
Emilia Galotti
von Gotthold Ephraim Lessing

Romeo und Julia, übersetzt von August Wilhelm von Schlegel, versammelt Prinz Escalus von Verona, die verfeindeten Häuser Montague und Capulet, Romeo und seine Freunde Mercutio und Benvolio, Julias Vetter Tybalt sowie Bruder Lorenzo, den Franziskaner, der die heimliche Ehe der Liebenden schließt. Shakespeares berühmtestes Liebesdrama entfaltet aus der alten Feindschaft zweier Veroneser Familien den tragischen Untergang zweier junger Liebender, deren Namen bis heute für die große, unmögliche Liebe stehen.