Notas

[1] Esta película dirigida por Tom Brady y distribuida por New Line Cinema, a la publicación de este libro aún no se ha estrenado; tiene previsto su estreno

en Estados Unidos en 2010. (N. del T.) <<

[2] Otra película pendiente de estreno, producida y protagonizada por Ice

Cube, y distribuida también por New Line Cinema <<

[3] En español podría traducirse por «Una rubia de ley». La película se estrenó

en España como Una rubia muy legal. (N. del T) <<

[4] Dos de esas películas se han estrenado en las salas españolas. Una de 1963, protagonizada por Kirk Douglas, se titulaba Tres herederas; la Michael J. Fox, de 1993, llevaba por título Conserje a su medida. Está claro que el título original tampoco convenció a los distribuidores nacionales. Otra cosa es que

consiguieran mejorarlo. (N. del T.) <<

[5] Parodia de Black Hawk Down, película de Ridley Scott que obtuvo dos

premios de la Academia. (N. del T.) <<

[6] XIX Popular autor de literatura juvenil en el siglo , que abundaba en la idea de que un joven pobre pero virtuoso obtendría su justa recompensa. (N. del T.)

<<

[7] El «Gremio de Escritores de América», que reúne a los dos principales y más poderosos sindicatos de guionistas de cine y televisión de Estados Unidos, y, entre otras cosas, decide el orden en que los autores figuran en los

créditos de las películas. (N. del T.) <<

[8] El doctor Phil McGraw, un psicólogo clínico convertido en estrella mediática, primero con una sección en el programa de Oprah Winfrey, y posteriormente con su propio programa, en que ofrece al público consejos sobre «estrategias vitales» en todo tipo de temas, desde cómo adelgazar o abordar una crisis matrimonial hasta los problemas con los hijos o la

planificación financiera. (N. del T.) <<

[*] Así conseguí yo trabajo de chico para todo en la NBC Llamé a un productor al que no conocía de nada y accedió a recibirme. No tenía nada para mí, pero le causé buena impresión e hizo una llamada a un amigo que tenía en la NBC, y me consiguió una entrevista. El productor también había trabajado

de chico para todo. <<

[9] Podría traducirse como «La bomba humana». No tiene nada que ver con dos películas recientes con el título The Ticking Man: una producción estadounidense de 2001 estrenada en España en 2006 como Fuera de control, escrita y dirigida por Joseph Friel; y otra británica de 2003, de Steven Lewis

Simpson, que no se estrenó en nuestro país. <<