Leben und Tod des Königs Johann

Leben und Tod des Königs Johann, übersetzt von Christoph Martin Wieland, versammelt König Johann von England, seinen Neffen Arthur, Herzog der Bretagne, der Anspruch auf die Krone erhebt, sowie den unehelichen Faulconbridge, genannt der Bastard, Sohn König Richards des Ersten. Das Historienspiel entfaltet den Streit zwischen England und Frankreich um Arthurs Erbanspruch, die Belagerung von Angiers sowie Arthurs Tod in königlicher Gefangenschaft, und lässt am Ende den Bastard über die Zukunft Englands wachen. Wieland überträgt Shakespeares frühes Historienstück um Thronfolge, Verrat und nationale Einheit ins Deutsche.