941. <<

[2] Sobre la llamada «hipótesis de cumplimiento del plan», entretanto refutada, que yo, en 1985, y otros defendimos, véase la crítica de Faulstisch, Hungersterben (1998),

pp. 271-275. <<

[3] El siguiente párrafo se basa en: Aly, Hinweise für die weitere Erforschung. Erste Antwort an Heinz Faulstich (1993), pp. 202-204 y Aly, Endlösung (1995), pp. 304-316; importante información adicional extraída de: Faulstich, Hungersterben (1998),

pp. 276-288, y Süss, Volkskörper im Krieg (2003), pp. 125-151. <<

[4] Los sermones de Galen se pueden leer en internet. <<

[5] Klemperer, Ich will Zeugnis ablegen, Bd. 1 (1995), p. 660. <<

[6] Goebbels-Tgb, II, 1, pp. 175, 189, 232, 239, entradas del 5, 7, 14 y 15 de agosto de

1941. <<

[7] Las citas precedentes extraídas de: Aly, Endlösung (1995), p. 308 y ss. <<

[8] Goebbels-Tgb, II, 1, p. 261, entrada del 19 de agosto de 1941. <<

[9] Ibid, p. 41, entrada del 10 de julio de 1941. <<

[10] Circular de Brandt a los jefes nacionales (Reichsleiter) y provinciales (Gauleiter) del partido y a los dirigentes de las organizaciones de masas nacionalsocialistas, 8 de

octubre de 1941; BArch, NS6 / 335, Bl. 108. <<

[11] Brandt a Bormann el 24 de agosto de 1941; citado en: Faulstich, Hungersterben

(1998), p. 590. <<

[12] Meyer a Bormann el 18 de agosto de 1941; citado en: Portmann, Bischof von

Münster (1946), p. 185. <<

[13] Citado en: Ibid, p. 106. <<

[14] Goebbels-Tgb, II, 1, pp. 265, 299, entradas del 19 y 23 de agosto de 1941. <<

[15] Schmidt, Westenberger, Der feine Unterschied (2006), p. 112. <<

[16] Por ejemplo: Frei, 1945 und wir (2005), p. 97. <<

[17] Sobre la institución y el papel del comisario del Reich: Roth, Aly, Das Gesetz über die Sterbehilfe (1984), pp. 140-177; sobre la observación en las discusiones de De Crinis de octubre de 1940: Ibid, p. 154; cartas de Eberl al Comité del Reich del 6

de junio y 10 de septiembre de 1940, Ibid, pp. 130-137. <<

[18] Tampoco nosotros, Roth y Aly, habíamos observado este aspecto en 1984; lo hicimos por primera vez en 1985. Véase: Aly, Medizin gegen Unbrauchbare (1985),

p. 29. <<

[19] Declaración de Allers del 2 de enero de 1949; BArch-ZStL, Aussagensammlung

Euthanasie. <<

[20] RGBl, 1, 1941, S. 653; Reichsministerialblatt der inneren Verwaltung 1941, Sp.

1999 (29 de octubre de 1941). <<

[21] Más información en: Schilter, Unmenschliches Ermessen (1999), p. 166-175. <<

[22] Declaración de Oels del 24 de abril de 1961; declaración de Allers del 21 de abril de 1950; declaración de Becker del 9 de octubre de 1961; BArch-ZStL, Aussagensammlung Euthanasie; declaración de Wödl del 1 de marzo de 1946;

Landesgericht Wien, Vg2bVr2365 / 45. <<

[23] Nowak, Euthanasie und Sterilisierung (1977), p. 78 y nota 8. <<

[24] Informes de planificación para Baviera, 17 de octubre de 1942; Gdansk-Prusia occidental, 9 de febrero de 1943; Pomerania, 11 de diciembre de 1943 (todos ellos

firmados por Robert Müller); BArch, R96-I / 15, 16. <<

[25] Becker a Nitsche el 18 de diciembre de 1943, 9 de enero y 19 de enero de 1944;

BArch, R96-I / 2. <<

[26] Conversación entre Linden, Heyde, Nitsche y Allers, 19 de noviembre de 1941;

NARA, T1021 / 12, Nr. 127863 y ss. <<

[27] Más detalles sobre la actividad de Trieb en: Aly, Der saubere und der schmutzige

Fortschritt (1985), p. 18-25. <<

[28] Directrices del comisario del Reich para la cuestión de la planificación, aprox.

noviembre de 1941; NARA, T1021 / 10, Nr. 126559-561. <<

[29] Informe sobre «freigemachte Betten für andere Zwecke» (camas liberadas para otros usos), 10 de enero de 1942; NARA, T1021 / 11, Nr. 12635-851; sobre la situación en el verano de 1943: Schmuhl, Rassenhygiene, Nationalsozialismus und

Euthanasie (1987), S. 266 y ss. <<

[30] NARA, T1021 / 12, Nr. 127924 y ss. <<

[31] Véanse pp. 228-233 en este libro. <<

[32] Informe sobre Bethel del director económico Trieb: Bericht von Wirtschaftsleiter

Trieb, p. 18; NARA, T1021 / 12, Nr. 126898-928. <<

[33] Informe de planificación «Reise Sachsen» («Viaje a Sajonia») de noviembre de 1942 elaborado por Gerhard Wischer y Gustav Schneider; NARA, T1021 / 11, Nr.

125170-282. <<

[34] Circular de Linden del 4 de abril de 1942; citado en: Finzen, Auf dem Dienstweg

(1983), p. 100. <<

[35] El establecimiento de Hadamar (Hering) al establecimiento de curación y cuidados de Eichberg (Mennecke), 2 de mayo de 1942; Hess. Hauptstaatsarchiv, Wiesbaden, Verwaltungsakten Eichberg, Schriftwechsel mit Hadamar, Bestand 420,

Bd. 1. <<

[36] Datos disponibles en: Faulstich, Hungersterben (1998), pp. 657-660. <<

[37] Nitsche a Blankenburg ( Jennerwein) acerca de un ensayo sobre psiquiatría, 15 de

noviembre de 1941; NARA, T1021 / 12, Nr. 126465. <<

[38] Wischer, informe sobre la comisión de médicos de Sajonia (copia parcial) del 18 de febrero de 1943; Sächs. Hauptstaatsarchiv, Dresden, Sächs. Min. d. Innern, 16849,

Bl. 122. <<

[39] Informe final sobre la planificación en Baden (julio de 1942, redactado por R. Müller); BArch, R96-I / 16.El párrafo se refiere a un proyecto sobre el uso del establecimiento de Rastatt como instalación mortífera para «casos caducados».

Müller contrapuso al proyecto su idea y también la de Nitsche. <<