Créditos

1819 – Lança West-östlichen Divan , coletânea de poesias escritas sob a influência do poeta persa Hafis, cujas poesias viera a conhecer em 1814.

1821 – Conhece Ulrike von Levetzow em Marienbad. Depois de ter perdido a esposa em 1816, uma nova e jovem paixão anima o coração envelhecido de Goethe.

1823 – Primeiro contato com Eckermann, que viria a escrever, depois da morte do autor, o célebre livro Conversações com Goethe. O escritor adoece seriamente, com problemas no

coração e nos pulmões.

1826 – Depois de ter lançado uma primeira versão de suas obras completas em 1788, Goethe prepara mais uma edição, desta vez em 40 volumes, recebendo a quantia significativa de 60.000 táleres de seu editor.

1829 – Depois de ter trabalhado durante anos na saga de Wilhelm Meister ( Anos de Aprendizagem e Anos de Peregrinação), a obra enfim está completa. Os trabalhos na versão definitiva do Fausto – retomado em 1798, cuja primeira parte fora concluída e publicada em 1806 – continuam.

1831 – Termina Poesia e Verdade . Em 06 de janeiro deixa pronto seu testamento. Termina também o Fausto, sua obra-prima, da qual se ocupou a vida inteira. O manuscrito da parte final é selado e guardado para ser publicado apenas depois de sua morte.

1832 – Goethe morre em 22 de março.

Título do original alemão: Die Leiden des Jungen Werthers Tradução baseada na Jubiläums Ausgabe em quarenta volumes

Editada por J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger, Stuttgart und Berlin.

Tradução: Marcelo Backes

Capa: Ivan Pinheiro Machado sobre detalhe da obra de E. Monchenko Revisão: Renato Deitos

G546s

Goethe, Johann Wolfgang, von, 1749-1832.

Os sofrimentos do jovem Werther [recurso eletrônico] / Johann Wolfgang Goethe; tradução, organização, prefácio, comentários e notas de Marcelo Backes. – Porto Alegre: L&PM, 2010.

recurso digital

Formato:ePub

Requisitos do sistema:

Modo de acesso:

ISBN 978.85.254.2297-2 (recurso eletrônico)

1.Romance alemão. 2. Livros eletrônicos I.Backes, Marcelo, 1973-. II.Título.

10-6338.

CDD: 833

CDU: 821.112.2-3

07.12.10 16.12.10

023323

© da tradução, L&PM Editores, 2001

Todos os direitos desta edição reservados a L&PM Editores Rua Comendador Coruja, 314, loja 9 – Floresta – 90220-180

Porto Alegre – RS – Brasil / Fone: 51.3225.5777

PEDIDOS & DEPTO. COMERCIAL: vendas@lpm.com.br

FALE CONOSCO: info@lpm.com.br

www.lpm.com.br

Document Outline

Prefácio

Os Sofrimentos do Jovem Werther

Primeira Parte

Segunda Parte

O Editor ao Leitor

Adendo ⠀䌀愀爀琀愀猀Ⰰ 昀漀渀琀攀猀 攀 搀愀琀愀猀 瀀愀爀

愀 洀攀氀栀漀爀)

Comentário Final

Notas

Cronologia biobibliográfica resumida de J. W. Goethe

Créditos