Notas 14

[1] Roth, Aly, Das Gesetz über Sterbehilfe (1984); declaración de Hefelmann del 11

de septiembre de 1960, GStA Frankfurt a. M., Js17 / 59. <<

[2] Citado en: Roth, Aly, Das Gesetz über Sterbehilfe (1984), p. 131 y ss. <<

[3] StA Düsseldorf, 8Js116 / 47. <<

[4] Decisiones de los dos comisionados para la eutanasia con respecto a los criterios de evaluación (incluyendo la reunión en Berchtesgaden del 10 de marzo de 1941);

BArch, R96-I / 2, Bl. 127398 y ss. <<

[5] El ministro de Justicia del Reich (Marx) a los fiscales generales el 6 de febrero de 1942 sobre el internamiento de enfermos mentales judíos en establecimientos de

curación y cuidados; BArch, ZStAP, Film 1648. <<

[6] Dienstkalender Himmlers (1999), p. 555 y ss.; Rüter (ed.), Justiz (1972), Bd. 9, p.

276; Goebbels-Tgb, II, 5, p. 504, entrada del 15 de septiembre de 1942. <<

[7] Hoja informativa sobre el uso de los cuestionarios de inscripción de la Acción T4,

10 de octubre de 1942; NARA, T1021 / 12, Nr. 128224. <<

[8] Sumario contra Runckel; GStA Frankfurt a. M., Js10 / 65. <<

[9] Nota de sobreseimiento, p. 15 y PA G. Naujoks StA Kiel, 2Js393 / 49. <<

[10] El hospital neurológico de Lohr a. M. al juzgado de instrucción IV del LG

Frankfurt a. M., 15 de abril de 1965; Js15 / 61(GStA). <<

[11] Escrito de acusación contra Lensch y Struve, p. 620 y ss.; StA Hamburg, 147Js58

/ 67. <<

[12] Archivo del establecimiento de Hadamar, expedientes personales, fondo 430 / 2,

núm. 1106, 2383, 2284, 1335, 509, 3120, 1198, 90, 2395, 4219. <<

[13] Rüter (ed.), Justiz (1972), vol. 9, p. 285. <<

[14] Gelny a Nitsche (junto con anexos) el 26 de agosto de 1944 y reacción favorable

de Nitsche del 29 de agosto de 1944; NARA, T1021 / 12, Nr. 127799-803. <<

[15] Extensa correspondencia del establecimiento de Wiesloch con las autoridades de justicia e inspección competentes de los años 1942 y 1943 sobre el destino de pacientes criminales y, a la vez, aptos para trabajar; NARA, T1021 / 17 (000-12-20).

<<

[16] StA Hamburg, 147Js58 / 67, Beiakte Gesundheitsverwaltung. <<

[17] Ibid. <<

[18] Lista de criminales no aptos para trabajar del establecimiento de Wiesloch;

NARA, T1021 / 17. <<

[19] Circular de Blankenburg del 8 de marzo de 1941; Nürnberger Dokumente, NO

781. <<

[20] Declaración de Ingeborg Seidel; Hess. Hauptstaatsarchiv, Wiesbaden, 461 / 32061

/ 3 (Hadamar-Prozess), Bd. 3. <<

[21] Nota sobre Rummelsburg de Allers para Hefelmann del 15 de diciembre de 1941;

NARA, T1021 / 12, Nr. 128209. <<

[22] NARA, T1021 / 10, Nr. 126482-484. <<

[23] Informe sobre los trabajos en Rummelsburg (Straub) del 16 de febrero de 1942; NARA, T1021 / 12, Nr. 127493-496. Straub hizo la siguiente anotación: «Los casos en los que se han utilizado los pliegos de inscripción antiguos se han transcrito a los

nuevos (de tres páginas)». <<

[24] Nitsche a Ursula Knorr el 23 de febrero de 1942; NARA, T1021 / 12, Nr. 127492.

<<

[25] Dictamen de Trieb sobre la casa de trabajo de Rummelsburg, 17 de diciembre de

1941; BArch, R96-I/15. <<

[26] Anotación manuscrita del 11 de abril y nota de Straub «sobre los trabajos en Rummelsburg» del 16 de febrero de 1942; BArch, R96-I/2, Bl. 127494-496. Los miembros de la comisión acordaron que 353 internos evaluados de la casa de trabajo

debían seguir viviendo. <<

[27] Citado en: Peukert, Arbeitslager und Jugend-KZ (1981), p. 416. <<

[28] Directrices sobre la estimación de la salud hereditaria, 18 de julio de 1940 (Richtlinien über die Beurteilung der Erbgesundheit) en: Reichsministerialblatt der inneren Verwaltung 1940, Sp. 1519-1521; además: Aly, Heim, Vordenker der

Vernichtung (1991), pp. 166-168. <<

[29] Decreto sobre la concesión del subsidio por hijos, 29 de diciembre de 1940, RGBl. 1, 1940, p. 1571 y ss.; concesión del subsidio por hijos, circular del Ministerio de Finanzas del Reich, 30 de enero de 1941, Reichssteuerbl. 31(1941), pp. 105-112.

<<

[30] Heinze, Psychopathische Persönlichkeiten (1942), p. 286, 274 y ss. <<

[31] Disposición secreta del Ministerio de Interior del Reich del 19 de noviembre de

1940; BArch, R22 / 5008. <<

[32] Correspondencia, actas y notas; Ibid. <<

[33] Institutu Pamieçi Narodowej, Varsovia, Ministerio de Interior del Reich, Bde. 2,

4. <<

[34] StA Kiel, 2Js393 / 49. <<

[35] StA Ansbach, 1Js1147 / 62, Beiakten Krankengeschichten. <<

[36] G. Krutsch, «Erfahrungen aus der Praxis der Seuchenbekämpfung der

Tuberkulose», en: Ziel und Weg 9 (1939), p. 69. <<

[37] J. Ritter en una recopilación de cartas de los lectores de J. E. Kayser-Petersen sobre el tema «Otra vez con el tema del alta disciplinaria» («Nochmals die Frage der disziplinären Entlassung»), en: Der Öffentliche Gesundheitsdienst, Teil B, 9 (1943),

p. 254 y ss. <<

[38] Decreto sobre la lucha contra enfermedades contagiosas del 1 de diciembre de

1938; RGBl. 1, 1938, pp. 1721-1724. <<

[39] Alfred Aschenbrenner, «Die Zwangsbehandlung von gemeinschaftsschädlichen Kranken in Anstalten», en: Der Deutsche Krankenpfleger, 1941, cuaderno 11, pp. 1-

3. <<

[40] Aschenbrenner, Erfüllt die Zwangsabsonderung Offentuberkulöser ihren Zweck? (1941), p. 668; citado en: Kelting, Tuberkuloseproblem im Nationalsozialismus

(1974), p. 36. <<

[41] Más información sobre el establecimiento y las biografías de los directores Kihn

y Kloos en: Masuhr, Aly, Der diagnostische Blick des Gerhard Kloos (1985). <<

[42] Gerhard Kloos, Grundriss der Psychiatrie und Neurologie. Mit besonderer Berücksichtigung der Untersuchungstechnik, Múnich, 1944, 9.ª ed. 1972; Gerhard Kloos, Anleitung zur Intelligenzprüfung und ihre Auswertung, Jena, 1943 (convenientemente purgada en algunas cuestiones, esta guía también vivió repetidas

ediciones en la década de 1950). <<

[43] Aschenbrenner, Wirkung der Zwangsasylierung (1940). <<

[44] Kloos, Durchführung der Zwangsunterbringung (1942). <<

[45] Ibid, p. 228. <<

[46] Texto y modelo del formulario; Staatsarchiv Poznań, Gauselbstverwaltung in Posen, Nr. 848. El expediente contiene exclusivamente la correspondencia mantenida entre el gobernador del Reich y Gerhard Kloos, quien aconsejaba a la administración de Sanidad de esta parte de la Polonia ocupada el procedimiento para tratar a los

polacos tuberculosos. <<

[47] Ibid. <<

[48] Auersbach, Krankenernährung bei Tuberkulose (1943), p. 93. <<

[49] Aschenbrenner, Wirkung der Zwangsasylierung (1940), p. 641. <<

[50] Todos los detalles relativos a la reunión de Stadtroda y las directrices allí

acordadas se encuentran en la nota 377 de la citada acta. <<

[51] Con un lenguaje claro, aunque omitiendo esta conclusión, las directrices fueron publicadas en 1943. («Richtlinien des Reichs-Tuberkulose-Ausschusses über die Absonderung ansteckend Tuberkulöser», en: Der Öffentliche Gesundheitsdienst, Teil

B, 1943, pp. 225-228.) <<

[52] El cuestionario está reproducido en: Aly, Der saubere und der schmutzige

Fortschritt (1985), p. 27. <<

[53] NARA, T1021 / 10, Nr. 126511-527. <<

[54] Kreis y otros, Der Eichberg (1983). <<

[55] Staatsarchiv Poznań, Gauselbstverwaltung in Posen, Nr. 848. <<

[56] NARA, T1021 / 12, Nr. 126511 y ss. <<

[57] Para Eichberg: Kreis y otros, Der Eichberg (1983); para Stadtroda: StA. Göttingen, sumario contra Kloos, 3Js672 / 62; Niedersächs. Hauptstaatsarchiv,

Hannover, Nds 721 Göttingen, acc. 99 / 81, Nr. 32, Bd. 1, Bl. 179-203. <<

[58] Declaración de Hefelmann del 7 de noviembre de 1961; Ibid, Bd. 1, Bl. 36. <<

[59] Kloos, Über den Witz der Schizophrenen (1944), pp. 548-564. <<

[60] Georg Ilberg, crítica al ensayo de Enge «Die Zukunft der Psychiatrie» (Psychiatrisch-neurologische Wochenschrift, 1941, pp. 425-428), en: Zentralbl, für

die ges. Neurologie und Psychiatrie, 102 (1942), p. 382. <<

[61] NARA, T1021 / 12, Nr. 128247-250. <<

[62] Sumario contra Kihn; StA Nürnberg, 1aJs1002 / 61. <<

[63] Kihn a Astel el 30 de octubre de 1943; Thür. Hauptstaatsarchiv, Weimar, Thür. Min. d. I., E 1074, Bl. 325; Wanitschke (ed.), Archivierter Mord (2005), p. 174-177.

<<

[64] Kihn, Ausschaltung der Minderwertigen (1932), especialmente p. 395. <<