Zwischen den Rassen
Kapitel III
Dieses Kapitel ist lang und deshalb in 2 Teile geteilt.
In Verona, nach dem Übernachten und wie der Omnibus schon vor dem Gasthof
stand, sagte Lola plötzlich:
„Jetzt wieder nach Venedig? Geht es wirklich nicht anders?“
„Uns zwingt doch niemand?“ fragte Mai verdutzt.
„Das ist es. Uns zwingt nie jemand. Hierhin, dorthin: für uns ist alles gleich.“
Und Lola ließ sich müde auf einen Stuhl nieder.
„Daß du auch grade in diesem Augenblick deine Nerven kriegst!“
Mai sah erschreckt hin und her zwischen Lola und dem Kellner, der zur
Abfahrt mahnte.
„Es scheint, wir reisen nicht.“
„Wozu?“ seufzte Lola. „Um wieder einen Fingado zu treffen und einen
Aguirre und einen —?“
Sie besann sich.
„— und alle die andern? . . . Weißt du noch nicht im voraus, wie deine
Verehrer aussehen werden, was sie dir sagen werden? Man kennt sie auswendig,
und es bleiben doch Fremde. Wir sollten lieber zu Pais bayerischen Verwandten
fahren. Nach deiner Ankunft in Europa sahen wir sie nur so flüchtig; aber es
schienen — was weiß ich — es schienen herzliche Menschen.“
„Aber die Grimani erwartet uns.“
„Wir telegraphieren ihr ab.“
Sie telegraphierten auch nach München. Gugigls waren auf dem Lande; und
zwei Tage später, auf der kleinen Station zwischen Kufstein und Rosenheim,
jauchzte den Ankommenden ein ganzer Trupp festlich erregter Sommerfrischler
entgegen. Frau Gugigl und die Baroneß Utting schrien in einer Tonlage mit der
Lokomotive. Die eine schüttelte dabei ihre offenen Haare, die andere ihre Zöpfe.
Die Baroneß trat sofort an die Damen heran, zeigte auf ihr Bauernkostüm und
sagte stolz:
„I bin d’Oberdirn.“
Gugigl schwenkte noch, als Frau Gabriel schon vor ihm stand, auf die Zehen
gehißt, sein grünes Hütchen. Er war rotfleckig, hatte geblähte Nüstern, und seine Kinnhaare wehten wirr. Die kleine Schwester seiner Frau ließ, als sie Lola und
Mai erblickte, seinen Arm los; ihr Geschrei brach ab; und mit großen Augen,
ganz entgeistert, sah sie den beiden eleganten Damen entgegen. Gwinner küßte
ihnen die Hand und führte von unten sein freundlich freches Lächeln im Kreise
umher, als hätte er einen Witz gemacht.
Frau Gugigl rühmte zuerst ihren Lodenkragen.
„Da schaut, wie er naß ist. Regenschirme gibt’s bei uns nicht, meine Lieben,
und wenn man so daherkommt wie ihr . . .“
„Aber was ist denn hier los?“ fragte Lola, da sie gleich hinter dem Bahnhof in
ein bäurisches Gedränge und Geschrei, in Jahrmarktsgerüche und Blechmusik
gerieten.
„Das ist das Gaufest.“
Und zu der gespannt horchenden Frau Gabriel:
„Ja, auf französisch, Tante, kann ich das Wort nicht sagen. Die Bauern zeigen
ihr Vieh und sich selbst her, in den alten Trachten.“
„Das Vieh in den Trachten,“ ergänzte Gwinner und gab Lola durch
unterwürfiges Grinsen zu verstehen, daß er bei Gott nicht über sie sich lustig
mache; nur könne er nicht gegen seine Natur. Er umtastete die Spinnenfinger der
einen Hand leise mit denen der andern. Den runden, schwarz und gelben Kopf
trug er eigen vorsichtig zwischen den hohen Schultern, als sei sein Nacken leicht
zerbrechlich. Lola wandte sich weg.
Gugigl krähte in das Gebrüll der beim Wirtshaus Tafelnden hinein:
„A Bier! Cehn—zi! A Bier kriag’ i!“
„Grüß Gott, Spezi!“ rief die Baroneß.
„Dees is nämlich mein Oberknecht,“ erklärte sie, lief hin und schwang sich,
rotbackig, mit dicken, fliegenden Zöpfen in die Bank zu den Bauern, die sie
feierten. „Ihre Zöpfe sind fast von der Farbe meines Haars,“ dachte Lola; und:
„Wenn ich mich zu den Bauern setzen sollte! Wie wäre einem zu Mut, wenn man
hier heimisch wäre?“
Da begegnete sie dem bewundernden Blick der kleinen Tini.
„Wir haben uns noch gar nicht recht begrüßt. Sie sind groß geworden.“
„Wie geht es Ihnen?“ stammelte das junge Mädchen.
„So nennt’s euch doch du!“ schrie Gugigl und drängte der Kellnerin nach.
„Gut. Und — also, und dir?“ fragte Lola, lächelnd. Tini errötete; dann
entschloß sie sich:
„Du hast Ähnlichkeit mit deinem Papa.“
„Ach! Hast du ihn gekannt?“
„Sehr gut; und nie hab’ ich ihn vergessen. Er hat mir meine Lieblingspuppe
mitgebracht. Nach ihm hieß sie Gustl, weil er Gustav hieß, nicht? Jetzt ist sie zwar kaputt . . .“
Lola dachte: „Und Pai tot.“
„Spielst du noch mit Puppen?“ fragte sie mühsam.
„O nein . . .“
Und, als sei endlich das Eigentliche herbeigeführt:
„Lola, du bist wunderschön!“
„Du sagst das? Du wirst viel schöner werden als ich; man sieht es schon
jetzt.“
Sie liebkoste das schwarz eingerahmte, sentimentale Gesichtchen. „Noch
etwas zu lang und zu blaß ist es,“ dachte sie zärtlich. Da drehte sie rasch den
Kopf.
„Mai! Mai! Die Tini hat Pai gekannt!“
Mais Miene, die ganz Befremdung und Verlassenheit war, ward auf einmal
kindlich beglückt; und Lola nickte ihr strahlend zu: „Wie schön, nicht wahr, daß
wir hergekommen sind!“
Da waren nun Wesen, die Pai gekannt hatten, die mit Lola verbunden waren,
vielleicht denselben Menschen lieb gehabt hatten wie sie!
„Hast du meinen Papa gern gehabt?“ fragte sie.
„Sehr,“ sagte Tini; und sie setzte nochmals an: „Und auch —“; aber dann
schwieg sie, ganz rosig.
„Sage, wie du ihn gefunden hast? Als er mich nach Europa brachte, trug er
meist einen grauen Anzug . . .“
„Ach, was für Dummheiten!“ merkte sie selbst. Mai, die
dazwischenschwatzte, konnte sich nicht naiver gebärden. Wie das belebte! Wie
einem warm ward! Sie sah sich um, sie hatte Lust, diese Menschen
zusammenzurufen, die Pai gekannt hatten, die ihr du sagten, die ein wenig Blut
mit ihr gemeinsam hatten. Gugigl trank ihr zu. Er stand dahinten, auf gespreizte
Beine gestemmt, hob das endlich eroberte Glas Bier nervig an sein Gesicht, das
es mit geblähten Nüstern erwartete, und führte Lola, den Blick fest und ernst in
ihrem, seine Schluckkunst vor. Seine Frau hatte ihren Lodenkragen abgeworfen,
hatte flatternden Haares die tannenbekränzte Estrade der Schuhplattler erstürmt,
die Dirn weggestoßen und sich statt ihrer gegen den beleibten Balzer
geschmiegt. Aber von ihrem Tanzdämon überzeugt, kam sie seinen Bewegungen
zuvor, brachte die Äußerungen seiner gravitätischen Brunst in Verwirrung,
zappelte in der Luft, wie er sie emporstemmte: — und ohne vorherige
Ankündigung, im Zorn noch mit gelassener Kraft, setzte er die enttäuschte
Mänade über das bekränzte Geländer. Frau Gugigl mußte einige Pfiffe hören,
trotzte aber der Menge und holte sich ihren Mann, um ihn herumzuschwenken.
Mehrere Paare drehten sich, zwischen den Püffen der Vorbeidrängenden. Die meisten saßen indessen unter den tropfenden Kastanien, Rücken an Rücken, die
Arme auf die Tischkanten gewälzt; und so oft die Musik sich von ihrem Knarren
und Meckern ausruhte, sangen sie sich gegenseitig in die Münder. In ziehenden
Tönen, deren Ende sie vor Gefühl nicht fanden, stimmten die Burschen
unwahrscheinlich schmutzige Verse an; und die Madln unter ihren Zopfkränzen
fielen herzhaft ein, wie in der Kirche. Aus dem Winkel beim Hause wurden sie
beobachtet von der eleganten Gesellschaft, deren ragender offener Reisewagen
aus dem Verschlage hervorstand. Die Dame hob das Lorgnon vor ihre
aufgerissenen Morphinistinnenaugen und führte ihre unbewegte, schlaffe,
perlfeine Miene langsam umher. Ein dürftig gewachsener Mensch, der ihr den
Rücken im Sonntagsrock halb zudrehte, fesselte sie länger als die übrigen.
Niemand fand an ihm vorbei, ohne die Faust, als solle sie das biedere „Grüeß
Gott, Schuasta“, verstärken, auf seinen eingedrückten Nasenrücken fallen zu
lassen. Der Schuster lachte verlegen, und von Zeit zu Zeit wischte er mit dem
Handrücken das Blut weg, das ihm sonst ins Bier tropfte. Sichtlich war er’s
gewohnt, war dies ein durch lange Jahre geweihter Brauch, dem sich zu
entziehen er selbst am unpassendsten gefunden hätte.
Das Lorgnon der Dame zielte unbewegt in dieselbe Richtung. Nun aber folgte
Mai ihm; und Mai begann, die Hand an der Wange, kleine entsetzte Schreie
auszustoßen. Gugigl, seine Frau und die Baroneß Utting liefen herbei:
„Ja, was gibt’s? Der Schuster? Aber ihr seht doch, daß es ihm selber Spaß
macht. Seid ihr zartbesaitet!“
„Mir san derbes Volk,“ erklärte die Baroneß.
Mai schrie auf: wieder war dem Schuster eine Faust auf die blutige Nase
gefallen; und Mai beruhigte sich nicht mehr, hörte auf kein Zureden, verfiel,
außer sich, in ihre heimische Sprache und wiederholte ihre Meinung den um sie
her feixenden Bauern auf französisch. Dies alles sei abscheulich roh; sie sollten
nicht trinken: nur die Neger tränken; sie sollten einander wie Menschen
behandeln.
„Sei still, Mai,“ bat Lola, leise vor Scham. Ihr war, als trage sie ein Stück
Verantwortlichkeit für dies Volk, das Pais Sprache hatte, und zu dem sie Mai
hergeführt hatte wie zu den Ihren.
Aber Mai drang, erbittert durch die Grimassen, denen sie begegnete, auf
Gugigl ein. Ob er meine, sie kenne so etwas nicht. Auch zu Hause die Neger
begängen ihre Feste, tanzten — nicht häßlicher als diese hier — betränken sich,
schlügen einander blutig. Aber man gittere sie ein, stelle Wachen herum, und
kein anständiger Mensch sehe den schmutzigen Dingen zu. Lola war sehr froh,
daß Frau Gugigl und die Baroneß schon wieder in den Armen zweier Knechte
dahintollten. Gugigl verstand nichts; er äffte Mais erregte Gebärden nach, klappte mit den Kiefern und parodierte, ihr vor den Füßen hüpfend, irgend einen
Laut, den sie grade gesprochen hatte: ganz stolz, daß er, als studierter Beamter,
nicht zwei französische Worte wußte. Mai brach ab; die Augen naß vor Zorn in
ihrem beleidigten Kindergesicht, drehte sie ihm den Rücken. Gwinner kam —
und er trug den Kopf noch vorsichtiger — mit dem gewaltigen Schuhplattler
herbei. Vor der Ankunft machte er noch einen Bogen, führte, demütig und frech
grinsend, den ernsten Koloß den Damen von allen Seiten vor, wie einen
Preisochsen.
„Diese Damen,“ äußerte er, „sind aus Amerika gekommen, um Sie zu sehen.“
„Viel Ehr’, viel Ehr’,“ sagte der Mann, mit einer Stimme, der er eine
erbärmlich wirkende Zurückhaltung auferlegte. Gwinner hielt lächelnd die Hand
neben seinem Arm, wie um eine unsichtbare Kette. Er wies hinüber, von wo die
eingepferchten Tiere brüllten.
„Warum lehren Sie nicht auch die andern Ochsen das Schuhplatteln?“
Sein begütigendes Nicken hieß: „Es ging doch nicht anders.“ Die kleinen
tückischen Augen des Riesen wanderten auf dem bleichen Gesicht umher, das
nach Frechheit rang; und unentschieden zwischen Drohung und Respekt, fragte
er:
„Ja, wie moanen’s denn jetzt dös?“
Die kleine Tini trat energisch vor.
„Er meint, wer nicht tanzen kann, ist ein dummer Mensch; und jetzt müssen
wir nach Haus, es ist höchste Zeit. Benno! Thekla! Marie!“
Sie beruhigte sich nicht eher, als bis alle aus dem Biergarten heraus waren.
Auf der Straße zwischen den großen Fußspuren voll braunen Regenwassers hieß
es einen Eiertanz aufführen. Vor den vier Jahrmarktsbuden lungerten einige
Buben, ein paar Weiber mit den Schürzen über dem Kopf. Mit starrem Gesicht
führte ein verwittertes Mädchen eine Moritat vor.
„Haben Sie das verbrochen?“ sagte Gwinner zu Gugigl, und zeigte auf das
Bild. Frau Gugigl sprang vor Freude in eine Pfütze.
„Aber Benno! Das ist ja eine Idee! ich mal’ eine Moritat! Künstlerische
Moritaten gibt’s noch nicht.“
„Mehr als genug,“ meinte Gwinner; aber Frau Gugigl verlangte:
„Ohne Witz! Dem muß man künstlerisch nähertreten.“
Sie besprach dies im Weitergehen mit ihrem Mann und der Baroneß Thekla.
Gwinner bemühte sich, für Frau Gabriel französische Wortspiele zu erfinden.
Tini nahm plötzlich ihren Lodenkragen ab und legte ihn Lola um.
„Es regnet nicht mehr, dein Schirm nützt nichts: aber die Luft ist so feucht.“
Lola sträubte sich vergebens.
„Bitte bitte! Du bist das nicht gewohnt Dort, woher du kommst, ist immer blauer Himmel, nicht?“
„Was meinst du? Ich war ja die längste Zeit meines Lebens in Deutschland.“
„Ach! Du siehst ganz aus wie eine Fremde; und so elegant. Du mußt diesen
Kragen entschuldigen. Bei dir ist gewiß alles aus Paris?“
„O gar nicht; und ich finde deine Bluse sehr gut gemacht. Meine Mama und
ich haben zuletzt in Genua bestellt. Wenn es kommt, sollst du’s sehen. Die
Schneiderin arbeitet für die halbe italienische Aristokratie sie kennt uns schon . .
.“
Und Lola dachte hinzu: „So wird sie uns hoffentlich für die Bezahlung Zeit
lassen.“
„Ein Gesellschaftskleid ist dabei, Empire, was wieder das Allerneueste ist.
Schwarze Gaze mit Chantillyspitze besetzt; und im Ausschnitt ist dicke
Silberspitze, unterlegt mit . . . Aber willst du mich nicht einhaken?“
„Unterlegt mit?“ — in seliger Erwartung.
„Mit türkisblauem, metallischem Stoff.“
„Wie wundervoll!“
„Auch unter der Chantillyspitze liegt er.“
„Ja. Aber —“
Tini hielt sich grader und sammelte sich; denn jetzt kam das, was sie Lolas
Toiletten entgegenzusetzen hatte.
„Hast du schon von der Umwertung aller Werte gehört?“
„Ich muß gestehen: nein. Und wer hat dir davon erzählt? Herr Gwinner?“
„Woher —“
„Erschrick nicht! Woher ich das weiß? Du sahst grade nach ihm hin.“
Tinis Blick hatte mit solcher schwermütigen Schwärmerei an seinen hohen
Schultern gehangen. „Darum,“ erkannte Lola, „ihre Angst, vorhin bei dem
Riesen, als sie ihn in Gefahr sah.“
„Das muß interessant sein,“ sagte sie. Da trennte die Baroneß Thekla sich von
ihren Freunden, lief — und ihr kurzer roter Rock flatterte — Lola entgegen und
schwang den Arm über ein entferntes Kornfeld hin.
„Morgen in der Früh gehts da droben wieder an die Arbeit!“
„Was für eine Arbeit?“
„Ans Kornschneiden. Ich bin allweil draußen mit die Knecht’ und Mägd’.
Mich nennen’s die Oberdirn . . . Ja, das wundert Sie. Aber meine Großmutter
war ja eine Bäuerin und hat drunt im Mühltal ihren Hof gehabt. Ich bin ein
richtiges Bauernblut, und in der Stadt freut’s mich nicht.“
„Renommiert die Baroneß schon wieder?“ fragte Gwinner, der sich umdrehte.
„Mir ist’s ernst,“ erklärte sie; und er, nachgiebig:
„Ich weiß, bei Ihnen kommt’s von Herzen.“
Tini lachte Beifall:
„Schon wieder!“ flüsterte sie, vor Stolz errötet, Lola zu. „Ist er geistreich! Sie
hat ja eine unglückliche Liebe; darum kommt bei ihr das Bauerngetue ‚von
Herzen‘!“
Gwinner merkte erst jetzt, daß er einen Witz gemacht hatte, und dankte mit
den Augen.
Die schmale Straße aus nassem, durchfurchtem Lehm krümmte sich zwischen
den flach ansteigenden Äckern hin. Die gelben und die grünen erglänzten
gewitterhaft in dem späten Licht, das unter dem schwarzen Himmel hervor,
schräge über sie hinschlich; und jäh an den letzten, der heller vor ihr flackerte,
schien die blauschwarze Bergwand zu stoßen. Frau Gugigl jagte vorbei.
„Kinder, kriegt ihr nicht auch Magenkrämpfe? Mir kommt’s bald vor, als
wären das —“
Sie wies über das gelbgrüne Land hin.
„— Pfannkuchen mit Spinat, und ich möchte mich draufsetzen wie eine
Fliege.“
Die Baroneß fuhr auf.
„Ich hoff’ nur, du hast für eine Haxn und Knödln gesorgt; sonst müßt’ ich dir
die Wirtschaft wieder abnehmen!“
Gugigl hatte sie erwartet.
„Die Marie ist ja ein Kulturmensch,“ versicherte er. „Sie schaut nach der
Küche, nicht weil sie muß, sondern weil sie weiß, daß die Frau, je höher sie steht
—“
Gwinner legte ihm zärtlich die Hand ans Haupt.
„Schlaukopf,“ sagte er.
„Gleich kommt’s!“ rief Tini und ließ Lola nach der Stelle sehen, wo hinter der
Senkung ihr Haus auftauchen sollte. Inzwischen polterte mit Harmonikagedudel
und betrunkenem Gesang ein Stellwagen herbei; alle mußten auf den
Grabenrand treten; und die Baroneß tauschte mit den Vorbeirasenden Scherze
aus. Nachher entzückte sie sich.
„So lebfrische Buam!“
Mai, von ihren Rädern arg bespritzt, sah ihnen wütend nach.
Einige Schritte vorm Ziel bog aus einem Seitenweg ein junger Mann, der den
Lodenkragen über der Brust zusammenhielt und den Kopf gesenkt trug. Gugigl
machte Zeichen, man solle sich ruhig verhalten; und wie jener dicht
herangekommen war, brach er mit seiner Frau, der Baroneß Thekla und Tini in
gelles Geschrei aus. Der andere fuhr herum und hielt der Schadenfreude ein
etwas schüchternes, etwas trübes Lächeln entgegen. Noch während sie ihn
auslachten, fragte er, ob sie sich gut unterhalten hätten.
„Und Sie, sanfter Träumer?“ erwiderte Gwinner, und sein Grinsen war
geduckt und geärgert.
„Das Wetter drückt mich; ich hätte nicht auch noch den Lärm der Bauern
ertragen.“
Dies berührte Lola verwandt; sie gönnte auch Mai eine Genugtuung und
übersetzte seine Antwort. Mai belebte sich. Wie man die Veranda betrat, sagte
sie:
„Nicht wahr? Das Fest wäre ganz hübsch: aber diese Menschen . . .“
„Ein Fest ohne Menschen, gnädige Frau?“ fragte Gwinner. „Musik, die
freiwillig aus den Instrumenten kommt, und Bier, das sich selbst trinkt? Nein —“
Und er wandte sich nicht mehr gegen Mai und ihren unbesonnenen
Ausspruch.
„Menschen bleiben die Hauptsache: Das verkennt Herr Arnold Acton. Was
haben wir von Einsamkeit? Ich weiß nur, was sie uns nicht gibt:
Menschenkenntnis, Geistesgegenwart, Sinn für das Mögliche und das
Wirksame.“
„Bravo!“ machte Gugigl; „und jetzt gehn’s mit, Bier abziehen!“
Sie gingen. Frau Gugigl hatte gerufen:
„Ich richt nur rasch eure Zimmer!“ — und war mit ihrer Schwester und der
Baroneß von dannen. Lola und Mai betraten die große, ganz hölzerne, stark
dämmerige Stube. Arnold Acton war hinter ihnen; Lola wartete noch immer, was
er zu sagen habe: mit einer seltsamen Angst davor, er möchte nichts wissen. Er
sagte mit verschleierter Stimme und in Pausen zum Prüfen der Worte:
„Menschenkenntnis . . . Geistesgegenwart . . . Sinn für das Mögliche und das
Wirksame . . . Sehr scharf. Sehr richtig. Wenn nur nicht alles das hoffnungslos
zweiten Ranges wäre! Die Einsamkeit, es ist klar, unterrichtet uns nicht über die
Welt, lehrt uns nicht, ihr antworten, ihren Spott bestehen . . . Oder doch? Käme
uns ein von ihr abgewandtes, ihr nicht mehr untertanes Wissen, wenn wir allein
sind: Wissen über sie und uns, in einem? . . Ich weiß nicht, ob Sie, gnädiges
Fräulein, das kennen: ein kleines Zimmer, allmählich in allen Winkeln voll von
Erschautem und Erlittenem, glücklichen und schlimmen Spielen; nächtliche
Gänge, einen Buchenhügel oder Terrassen mit Oliven hinan, wenn in den
Laubschleiern ein vom Tal heraufgeschwebter, merkwürdig stiller
Glockenschlag zittert: wie hell und gespannt einen das macht! Ganz
zusammengezogen auf sich; frei von den weltlichen Hemmungen. Man wird sich
selbst zur Leidenschaft; genehmigen Sie ein noch stärkeres Wort: ein
Flügelrauschen rührt sich in einem, wie vom eigenen Schicksal . . .“
„Ich glaube Sie zu verstehen . . .“
Lola fühlte, daß er unter einem Druck rede, vielleicht nur aus Unruhe, um nicht zu schweigen; und daß er darauf gefaßt sei, wenn das Dunkel gelüftet
werde, ein befremdetes Gesicht vor sich zu haben. Ehrgeizig sagte sie:
„Ich selbst habe einsame Zeiten gehabt.“
Da er die Augenblicke vergehen ließ, sprach auch sie aus Befangenheit weiter.
„Damals haßte ich die Menschen und ersann mir zum Trost eine eigene Welt .
. .“
„Ich möchte nicht sagen, daß es Haß ist. Sie abzuschütteln, fern zu halten, ist
das Bedürfnis; auch sie zu reinigen und zu übertreiben; und so über sie zu
herrschen. Von ihnen stammt nichts als das Alphabet, aus uns aber, als die
Verlängerung unserer Schicksalslinie, die prachtvolle Tirade, die bis zu den
Sternen schießt.“
„Auch für mich gab es Freude und Glück nur auf anderen Sternen.“
Jeder von ihnen tastete im Dunkel der fremden Erlebnisse nach den Umrissen
der eigenen.
„Die Welt: sie wird uns, sind wir sehr allein, zum Spiel nach eigenen
Rhythmen, dient uns als Vorwand, uns selbst zu genießen. Wir sind so gut über
sie im reinen, daß wir sie unter uns gebracht haben und, ihrer sicher und getrost,
nun anfangen können, sie zu lieben . . .“
„Wohl erinnere ich mich, daß ich nach solchem Gewittertag im Walde mit
dem Glauben heimkehrte, das ganze All liebe mich und ich solle jedes seiner
Geschöpfe lieben . . .“
Da ward die Tür aufgerissen, und Frau Gugigl rief:
„Was munkelt denn ihr da?“
Lola sah sich, in der plötzlichen Helle, neben einem Unbekannten an der
Wand eines fremden Zimmers sitzen; ihr war, als sei sie aus weiter Ferne
herversetzt; und sie sagte erstaunt:
„Wir sprachen von einsamen Spaziergängen.“
„Sicher hat er wieder von sich selbst gesprochen: das ist seine Spezialität, und
anfangs verblüfft er einen damit. Nachher kennt man’s schon. Gehen Sie mehr
unter Menschen, Arnold! Schauen Sie Gwinner an: der redet stundenlang, ohne
sich selbst zu erwähnen.“
„Was gäbe es über ihn auch zu sagen!“
„Bravo, Sie werden boshaft! Endlich! . . Weißt du wohl, Lola, daß er abreisen
wollte, als er hörte, ihr kämet? Solch Waldmensch ist er.“
Lola sah ihn an, ließ aber seinen unfreien Träumerblick, aus unwillkürlichem
Respekt, gleich wieder los. Ihr schien, vorhin im Dunkel habe er
zusammengesunken dagesessen, und erst jetzt sich hager aufgereckt, als gälte es,
etwas zu bestehen. Sie fragte, ohne mit Frau Gugigl mitzulachen:
„Wirklich? Sie wollten abreisen?“
Er stammelte:
„Im Gegenteil . . . Ich hatte den Wunsch, nach München zu gehen; ich brauche
wieder einmal die Stadt.“
„Und wozu?“ fragte prompt Frau Gugigl. „Wen kennen Sie dort? Wen suchen
Sie auf? Sie sind ein merkwürdiger Mensch.“
Frau Gugigl drehte sich, vor Gereiztheit rot, halb weg und machte zwei
Schritte. Lola war im Begriff, zu sagen:
„Es ist immer schade, wenn jemand kein merkwürdiger Mensch ist.“
Aber es kam ihr vor, als hätte es ein wenig Geringschätzung bedeutet, wenn
sie ihn in Schutz genommen hätte.
„Also ich zeig’ euch eure Zimmer,“ schloß Frau Gugigl. „Wo steckt denn
deine Mama?“
„Mai!“
Mai kam aus der Ecke beim Ofen. Im Dunkeln war sie sofort kindlich
eingeschlafen.
„Ich habe nasse Füße,“ sagte sie gekränkt.
Über eine leiterartige Stiege gelangten sie auf einen Flur aus Brettern, die sich
bogen. Das Zimmer war voll vom feuchten Duft des weiten, schwarzen Landes.
Wie Lola sich aus dem Fenster lehnte, geschah in ihrer Nähe ein Poltern wie von
Pferdehufen auf Holz; und da tauchte der Kopf des Tieres in den Schein ihrer
Kerze. Ein alter Herr ritt eine flache hölzerne Brücke hinauf, bis vor eine Tür im
ersten Stock. Er stieg ab; und das Pferd ward vom Knecht gewendet und
hinabgeführt.
Mai rief, durch die Spalten der Holzwand hindurch, nach Lola. Mai wußte
nicht, wo sie ihre Toilettengegenstände ausbreiten sollte. Wenn die Koffer
kämen, wohin dann mit den Kleidern. Dieser Schrank sei lächerlich.
„Er ist schön geschnitzt und bemalt. Er ist alt, weißt du.“
„Diese Fremden sind genügsam, daß sie sich mit alten Sachen begnügen.“
Mai gebrauchte noch immer ihren heimischen, verachtungsschweren
Ausdruck für die „Fremden“ und meinte damit alle Europäer.
„Wenn man sich anzieht wie sie, die Dienstmädchen gleichen, genügt wohl
solch ein Schrank.“
Und Mai schüttelte das wacklige Möbel.
Zweimal klopfte die Magd an; endlich holte Frau Gugigl selbst sie hinunter.
Um den quadratischen Ecktisch und unter der Hängelampe saßen auf den
Wandbänken, auf lehnenlosen Schemeln und auf Stühlchen mit einem Herzen im
Rücken, schon alle beim Abendessen. Gugigl rief ihnen entgegen:
„A Gullasch ham mer.“
„Leitmotiv des Ästheten,“ erläuterte Gwinner.
Frau Gugigl erlaubte Mai und Lola noch nicht, sich zu setzen; vorher mußten
sie sich, aus dem Schatten heraus, darüber klar werden, welche Farbenwerte der
erhellte Kreis vertrete.
„Ist es nicht künstlerisch? die Thekla in ihrem Rot und Weiß, die Tini in ihrem
Weiß und Blau, Gwinner in Creme, der Baron mit seinem angerauchten
Meerschaumbart: Kinder, wie auf den Bart das Licht draufgesetzt ist! Mein
Mann hat doch einen großartigen Kopf. Arnold dient als Dämpfer. Und in dem
Blumenstrauß in der Mitte wiederholt sich alles. Aber wartet, ich muß noch mit
hinein!“
Sie lief auf ihren Platz; ihr Reformkleid mit Schulterhenkeln war kraft
goldener Borten, die Brokat vorstellten, auf Renaissancepracht aus; und sie sah
sich strahlend um.
„Wie findet ihr das? Künstlerisch, nicht?“
Mai fühlte, was man von ihr wolle, und heuchelte Entzücken. Aber sie sah nur
abgetragene Kleider, die mit der Mode nichts zu tun hatten. Heimlich prüfte sie
die Hände, ob sie gewaschen seien.
Die Gulaschschüssel dampfte auf dem Bauernleinen, neben der Vase aus
Bauernsilber. Gugigl ruhte nicht, bis Mai aus dem Kruge getrunken hatte, der
vor ihr stand. Darauf, etwas fremd, zu Arnold Acton:
„Sehen Sie? So wie Sie gibt’s keinen mehr.“
„Also bitte, einen Krug.“
„Gott sei Dank!“
Gugigl lief selbst. Er beaufsichtigte, indes auch er schluckte, den anderen bei
der Handlung des Trinkens. Dann, aufseufzend, unvermittelt herzlich:
„Also Freunderl, gut is! Aber ’s ist schon so: mir wird bei einem Menschen
erst wohl, wenn ich ein Bier mit ihm getrunken hab’!“
Darauf fragte er den Baron Utting nach seinen Hunden. Der Baron hielt eine
Meute. Er wohnte zur Miete in einem Bauernhaus; aber in allen Waldungen
ringsum hatte er die Jagd gepachtet. Den Tag hatte er mit seinen Hunden
verbracht, sie erst gefüttert, dann gemalt, und am Abend war er aufs Pferd
gestiegen, um in sein Schlafzimmer zu reiten. Er war zufrieden mit seiner
Leistung. Seine Tochter und Gugigl waren, in ihrer Ecke, ganz bei der Sache.
Arnold Acton mischte sich von drüben ein: hastig, um den Augenblick nicht zu
verpassen, wo sich etwas für diese Menschen Geeignetes sagen ließ. Er sagte,
straff aufgerichtet, Jagdhunde seien ihm sympathisch, weil ihre Triebe in Freiheit
spielten; aber er hasse die hündischen Gendarmen, die in Bauernhöfen und hinter
den Staketen der Vorstädte umherstrichen, um, komme ein Fremder, ein Armer
nahe, mit blutunterlaufenen Augen und wüster Stimme über die Bretter zu
schnappen. Diese der Gesellschaft, dem Bestehenden dienstbar gemachten Raubtiere seien, in ihrem viehischen Fanatismus für die Rechte ihres Herrn,
etwas wie das verkörperte Prinzip des Eigentums, etwas wie die Verdichtung
alles Harten, Stupiden und Unmenschlichen im besitzenden Menschen. Nichts
sei kläglicher und widerwärtiger als der Argwohn des Hundes gegen jeden, der
seinem Herrn etwas abzunehmen komme.
„Zum Beispiel gegen den Steuereinnehmer,“ sagte Gwinner, gelassen und
scharf.
Eine Sekunde des Stutzens — und alle lachten. Die Baroneß Thekla wühlte
das Gesicht in die aufgestützte Hand; Tini sah, unter kurzen Gänseschreien,
triumphierend von Gwinner zu Arnold: „Da haben Sie’s!“ Und Frau Gugigl
drüben ließ sich, den Kopf schüttelnd, mit geöffneten Armen vornüberfallen,
zum Zeichen von Arnolds Ohnmacht vor ihrem witzigen Freunde. Gwinner
lächelte demütig frech und Arnold ratlos. Lola, neben ihm, begann plötzlich
leise, als soufflierte sie ihm:
„Sie stellten den Hund als Gendarm, als Vertreter der gesetzlichen Ordnung
hin. Der Steuereinnehmer ist dasselbe, warum sollte er ihn anbellen. Herrn
Gwinners Witz war also keiner.“
Er hob die Schultern und bewegte schüchtern die Hand: sie möge es gut sein
lassen. Übrigens hatte Frau Gugigl zu fühlen angefangen, daß das Gespräch eine
Abwechselung brauche. Sie griff hinter sich nach einem Buch: diese Stelle
müsse unbedingt ihr Mann hören. Er kaute; und es sah aus, als kauten auch seine
abstehenden Ohren an dem, was ihnen zugeführt ward. Plötzlich erklärte er, nur
einen Augenblick habe er an sein Gulasch gedacht, und da habe er den Faden
verloren. Frau Gugigl fand dies unkünstlerisch. Sie fand es auch unkünstlerisch,
daß Arnold durch einen Bauernkopf an ein Bild erinnert ward; sie verlangte
Unmittelbarkeit. Riesig künstlerisch (sie konnte nur noch „künschelrisch“ sagen)
war es, daß die Baroneß in ihrer Bauerntracht mit aufgestütztem Arm aß.
Hoffentlich werde es hier noch recht kalt werden: dann wollten sie mit hölzernen
Löffeln Fett essen, alle aus einer Schüssel. Gwinner übersetzte dies für Mai,
deren Augen erschraken. Vom Gulasch aber nahm sie nochmals und reichte
Gugigl, nachdem er ein wenig gebeten hatte, nochmals ihren Krug. Ihr Nachbar
Gwinner gefiel ihr, es ließ sich mit ihm lachen; und immer, wenn sie etwas
miteinander hatten, was Tini nicht verstand, bekam sie, zu seiner Rechten, ein
angstvolles Gesicht. Sie wollte mit ihm von der Umwertung aller Werte
beginnen, aber er antwortete nur scherzhaft. Arnold vermutete, in Fräulein Tini
wiege der Intellekt vor, und Frau Gugigl rief ihm zu:
„Sind Sie ein schlechter Psychologe!“
Er hatte auch das Unglück, Gugigl eine Ansicht zum Malen zu empfehlen, die
seine Frau unkünstlerisch fand.
„Sehen Sie! Sie haben keine Ahnung, was ein Bild ist!“
Lola stellte sich, um nicht sprechen zu müssen, als lausche sie auf des Barons
Jagdgeschichte. Sie nahm es Arnold übel, daß nicht auch er schwieg. Er fragte
Mai nach Leuten in Rio: er habe eine Cousine dort. „O, eine entfernte.“
Pünktlich fiel Gwinner ein:
„Natürlich entfernt: wenn sie in Rio ist.“
Wieder Gelächter; wieder Arnolds aus Ratlosigkeit beifällige Miene.
Nach einer Weile wagte er zu fragen:
„Macht Ihnen die hiesige Landschaft nicht Lust zum Spazierengehen?“
Lola antwortete:
„Ja. Sie erinnert mich an eine, in der ich als ganz junges Mädchen viel und
ganz einsam umherging.“
Und Gwinner, unentwegt:
„Ganz einsam. Also Abfuhr, mein Lieber: Ihre Begleitung ist nicht
genehmigt.“
Lola sah Arnold zornig an. Warum ließ er sich einschüchtern von einem
gemeinen Witzler, der in ihr Gespräch hineintappte, ohne seine Beziehungen zu
verstehen? . . . Er fand nichts; und sie stand auf.
Auch Frau Gugigl hatte ihren Platz verlassen, die Mandoline von der Wand
gehoben, und sang, ein Bein übergeschlagen, mit hoher Blechstimme Santa
Lucia. Dann begleitete sie die Baroneß Thekla, die das Schmachten der vom
Biergenuß erweichten Bauern nachahmte.
„Aaf da Wies schreit a Heischreck,
Aaf oamal is a stad,
Weil eam da dumm Bauer Michl
Hat an Kohpf abigmaht.“
Da Gwinner sich, unter Benutzung seiner dialektischen Gewandtheit und
Schärfe, mit Gugigl über die Zugverbindungen nach München stritt, legte Tini
den schweren Band, den sie feierlich herbeigetragen hatte, beiseite und lief
hinaus. Sie weigerte sich, zu sagen, was sie im Regen getan habe, und setzte sich
vor ein Blatt Papier. Sie wolle Namen sammeln, die auf l endeten, und vorher
müsse g oder p kommen oder so; und sie schrieb „Gugigl“ hin. Der Baron Utting
sollte ihr helfen, mehr zu finden, aber auch ihm fielen keine ein. Statt dessen
hängte er in seine buschigen Brauen Brotkrumen, die trotz Kopfschütteln nicht
herausfielen: was Tini sehr erheiterte, und auch Mai.
Lola führte mit der Baroneß Thekla ein Gespräch über Rom, woran Arnold
teilnahm. Die Baroneß hatte zuerst ein ahnungsloses Madl vorstellen wollen, das
einmal „zu die Welschen“ verschlagen worden war, Fabeln daher mitgebracht
hatte, alles verwechselte und die Namen falsch aussprach. Allmählich kam sie von ihrer Rolle ab und gab sich gescheit und dem Schönen offen, wie sie war. Ihr
Vater, erzählte sie, hatte sie damals in seine Leidenschaft für Italien
hineingezogen, wo sie Verwandte hatten; dann war ihm eine andere gekommen,
die für die Kunst seines französischen Koches. Und seit diese zweite Passion ihn
fast das Leben gekostet hätte, ergab er sich der jetzigen, einer höchst
merkwürdigen . . . Getrappel entstand, in der Tür erschien ein Pferdekopf; und
Baron Utting verabschiedete sich höflich von jedem, ehe er aufsaß und zum
Hause hinausritt. Gleich darauf polterte es nochmals er ritt über die Brücke zu
seinem Schlafzimmer.
Tini kauerte wieder fruchtlos vor ihrem Papier. Gwinner forderte sie auf,
irgend etwas darauf zu schreiben, und legte ihren Charakter in ihrer Schrift bloß.
Sie sei eine zärtliche, suchende Natur; sie habe eine Liebe, die Vorsicht heische:
— eine glückliche, eine unglückliche, es sei noch nicht deutlich zu ersehen. Frau
Gugigl musterte sie unruhig. Da Lola ablehnte, kam sie selbst daran. Sie war
eine sehr grade, wahre und freie Seele. Daß der erste Bogen beim M viel höher
war als die beiden anderen, bekundete berechtigtes Selbstbewußtsein. Eine
geheime Leidenschaft war zu erkennen . . . Frau Gugigl saß, indes Gwinner über
sie gebeugt an ihr herumrätselte, ganz zusammengerollt, hatte weichere
Bewegungen und schien zu schnurren. Ihr Mann klagte, daß ihm nach der
Mehlspeise das Bier nicht mehr schmecke; er müsse einen Käs haben. Die
moderne Frau sei frei, aber sie bekümmere sich um solche Dinge aus
künstlerischem Gewissen. Ob in der Handschrift seiner Frau das künstlerische
Gewissen nicht besonders zur Geltung komme. Gwinner bestätigte es,
zwinkernd; und Frau Gugigl holte den Käse.
Inzwischen verlangte Mai, daß Gwinner ihr wahrsage, und hielt ihm ihre
kleine unschuldige und schicksallose Hand hin. Er ergoß ironische
Schmeicheleien über sie, und sie kicherte vor Freude. Als es ihm einfiel, ihr sehr
viel Geld zu verheißen, schrie sie auf. Dann lief sie zu Lola.
„Laß dir auch wahrsagen! . . . Warum denn nicht?“
Mai war mit ihrer neuen Umgebung versöhnt. Alles regte sie an: die
sonderbaren Gesänge; der komische alte Herr mit den Krumen in den Brauen,
der aus dem Zimmer ritt; die vielen Scherze, das viele Hinundher; das
unglaubliche Essen und dieses Bier, das schließlich nicht so übel war; die
phantastischen, gutgelaunten Menschen, die wohl zu ihren Ehren etwas
aufführten, im Lichtkreis dieses bizarren Raumes, in dessen Schatten
Heiligenbilder mit unbegreiflichen, noch nassen Klexereien wechselten, unter
dessen Decke Tabaksqualm hinzog, und zu dessen engen Fenstern der Garten
feucht und kühl hereinduftete. Mai lugte aus der Tür. Tini schoß an ihr vorbei, in
den Regen, zum Briefkasten. Mit leeren Händen aber nicht trauriger als vorher, kehrte sie zurück. Da wagte sich auch Mai auf die Veranda, hörte erstaunt das
weite, regnerische Dunkel rauschen und hinter sich das bunte Gejauchze, — und
lief, mit plötzlicher Lust, in die Hände zu klatschen, entzückt von
Abenteuerstimmung, wieder hinein.
„Sieh nur!“ flüsterte sie Lola zu. „Sind sie schlecht angezogen, und dabei so
unterhaltend!“
Lola unterhielt sich wenig. Alles erschien ihr anspruchsvoll, gemacht und
ärmlich. Sie wünschte sich aus dieser geschminkten Bauernstube nach dem Café
in Barcelona, zu der Gelida, Da Silva und dem natürlichen Pathos des Dichters,
der Verse sprach. Gwinners Witze klangen daneben hektisch. Frau Gugigl
machte ihr Scham: sie hatte die Vordringlichkeit einer kürzlich Freigelassenen,
und die Männer sahen ihr zu wie einem Spielzeug, das allein durchs Zimmer
laufen durfte.
Gwinner hatte auch in Tinis Hand die Zeichen gedeutet, und ersuchte Arnold
um die seine. Sie lag auf dem Tischrand; Arnold selbst betrachtete sie
unschlüssig, und auch Lola sah sie an. Sie strafte die mühsam angespannte
Haltung seines Körpers Lügen. Sie war weich, leidend; die geschwollenen Adern
machten sie molluskenhaft und charakterlos . . . Arnold gab sie hin. Gwinner
suchte mit einem vieldeutigen Lächeln in ihren Linien umher, wendete sie,
blinzelte über sie weg. Frau Gugigl zu.
„Bei Ihnen steht noch gar nichts fest. Alles unentwickelt. Sie sind noch sehr
jung. So jung!“ Gerührt und höhnisch. „Wie alt sind Sie denn?“
Lola horchte auf. Wahrhaftig, er anwortete.
„Zweiunddreißig.“
„In Wirklichkeit sind Sie viel jünger:“ und mit ruhiger Geringschätzung ließ
Gwinner die Hand fahren. Arnold lachte mit, mußte Tinis verachtenden Augen
ausweichen, sagte ein paar matte Worte und setzte sich in den Schatten.
Gugigl entdeckte in der Zeitung, daß ein alter, berühmter Maler seine Frau
verloren habe. Die Baroneß Thekla wußte, daß die Gatten schlecht miteinander
gestanden hatten; und sogleich warf Gwinner sich auf das Parodieren der
Traueranzeige.
„Mit dem Tode meiner Frau trifft mich kein Schlag: nur sie hat er getroffen . .
. Oder: der Tod meiner lieben Frau ist ein Schmerz für mich, aber ein
unverhoffter . . . Oder: Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, durch den Tod
meiner lieben Frau mich von langem Leiden zu erlösen . . .“
Dies ging mühelos so weiter. Gwinner wanderte, die Hände in den Taschen,
durchs Zimmer, und aus seinem runden Kopf, den er mit Vorsicht zwischen den
hohen Schultern trug, kamen die Witze fast gleichzeitig, wie Kücken aus den
Eiern. Der ganze Hühnerhof begackerte sie. Die Baroneß Thekla hielt sich die Seiten, Frau Gugigl schluchzte auf dem Tisch, Tini klaschte in die Hände vor
Glück und Stolz, und Mai, die kein Wort verstand, jubelte noch lauter.
Lola und Arnold lachten beklommen mit. Da trafen sich ihre Blicke; sie
bekamen auf einmal ernste, erschöpfte Gesichter und rückten, beide im selben
Augenblick, einander näher. Er wies unbestimmt in den hellen Kreis, den
Gwinner, herumwandernd, mit Witzen anfüllte.
„Wie finden Sie das?“ fragte er befangen. Sie erwiderte, halb lächelnd:
„Künstlerisch.“
„Ich verliere manchmal ganz den Mut, noch in Gesellschaft zu gehen.“
Sie fand, er sage ihr schon wieder mehr, als ihr zukomme, und begriff jene
erste Beichte, im Dunkeln, sei schuld daran. Ihr war befangen, weil sie sich
diesem Fremden verbunden fühlte; und ohne Willen kam ihr der Ton
kameradschaftlichen Ärgers.
„Warum sind Sie da? So viel ich sehe, passen Sie gar nicht hierher.“
„Ich weiß; und ich hänge so sehr davon ab, wie man mir gesinnt ist: es ist
krankhaft, es ist kindisch . . . Aber im äußeren Leben kommt so vieles zufällig.
Ich behandle es nachlässig.“
Sie nickte, als erinnerte sie sich. Dann:
„Mehrmals habe ich mich doch für Sie geärgert.“
„Zum Beispiel hätte ich die Hand nicht geben sollen . . .“
Lola mußte sie ansehen: sie sah nicht mehr weichlich aus; ihre Adern hatten
sich entleert, und sie schien fester und nerviger.
„Aber ich schäme mich in solchen Augenblicken ein wenig — und das
verhindert die Geistesgegenwart —: schäme mich für mich, und auch für den,
der seine dumme Herrschsucht an mir auslassen mag . . . Dabei glaubt dieser
Herr sehr geistreich zu sein.“
„O sehr;“ und sie horchte flüchtig auf das Gelächter, das Gwinner unterhielt.
„Fällt Ihnen aber gar nicht ein, daß Sie die Hand aufheben könnten?“ sagte
sie, mit einer Wallung von Zorn. Er antwortete:
„Nachher manchmal, ja. Doch möchte ich’s im Grunde nicht getan haben. Die
Gebärde dessen, der schlägt, kann ich nicht umhin, ein wenig grotesk zu finden.
Zu viel Selbstbehauptung. Wer die Dinge überblickt, regt sich nicht so stark und
legt sich selbst nicht so viel Recht bei.“
„Ach! . . .“
Sie setzte mehrmals an; hiermit mußte sie erst fertig werden; und inzwischen
sah sie ihn dasitzen, schon wieder so zusammengesunken, wie er wohl auch im
Dunkeln neben ihr gesessen hatte, die breiten, flachen Schläfen vorgeneigt und
das schwache Untergesicht von ihnen beschattet, — und in dieser
spannungslosen Haltung viel sicherer, viel edler, sichtlich viel mehr er selbst, als wenn er sich krampfhaft zu kriegerischen Mienen nötigte, die jeder
durchschaute, deren jeder spottete . . . Seine Haltung war’s, die ihr Verständnis
für seine Worte gab, Mitempfinden seiner Worte.
„Das ist enthaltsam — rein, wenn Sie wollen. Aber ist es nicht
widermenschlich?“
„Wider den herkömmlichen Menschen, wohl.“
„Und Sie waren immer so? Sie haben wirklich als Knabe keinen Frosch
gequält?“
„Natürlich habe ich. Aber die Nerven werden schwächer, und man kommt zur
Güte.“
„O! Der Gütige wäre immer ein Schwacher?“
„Da nur Schwäche Geist hervorbringt und Güte von Erkenntnis abhängt . . .“
Lola erinnerte sich ihrer selbst.
„Ich weiß, daß, wer ohnmächtig und unglücklich ist, auch mißtrauisch wird,
und boshaft.“
„Viel schlimmer noch als unsere Ohnmacht ist’s, wenn wir zufällig zur Macht
gelangen. Der Schwache kommt dann in Gefahr, die Herrschaft über seine
Nerven zu verlieren; die abscheulichsten Triebe des primitiven Menschen
werden wieder in ihm heraufdürfen. Denken Sie an die neurasthenischen Könige
von jetzt, an ihre Rückfälle in blöde Tyrannei, an ihre Sucht, wehrloses Wild
niederzuknallen, an ihre Gier nach dem kriegerischen Gepränge der Starken . . .
Kein Mensch kann verächtlicher sein, als solch ein Schwacher, der den Geist und
die Menschlichkeit, für die er ausgestattet und denen er verpflichtet wäre,
verleugnet und sich zu den Starken und Rohen schlägt.“
„Sie sind Fanatiker;“ — und Lola war froh, daß sie lächeln durfte.
„Meinen Sie, daß Frau Gugigl glücklich ist?“ fragte sie.
Er sah erstaunt auf.
„Wie wäre sie’s nicht? Vor allem denkt sie niemals.“
„Das wohl“
„Und dann tut sie mit ihrem Mann, was sie will.“
Lola lächelte nochmals.
„Mir scheint, vielmehr erreicht er mit ihr, was er will. Und das sehen auch
andere.“
„Bin ich ein so schlechter Beobachter?“
Sie schwieg ein wenig. Dann:
„Von allen Frauen, die ich kenne, haben es die deutschen am schwersten. Frau
Gugigls Übermut und Selbsttäuschung ändert nichts. Sie sind noch immer
rechtlos und müssen dabei arbeiten. Verdient nicht meine Cousine für den
Haushalt, — den sie besorgt? Immer noch lieber in Brasilien verheiratet sein. Auch dort ist man Untertanin; aber man liegt in der Hängematte, wird vom
Mann und Herrn bedient, und nach dem Gesetz gehört die Hälfte von allem was
er einnimmt, seiner Frau.“
„Wo ist das?“ fragte Frau Gugigl und setzte sich zu ihnen. Als sie’s erfahren
hatte, fand sie die Brasilianerin riesig künstlerisch. Arnold, Hals über Kopf, als
gälte es, nur etwas zu sagen:
„Vielleicht hört die Frau auf, Künstlerin zu sein, sobald sie eine Kunst
ausübt.“
„Ich singe,“ sagte Lola lächelnd. Frau Gugigl lachte wild.
„Er ist schon eine herrliche Einrichtung!“
„Verzeihung,“ und seine nervige Haltung täuschte niemand über seine
Befangenheit, „ich wollte sagen: die Frau verzichtet schwer auf das Leben; und
das muß der Künstler.“
„Daher die Künstlerredouten,“ schob Gwinner ein. Frau Gugigl stieß den Arm
vor.
„Sehen Sie?“
Arnold schien mit der Schulter eine Fliege zu vertreiben.
„Muß in Abgeschiedenheit mit sich selbst zu Ende kommen, seine Gefühle
auf Gipfel treiben und überblicken, seine Instinkte ausnützen: den Mut zu ihnen
haben, grade zu den schlechtesten.“
„War net übel,“ erklärte Gugigl. „Wir sind anständige Leut’, möcht’ ich fein
bitten.“
„Sie sind doch überhaupt nicht Künstler,“ bemerkte seine Frau.
„Ziehen Sie sich keine Beleidigung von seiten der Künstlergenossenschaft
zu,“ warnte Gwinner. „Sie ist eine Macht.“
„Hier kennen wir nur eine Macht: Ihren Witz,“ sagte Lola und stand auf.
„Besonders um halb zwölf, wenn wir müde sind.“
Gwinner spreizte, wie um Gnade, die Hände aus, indes sein Gesicht von
demütiger Eitelkeit glänzte. Man trennte sich. Lola sagte zu Arnold:
„Wir sind abgelenkt, aber morgen möchte ich Sie noch etwas fragen.“
Als Mai endlich auf einem Bügeltisch ihre Nickelflaschen und das übrige für die
Toilette hatte ausbreiten können, war es nach neun, und Lola ließ sie allein. Aus
der Küche kam ungewohnt scharf Frau Gugigls Stimme. Dann zeigte sie selbst
sich, ohne zu laufen, wie gestern, wo sie keinen langsamen Schritt getan hatte:
ganz ohne Ausgelassenheit und Leichtigkeit, mit lockeren, etwas staubigen
Haaren, in die Länge gezogenem Gesicht, spitzerer Nase und in einer alten
Matrosenbluse, an der auch sie selbst kaum etwas Künstlerisches entdeckt hätte. Sie rief ein recht lautes „Grüß Gott!“, versuchte, indes sie Lola das Frühstück
vorsetzte, hochgemut drauflos zu schwatzen, von den andern, die alle schon
draußen seien, bis auf Arnold natürlich, — und zog sich, im Augenblick, wo sie
den sorglosen Ton schlechterdings nicht mehr halten konnte, mit einem
Gelächter über sich und ihre Pflichten, in die Küche zurück.
Kurz darauf trat Arnold durch die innere Tür. Lola konnte noch bemerken, daß
er die trübe, aber gefestete Miene getragen hatte, unter der er wohl mit sich
allein war. Sobald er jemand gewahrte, ward sie erschüttert. Man sah, er sei nicht
mehr frei. Er streckte die Hand aus und zog sie fluchtartig wieder zurück; sprach
vom Wetter, von den schlechten Bauernbetten; unterstützte, als Lola sie
erwähnte, Mais Beschwerde über den Mangel an Bequemlichkeit; tat es mit
unvermittelter Heftigkeit und vertrat Forderungen an das Landleben, die er
sichtlich nur als Gesprächsstoff zusammensuchte. Wie Lola ihm nicht half, ging
er peinvoll umher, blieb vor Bildern stehen, überflog verstohlen den Tisch.
„Ich werde meiner Cousine sagen, daß Sie frühstücken möchten.“
„Bitte, lassen Sie’s. Ich verspäte mich zu häufig. Nein bitte, das Brot und der
Honig genügen mir. Ich bitte im Ernst; es würde mich in Verlegenheit setzen . .
.“
Es schien ihr, er habe vor allem die größte Abneigung gegen ein
Zusammentreffen mit Frau Gugigl.
„Nicht wahr?“ sagte sie lachend, „am Morgen nimmt man es einander
manchmal gradezu übel, wenn man sich begegnet.“
„Gott sei Dank: Sie kennen es! Ich habe Sie also nur noch allein zu lassen.“
„Aber nicht um meinetwillen.“
„Auch meinetwegen nicht,“ — dankbar und fast stürmisch.
„Nun, dann bleiben wir beide da . . . Wenn Sie rauchen wollen —“
„Nein. Übrigens — nicht nur des Morgens fühle ich mich hier ungemütlich.“
„Dann rauche ich allein. Aber Sie sind schon eine Zeitlang hier?“ — und sie
belächelte seinen Ausbruch von Vertrauen.
„Ich will Ihnen sagen: es ist wohl gleich, wo man sich aufhält, wenn man doch
immer dieselbe Rolle spielt . . .“
Er lachte ihr kurz zu, als seien sie schon im Einverständnis.
„Sie haben’s ja gestern gesehen . . . Wollte man sich zurückziehen, würde man
die andern im Bewußtsein ihrer Gutmütigkeit und Herzlichkeit empören und
hätte dann auch ihnen die Gemütlichkeit verdorben, die man selbst nicht kennt.
Das verdienen sie nicht.“
„Die Sonne kommt heraus; wollen wir in den Garten gehen?“
„Gut . . . Gehen wir den Weg rechts?“
„Er ist im Schatten!“
„Aber links: sehen Sie, in der Eiche, auf dem Boden, den er hineingelegt hat,
sitzt der alte Baron.“
„Ach! Ich sehe nur Rauch aus dem Laub steigen. Also, wenn Sie wollen,
weichen wir aus — in den Schatten . . . Was heißt das: Sie kennen keine
Gemütlichkeit. Seit wann?“
„Seit zwanzig Jahren; seit ich mich beobachte. Verstehen Sie nicht? Man sieht
sich ganz klar; wie einen das Leben auch anfasse, man kennt vorher den Platz,
wo es schmerzen wird; wie andere Geister, andere Herzen uns prüfen mögen,
man ist unterrichtet, das eine geht, das andere nicht. Die Figuren, die uns
begegnen, erinnern uns an früher gekannte vom selben Typus, und man weiß,
was sie in uns anregen werden. Man weiß, was man selbst vorbringen, womit
man zurückhalten, welche Mienen man ringsum bewirken wird. Man empfindet
sich nur noch als abgenutzte Gliederpuppe. Man erscheint sich als ein gealterter
Weinreisender, der noch immer an allen Gasthoftischen dieselbe Anekdote zum
besten gibt. Er kann’s, trotz schlechtem Gewissen, nicht lassen.“
„Das ist schrecklich — wenn man es bedenkt.“
„Was zum Glück fast niemand tut. Sie kennen sich nicht, vergessen, was ihnen
gestern geschah, und sind sich täglich neu. Sie kommen, so oft ihr Stichwort
fällt, vergnügt mit all dem bißchen heraus, was sie sind. Sie werden nicht von
der unablässigen Empfindung aufgerieben, daß jedes Wort, das sie sagen
können, ihnen vorgeschrieben ist. Sie halten sich für frei und veränderlich,
kennen weder den Zwang noch die Verantwortlichkeit des Eigenen und nehmen
es darum nicht genau, mit sich nicht und mit den andern nicht. Das viele
Unbewußte in ihnen, das viele Dumpfe hüllt sie alle in den Dunst des Gemüts
und der Gemütlichkeit, in dem wir Klareren es nicht aushalten. Wir stehen allein
und mit grellen Umrissen.“
Lola antwortete nicht. Sie streiften an die Wände eines nassen Laubganges;
der Weg roch nach faulendem Laub; — und Lola bedachte, solch einen Weg,
dessen Herbstgeruch nie aufgetrocknet werde, gehe ihr Leben. Jeder Sommer
enthalte den Sterbeduft des letzten; bei jeder neuen Liebe werde sie des Verlaufs
der vorigen gedenken. Sie wisse die nächste voraus, kenne die Brauen, den
Mund, das Blut, vor dem sie schwach sei, die Rache, die sie üben, und die
Leiden, aus denen sie sich retten werde. Nun gehe sie hier umher und warte . . .
„Aber könnte es nicht anders kommen? Wie viel hat eigentlich gefehlt, damit
es das letzte Mal anders kam?“
„Halten Sie mich für leidenschaftlich?“ fragte sie plötzlich.
Er sah sie an. Sie hatten die Laube hinter sich und standen, drei Erdstufen
höher, auf einer bäurischen Altane, beide aus fliehenden Wolken von zuckendem
Licht ergriffen. Eben noch hatte es sie berührt, und schon hob es in ungewisser Ferne eine Schar von Schnittern aus dem Grau des Bodens. Da und dort
entsprangen bunte Hügel dem Land und versanken, glänzte eine Sense auf und
erlosch, rauschte über einen Wald das Licht hin und ließ ihn in stummem
Schatten. Aber wie aus Sonne, Wind und Weite entrückt, sahen sie einander an.
Lola empfand in Hast, daß sie noch auf keines Mannes Worte so gespannt
gewesen sei. Er aber, viel zu erfüllt von sich selbst, um zu begreifen, daß eine
Frau ihn frage:
„Leidenschaft? Sie ist der Wille zu uns selbst. Sie treibt uns, ein Etwas, das
unsere Sache ist, aus unserem Blute kommt, gegen die Welt zu behaupten: eine
Idee, ein Schicksal oder eine Kunst . . .“
„Ach ja,“ — mit einem spöttischen Seufzer; „ich singe. Ganz im Ernst. Oder
habe doch gesungen. Jahrelang bin ich einer alten Italienerin nachgereist, die
einzig noch die gute Schule hatte. Jetzt habe ich sie verloren und bin ratlos.“
„So fühlen Sie italienisch?“
„Nein. Warum? Es handelte sich um die Stimmbildung. Aber ich sang auch
deutsch . . . Ich kann nämlich, da ich beide Rassen in mir habe, die germanische
und die lateinische, mit beiden fühlen — wenigstens ungefähr . . . Nun ja, das
Ungefähr muß genügen. Zwar — Sie sagten vorhin, Sie kennten keine rechte
Gemütlichkeit? Das geht wohl auch mir so. Wo ich mich hing —“
Sie verschluckte das „hingeben“.
„Wo ich mich gehen lassen möchte, muß ich Kritik üben. Das Temperament
meiner mütterlichen Rasse schätze ich, wenn ich in Deutschland bin. Bei jenen
aber sehne ich mich oft nach der deutschen Tiefe.“
„Das heißt, daß Sie ein wenig allein sind?“
Er nickte, schmerzlich und befriedigt: wie jemand nickt, wenn sein Kerker
sich öffnet und ein Leidensgefährte eintritt.
„O! Wenn ich erst singe, wird man mich verstehen, im Norden und im
Süden.“
„Ich kann Ihnen mitteilen, daß Kunst sehr einsam macht.“
„Das hoffe ich nicht. Ich möchte eine Menge Anhänger und Verehrer haben.“
„Die nicht ahnen werden, wem sie anhängen und was sie verehren . . . Waren
Sie einmal dabei, wie auf einer Variétébühne eine Frau in der Tracht ihres
weitentfernten Landes ihre heimischen Tänze tanzte, und mit fremdartigen
Ausrufen sich selbst anfeuerte? Man klatscht, weil sie schön ist und ihre Röcke
aufflattern läßt: weiter versteht man nichts von ihr. Ihr Auftreten und ihre
Bewegungen geschehen nach Antrieben und Regeln, die siebenhundert Meilen
weit wegliegen; geschehen unerbittlich und in völliger Einsamkeit . . . Ganz
oben, werden Sie vielleicht erfahren, ergeht es dem Künstler wieder so, wie dort
ganz unten. Ja, seine Heimat liegt noch viel weiter fort von den Hörern: in seinen Gesichten, seinen Klängen, in Ländern, denen nur innere Sonnen scheinen . . .“
„Sehen Sie doch! Was macht denn der alte Baron? Jetzt legt er eine Leiter von
seinem Baum auf den nächsten und rutscht hinüber . . . Er steigt höher; sind denn
überall Treppen zwischen den Ästen? und schiebt die Leiter einen weiter.
Himmel! Fast wär’ er gefallen: er hängt am Ast wie ein Affe . . . Die Tini lacht
ihn aus. Was will sie denn, ganz heißgelaufen? Ah, an den Briefkasten. Nichts
drin: auch gut. Schon ist sie fort, und Baron Utting steckt wieder tief im Laub . .
.“
„Ich weiß nicht, ob ich bitten darf . . . Man darf darum nicht leichthin bitten . .
. Möchten Sie nicht singen?“
„Mit Freuden! Hätten Sie mich nicht aufgefordert, würde ich’s von selbst
getan haben. Gehen wir? Wie jetzt der Garten voll Sonne ist!“
Sie streckte sich und tat ein paar tiefe Atemzüge aus der wilden, klingenden
Luft, die über all dies Land und bis in ihre Brust stürmte, wie die Freiheit selbst.
Sie würde der Freiheit froh werden, kraft ihres Gesanges; würde über allen
Ärmlichkeiten schweben und singend selbst den Menschen die Lust der
klingenden Weiten eingießen, wie ihr der Wind. Was vermochte alles andere?
Was meinte dieser Traurige? Seine Enttäuschung war ihr ein Stachel mehr, —
wie bei denen, die sich einer Menge vorführen, der Erfolg des einen erhöht wird
durch des andern Unglück. Die Frau, von der er gesprochen hatte, die in
klirrender Tracht über eine Bühne tollte! Jawohl, solch einen Rhythmus fühlte
jetzt Lola in sich. Kunst und Leben, beides im Triumph! Kunst und Feste!