L’expédition de Chartrand ne dépasse pas les abords de sa tente, et toute la plaisanterie tient dans cette formule. « Boutades militaires », en sous-titre, fixe le régime : la vie de garnison par son versant comique, pas la campagne vue de l’état-major.
