En 1872, quand Balch publie cet ouvrage, l’intervention française aux côtés des insurgés américains a près d’un siècle. Les dates portées au titre, 1777 et 1783, bornent exactement cet engagement. Le livre relève de l’histoire et regarde l’épisode depuis le côté français.
