L’orthographe du catalogue, « Dostoïeski », a perdu une lettre en route : il s’agit de Dostoïevski. « Niétotchka Nezvanova » est un récit de jeunesse resté inachevé, interrompu par l’arrestation de son auteur, qui suit une enfant depuis un foyer misérable. Le texte garde de cette rupture une forme ouverte.
