Loc-Ronan est une commune du Finistère, un Malouin un homme de Saint-Malo : Capendu a puisé ses titres dans la même province. « Le marquis de Loc-Ronan » et « Marcof le Malouin » relèvent du roman d’aventures et du roman historique, étiquettes qui s’accordent bien à ce décor de côtes, de familles anciennes et de temps troublés. Un marquis, un marin : les personnages annoncés tiennent chacun en un mot.
