D’un côté une biographie d’Émile Zola, sa vie et son œuvre ; de l’autre le tome premier de « Madame Sans-Gêne », rangé en roman historique. L’enquête sur un contemporain, puis la reconstitution romanesque d’un passé français : Edmond Lepelletier a pratiqué les deux registres, et le catalogue français garde un titre de chaque côté.
