Babil'de Ölüm İstanbul'da Aşk

Bağdat'ta sultanın şehre girişini duyuran sesler yükselirken Hilleli Mehmet Efendi, kütüphanede eski yazmaları incelemeyi seçer. Önüne gelen ciltlerde tıp, felsefe ve tarih metinleri vardır. Eski hekimlerin yöntemlerini araştırdığı sırada kütüphanecinin kendisine emanet ettiği taşlarla süslü hançer, araştırmaya bir sır da ekler. Açılıştaki rüya, Babil'deki rahip Akeldan'ın aşk ve elem üzerine söylediklerini Fuzulî'nin dizeleriyle buluşturur. Böylece yazıların taşıdığı bilgiler ile aşkın anlamını arama çabası aynı anlatı içinde yer alır.

Kendi cildini, süslemelerini ve el değiştirmesini anlatan bir kitap, metne farklı bir bakış açısı kazandırır. Hakanî Bey'in evinde şiir sohbetleri, helva geceleri ve ramazan sofraları arasında geçen günler, şehrin yapılarını ve gündelik alışkanlıklarını görünür kılar. Evin çalışanı Dübeşte ile komşu konağın bahçıvanı arasındaki karşılıklı sevgi ise toplumsal beklentilerin kişisel duygular üzerindeki baskısını gösterir. Kitabın hazine arayan kişilerden duyduğu kaygı, bu ev hayatına gizem katar. Tarihî mekânlar, şiir konuşmaları ve kitabın kişisel hatıraları üzerinden kurulan anlatım, aşkın farklı biçimlerini izlemek isteyen okura çeşitli bakış açıları sunar.