Der Kaufmann von Venedig

Der Kaufmann von Venedig, übersetzt von August Wilhelm von Schlegel, versammelt den Kaufmann Antonio, seinen Freund Bassanio, die reiche Erbin Porzia von Belmont und den jüdischen Geldverleiher Shylock, dessen Tochter Jessica mit dem Christen Lorenzo durchbrennt. Das Stück beginnt in einer Straße Venedigs, wo Antonio gesteht, er wisse nicht, was ihn traurig mache, und entfaltet daraus die berühmte Geschichte um ein Pfund Fleisch als Pfand für ein Darlehen, das Bassanio Porzias Werbung ermöglichen soll, bis Porzia selbst, als Rechtsgelehrter verkleidet, den Gerichtsprozess entscheidet.