Te'vîlâtü'l-Kur'ân Tercümesi 8. Cilt

Kur’an’ın açıklayıcı niteliği, Hicr sûresinin başlangıç harfleri üzerine yapılan yorumların çıkış noktasını oluşturur. Mâtürîdî, bu harflerin kitaba, âyetlere veya geçmiş topluluklara ilişkin haberlere işaret edebileceğini ele alır. Farklı görüşleri aktardıktan sonra bunların âyetin bağlamıyla nasıl uyuştuğunu tartışır. İnanç, dünya nimetlerine duyulan istek ve boş ümitler arasındaki ilişki de bu açıklamalarda yer bulur. Bir ifadenin anlamını belirlerken başka sûrelerdeki âyetlerden yararlanılması, yorumun dayanaklarını metin boyunca görünür kılar.

İlerleyen bölümde dünya nimetlerinin geçiciliği, helâl ve haram sayılan şeyler, insanın davranışları karşısındaki sorumluluğu üzerinde durulur. Dünya hayatındaki faydanın neden az sayıldığı konusunda birkaç açıklama sunulur: sona ermesi, sıkıntılarla birlikte bulunması ve âhiretteki nimetlerle karşılaştırılması. Tövbe ve kişinin kendini düzeltmesiyle ilgili âyet açıklanırken kelimelerin taşıdığı anlam ihtimalleri de değerlendirilir. Âyet meallerini ayrıntılı yorumlarla bir araya getiren bu tefsir, dinî kavramların nasıl açıklanıp gerekçelendirildiğini takip etmek isteyenlere somut örnekler sağlar.