Titre

Frankétienne

Les affres d’un défi

OceanofPDF.com

Frankétienne a écrit en 1975 Dezafi. Ce roman est une référence fondamentale dans la littérature créole et a fait l’objet de nombreuses études. Il a servi de matrice pour Les affres d’un défi, écrit en 1979 directement en français par Frankétienne. Il ne s’agit donc pas d’une traduction mais d’une nouvelle interprétation d’une œuvre en perpétuel mouvement.

Édition : Jutta Hepke & Gilles Colleu

Un glossaire est proposé au lecteur page 211.

L’orthographe des mots en créole est celle de la première édition.

Conception et réalisation : Vents d’ailleurs

ePub : www.isako.com

ISBN : 978-2-36413-099-9

© Vents d’ailleurs / Ici & ailleurs, 2010

info@ventsdailleurs.com

www.ventsdailleurs.com

OceanofPDF.com