Wie es euch gefällt

Wie es euch gefällt, übersetzt von August Wilhelm von Schlegel, versammelt den verbannten Herzog und seinen usurpierenden Bruder Friedrich, den melancholischen Hofmann Jacques, die vertriebene Rosalind, verkleidet als Schäfer Ganymed, sowie Orlando, Sohn des Freiherrn Roland de Bois. Shakespeares Komödie führt seine Figuren aus dem usurpierten Hof in den Wald von Arden, wo Liebe, Verkleidung und Verwechslung unter freiem Himmel ihren Lauf nehmen.