Index des tableaux dans le texte et en annexes

(entre parenthèses, le chapitre ou l’annexe et la page)

T1 Chronologie décennie par décennie des traités et grammaires étudiés (1, 21) T2 Méthode des premiers grammairiens italiens de la Renaissance pour établir leurs

règles grammaticales (2, 100)

T3 Corrélation entre aversion pour les citations, attention à la langue parlée et origine

toscane des auteurs dans les grammaires italiennes de la Renaissance (2, 167)

T4 Classement des consonnes dans sept grammaires italiennes de la Renaissance

(3, 190)

T5 Lettres considérées par les grammairiens italiens de la Renaissance comme inutiles

ou inusitées dans leur langue (3, 205)

T6 Signes de ponctuation prescrits par les grammairiens italiens de la Renaissance

(3, 257)

T7 Ordre dans lequel sont traitées les parties du discours dans quelques grammaires

antiques et dans les grammaires italiennes de la Renaissance (3, 262)

T8 Classification des adverbes selon le sens dans six grammaires italiennes de la Re-

naissance (3, 302)

T9 Comparaison des figures présentées dans les grammaires de Corso et Dolce (3, 335) T10 Disposition de la matière dans les grammaires italiennes de la Renaissance (3, 342)

T11 Fonctions de l’article dans les principales grammaires italiennes de la Renaissance

et sa présence ou non dans les tableaux de déclinaison (4, 379)

T12A Formes verbales ignorées dans les principales grammaires italiennes de la Renais-

sance. Par grammairien (5, 413)

T12B Par mode et par temps (par nombre décroissant d’auteurs) (5, 413) T13 Verbes choisis comme modèles de conjugaison par les grammairiens italiens de la

Renaissance (5, 420)

T14 Classement des formes de conditionnel dans les grammaires italiennes de la Renais-

sance (6, 538)

T15 Répartition des formes verbales par Castelvetro selon les deux axes du mode

(6, 549)

T16 Classement des noms italiens par genre selon quelques grammairiens de la Renais-

sance (Ann. 4, 620)

T17 Classement des noms italiens par sens selon quelques grammairiens de la Renais-

sance (Ann. 4, 621)

https://doi.org/10.1515/9783110427585-011