Mene tekel! Eine Entdeckungsreise nach Europa

Arnold von der Passer · Kapitel 12 von 12

PDF-Seiten

Mene tekel! Eine Entdeckungsreise nach Europa

10. Capitel. Eine verhängnißvolle Botschaft. — Eine Audienz beim „Herrn“. — Die Production wird eingestellt. — Der Sturm bricht los. — Des Urahnen Hochzeitsreise. — Das Ende der capitalistischen Wirthschaft.

10. Capitel.

Eine verhängnißvolle Botschaft. — Eine Audienz beim „Herrn“. — Die Production wird eingestellt. — Der

Sturm bricht los. — Des Urahnen Hochzeitsreise. — Das Ende der capitalistischen Wirthschaft.

 

Zu später Abendstunde langte ich bei Elly wieder an. Meine Braut kam mir

schon im Vorflur entgegen und eine Centnerlast fiel mir vom Herzen, als ich sah,

daß sie gesund und blühend vor mir stand, wie sonst.

„Wo ist der Vater, Elly?“ fragte ich nach der ersten zärtlichen Begrüßung. „Er

hat mich telephonisch zurückberufen!“

„Er wartet auf Dich in seinem Schreibzimmer,“ entgegnete Elly. „Ich weiß

nicht, was vorgefallen ist, aber es muß etwas Schlimmes sein, denn Vater macht

ein furchtbar ernstes Gesicht. Es liegt wie ein Alp auf uns Allen!“

Als ich das angedeutete Gemach betrat, erhob sich mein Schwiegervater von

dem Schreibtisch, an dem er saß und streckte mir die Hand entgegen. Sein

Antlitz war außergewöhnlich blaß und ernst.

„Gut, daß Du kommst,“ sagte er und lud mich ein, Platz zu nehmen. „Ich

bedarf Deiner Hülfe, denn es gehen Dinge vor, für die meine Kraft nicht

ausreicht.“

Er holte tief Athem und fuhr nach einer Pause fort:

„Heute Nachmittag war ein Geheimsecretär des ‚Herrn‘ bei mir.“

„Des Herrn?“ frug ich erstaunt. „Welchen Herrn meinst Du?“

„Ah so, Du weißt nicht!“ — seine Stimme sank unwillkürlich zu einem

Flüstern herab und sein Blick schweifte scheu durch’s Gemach, als fürchte er,

daß irgend ein geheimnißvoller Dritter unser Gespräch belauschen könne. „Wir

Alle nennen ihn nie anders, als nur den ‚Herrn‘. Die Wenigsten wissen überhaupt

seinen Namen. Er ist der oberste Leiter unserer Gesellschaft, wohl die

mächtigste Persönlichkeit auf der Erde. Sein Reichthum ist unermeßlich, der

Kaiser selbst, im Vergleich mit ihm, ein armer Schlucker.“

„Und was will er also von Dir?“

„Von mir will er eigentlich nichts. Er läßt mir nur mittheilen, daß die

Gesellschaft morgen mit dem Schlag 12 Uhr die Production einstellen werde.“

Ich fuhr entsetzt empor.

„Die Production einstellen? Ist der Mensch wahnsinnig?“

„Oh, nein! Der Secretär hat mir Alles auseinandergesetzt. Das Ganze ist

nichts, als ein Rechenexempel. Die Production verlohnt sich nicht mehr. Neunzig Procent der Bevölkerung sind Bettler, Vagabunden, wegen deren es

nicht mehr der Mühe werth ist, das Geschäft weiter zu führen und der Rest kann,

trotz allen Aufwandes, nicht den zehnten Theil von dem verbrauchen, was

unsere Maschinen herstellen.“

„Aber dann steht das Chaos vor der Thür, eine entsetzliche Umwälzung!“

„Das weiß der ‚Herr‘ ganz gut, aber es kümmert ihn nicht. Die Gesellschaft

hat ihr Schäflein längst in’s Trockene gebracht. Schon seit Jahren hat man, ganz

im Geheimen, riesige Capitalien aus dem Geschäftsverkehr gezogen und im

Ausland sicher untergebracht. Vor ein paar Wochen hat die Gesellschaft für die

Summe von zehn Milliarden der spanischen Regierung die Insel Cuba abgekauft.

Die Actionäre haben sich dorthin zurückgezogen und werden unter Palmen ein

idyllisches Dasein führen, während hier eine Welt in Trümmer geht!“

Ich war sprachlos; der Kopf schwindelte mir.

„Aber um Gotteswillen“, stieß ich endlich hervor, „giebt es denn kein Mittel,

um das abzuwenden, um die Catastrophe zu verhüten?“

„Doch, es giebt noch eines! Der Staat muß die Production vorläufig in die

Hand nehmen. Höre, was ich Dir sagen will und weshalb ich Dich rufen ließ. Du

mußt mit dem Frühzug nach Hamburg fahren. An Bord seines Privatdampfers

findest Du dort den ‚Herrn‘. Biete alle Deine Beredsamkeit auf, um von ihm

zum mindesten acht Tage Aufschub zu erlangen. In der Zwischenzeit

unterhandle ich hier mit der Regierung. Die Production darf nicht einen Moment

stillstehen. Unser aller Existenz hängt davon ab.“ Er unterbrach sich einen

Moment und fuhr dann, tief aufseufzend, fort: „Oh, wenn wir jetzt Arbeiter

hätten, wie sie unsere Vorfahren im neunzehnten Jahrhundert hatten! Dann wäre

ja Alles gut. Dann hätten wir diese schwerfällige, eingerostete Staatsmaschine

gar nicht nöthig, um uns über Wasser zu halten. Die Sünden der letzten hundert

Jahre aber haben alles verdorben.“ — — — Die wenigen Stunden der Nacht

vergingen mir schlaflos. Die Morgennebel zogen noch über die unabsehbare

Ebene, als ich schon wieder im Zuge saß und gen Norden dampfte.

In den ersten Vormittagsstunden war ich in Hamburg, und mein Erstes war

natürlich, zum Hafen zu fahren, wo der Lustdampfer des „Herrn“ vor Anker lag.

Es gelang mir indessen nicht, sogleich bei dem Mächtigen vorgelassen zu

werden. Von entsetzlicher Unruhe gepeinigt, schritt ich auf dem Quai auf und ab.

Ich beobachtete mit Angst, wie der Zeiger meiner Uhr langsam vorwärts schlich

und jede Minute, die er zurücklegte, steigerte meine Aufregung. Entsetzliche

Bilder von Aufruhr und Zerstörung erfüllten meine Phantasie. Tausende zogen

an mir vorüber, ihren alltäglichen Geschäften oder Vergnügungen nach, aber

Keiner unter ihnen hatte eine Ahnung von dem drohenden Unheil, das mit jedem

Augenblicke näher kam. Nur ich allein sah es, und sah auch die dampfenden Schutthaufen an Stelle der glänzenden Paläste, die verstümmelten Leichen auf

dem blutüberströmten Pflaster. Entsetzliches Geheimnis, das auf mir lastete!

Die zehnte Stunde war schon längst vorüber, als ich endlich an Bord des

Dampfers Einlaß fand. Es war ein kleines, lauschiges Cabinet, in das man mich

führte. Die Wände waren bis zur Brusthöhe mit hellfarbigem Holze getäfelt und

oberhalb desselben mit violettem Sammt ausgeschlagen. Ein kostbarer Teppich

bedeckte den ganzen Boden, schwere Seidengardinen verhüllten die Eingänge.

Auf einem Divan, vor sich ein elegantes Rauchtischchen, lag ein Herr in

schwarzem Salonanzug, einen Fez auf dem spärlich behaarten Scheitel. Er

mochte etwa Mitte der vierziger Jahre stehen, hatte aber einen eigenthümlichen,

milden, abgespannten Zug im Gesicht, der ihn weit älter erscheinen ließ.

Es war der „Herr“, vor dem ich stand. In diesem Moment fiel mein Blick auf

einen Chronometer, der zu Häupten des Divans hing; er zeigte auf zehn Minuten

vor elf Uhr. Ein Schauer flog über meinen Körper, als ich diese Wahrnehmung

machte. Wenn es mir im Laufe der nächsten halben Stunde nicht gelang, den

Mächtigen umzustimmen, so war Alles verloren. Alle Kraft zusammennehmend,

begann ich meinen Vortrag.

Der „Herr“ hörte mich schweigend, den Dampf einer Cigarette von sich

blasend, an; nur von Zeit zu Zeit flog ein nervöses Zucken über sein Antlitz. Ich

hatte meine ganze Beredsamkeit aufgeboten und Worte gefunden, so

eindringlich, so herzerschütternd, daß sie einen Stein hätten bewegen müssen.

Als ich geendet, blieb es einige Augenblicke ganz still im Gemach; ich glaubte,

mein eigenes Herz schlagen zu hören.

Der „Herr“ erhob sich aus seiner liegenden Stellung und stand dicht vor mir,

die eine Hand in der Tasche seines Beinkleides, in der anderen die Cigarette

haltend, von der die schmalen, weißen Finger die Asche nachlässig abstreiften.

„Ich bedaure, Ihren Wunsch nicht erfüllen zu können; es ist Alles wohl

überlegt und vorbereitet. Den Befehl jetzt rückgängig machen, hieße unseren

ganzen Plan vernichten.“

Seine Stimme war trocken, klanglos, ohne jede Bewegung.

„Kann es in Ihrem Plane liegen, unabsehbares Unheil über das Vaterland

heraufzubeschwören?“ frug ich erregt.

„Vaterland? Wer Geld hat, braucht kein Vaterland!“ erwiderte er mit leichtem

Achselzucken.

„Aber die Catastrophe wird an den Grenzen Deutschlands nicht Halt machen.

Ganz Europa wird der Brand erfassen, sobald er einmal ausgebrochen ist und

alle Cultur wird in Trümmer gehen.“

„Das kümmert uns nicht. Bis nach Cuba werden die Flammen nicht schlagen

und übrigens, je toller es zugeht, desto besser.“

„Wie so? Das verstehe ich nicht.“

„Sie sind ein schlechter Geschäftsmann, mein Lieber, wenn Sie das nicht

einsehen,“ meinte der „Herr“ mit jovialem Lächeln. „Nun gut, ich will es Ihnen

erklären, weil wir noch etwas Zeit haben, ehe mein Dampfer abfährt. In der

bisherigen Weise läßt sich die Production nicht mehr fortführen; wir verdienen

nichts mehr dabei und sind keinen Augenblick vor einer Catastrophe sicher. Wir

müssen einmal tabula rasa machen mit dem großen Heere überzähliger

Menschen, um dann mit frischen Kräften wieder anzufangen. Also stellen wir

den Betrieb freiwillig ein, und warten in sicherer Entfernung ab, bis sich die

Wogen wieder beruhigt haben. Wenn der richtige Moment gekommen ist,

erscheinen wir wieder auf der Bildfläche und man wird uns als Retter der

Gesellschaft freudig aufnehmen. Verstehen Sie nun, weshalb es nicht in unserem

Interesse liegen kann, den Betrieb in die Hände des Staates übergehen zu lassen?

Sollen wir uns selbst das Geschäft für alle Zukunft verderben? Nein, wir wissen

recht wohl, daß die Regierung mit ihrem zusammengeschmolzenen Heere, in

dem sich ohnehin schon viel unsichere Elemente befinden, der Bewegung nicht

Herr werden wird, die sie ganz unvorbereitet trifft. Aber gerade das wollen wir.

Es muß Alles zu Grunde gehen, damit wir von Neuem Geschäfte machen

können.“

Ich stand wie erstarrt und war keines Wortes fähig. Erst nach längerer Pause

vermochte ich mich soweit zu sammeln, um ihn an die unzähligen

Menschenleben zu erinnern, die diesem Geschäftskniff zum Opfer fallen

würden.

Er zuckte die Achseln und zündete sich eine frische Cigarette an. „Das ist

schlimm für die, welche es trifft, aber im Geschäftsleben darf man nicht

sentimental sein. Uebrigens ist es immer besser, die Leute büßen ihr Leben

schnell ein, als daß sie verhungern.“

Er sah auf die Uhr. Der Zeiger wies auf 20 Minuten nach 11 Uhr.

„Wenn Sie den nächsten Zug nach Berlin erreichen wollen, müssen Sie sich

sputen. Auch fährt mein Schiff Punkt 12 Uhr ab und es giebt für mich noch

vorher einige Geschäfte zu erledigen.“

Er geleitete mich in verbindlichster Weise bis zur Thür. Meine Mission war zu

Ende.

Unfähig, einen klaren Gedanken zu fassen, suchte ich auf schnellstem Wege

den Bahnhof zu erreichen. Als ich die Freitreppe zur Bahnhofshalle emporstieg,

erklang die Mittagsstunde von den Thürmen Hamburgs.

In diesem Augenblick, das wußte ich, flog auf dem Telegraphendraht der

gleiche verhängnißvolle Befehl durch das ganze Reich von Stadt zu Stadt, von

Fabrik zu Fabrik und Millionen arbeitsgewohnter Hände begannen in diesem Augenblick für immer zu feiern. Wie lange konnte es dauern und diese Hände

griffen zur Mordwaffe, zum Feuerbrand?

Mit Windeseile trug mich der Zug durch die Winterlandschaft der Hauptstadt

zu. Meine Mitpassagiere plauderten ahnungslos mit einander, nur ich saß, mit

einem Herzen, das sich angstvoll zusammenkrampfte, in meiner Ecke und wagte

kaum, den Anderen in’s Gesicht zu sehen.

Ohne Zwischenfall kamen wir bis in die Nähe der Hauptstadt. Auf freiem

Felde hielt plötzlich der Zug. Es entstand ein hastiges, angstvolles Hin- und

Herlaufen, die Passagiere begannen unruhig zu werden. Einzelne öffneten die

Waggonthüren und stiegen hinab, um die Ursache des unerwarteten Aufenthalts

zu erfragen. Unbestimmte Gerüchte wurden laut. Arbeiterunruhen seien wieder

einmal in Berlin ausgebrochen, hieß es, aber das Militär werde der Bewegung in

Kürze Herr werden.

Nach einer Viertelstunde etwa fuhren wir in langsamem Tempo weiter. Den

Bahnhof fanden wir von einem Füsilierbataillon besetzt; in voller

Feldausrüstung campirten die Mannschaften längs des Perrons und in der

Vorhalle. Ich eilte auf die Straße. Alles war menschenleer. Kein Wagen weit und

breit. So schnell ich es vermochte, eilte ich dem Hause meiner Schwiegereltern

zu. An einer Straßenkreuzung mußte ich Halt machen. In scharfem Trabe kam

die Gardeartillerie vorübergesaust, dahinter im Laufschritt Bataillon auf

Bataillon, die Kerntruppen der deutschen Armee. Ohne mich umzusehen rannte

ich weiter. Als ich bei Elly anlangte, fand ich die ganze Familie schon in

höchster Aufregung, Vorbereitungen zur Flucht treffend.

„Und morgen soll Elly’s Trauung sein!“ klagte die Mutter meiner Braut. „Ihr

armen Kinder, Ihr habt eine traurige Hochzeit.“

„Was morgen sein wird, kann Niemand sagen,“ entgegnete mein

Schwiegervater. „Ich habe mir schon überlegt, was geschehen muß. Ihr müßt

sofort getraut werden; der Geistliche wird in einigen Minuten hier sein,

unterdessen packt Ihr das Nothwendigste ein und sobald die Ceremonie vorüber

ist, fahrt Ihr zum Bahnhof.“

„Nein, Mutter, Vater, ich lasse Euch nicht allein zurück hier in dieser

schrecklichen Zeit,“ rief Elly. „Ihr müßt mit uns fliehen!“

„Das geht nicht so schnell, Elly,“ entgegnete der alte Herr; „es ist ja auch

augenblicklich noch keine Gefahr. Noch immer ist Hoffnung, daß die Truppen

den Aufstand niederschlagen. Sollte dies aber bis morgen nicht der Fall sein, so

folgen wir Euch nach. In Euerem stillen Thüringen wird man ja wohl noch einen

sicheren Zufluchtsort finden.“

Bei diesen Worten — ich weiß nicht, wie es kam — fielen mir plötzlich die

finsteren Gesichter, die abgezehrten Gestalten der Arbeiter ein, mit denen ich in Weimar täglich zu thun hatte, und mit einem Male wurde mir klar, welch’

furchtbarer Zündstoff auch dort aufgehäuft war.

Der Geistliche kam; in Reisekleidern wurden wir getraut; fernes Gewehrfeuer,

einzelne Kanonenschüsse und das unaufhörliche Dröhnen der Sturmglocken

begleitete die Ceremonie. Die feierliche Handlung war kaum vollendet, als von

der verödeten Straße herauf lautes Stimmengewirr und der schwere Tritt einer

großen Menschenmenge zu uns empordrang. Ich eilte an’s Fenster. In ganzer

Straßenbreite wälzte sich, der inneren Stadt zu, ein ungeheuerer Knäuel

bewaffneter Männer und Weiber.

In der Masse, die nach Tausenden zählte, blitzte hie und da eine Pickelhaube,

ein Bayonnet auf. Einzelne Soldaten marschirten inmitten der Aufständischen;

schließlich kam, umringt von der tosenden Menge, ein ganzes Bataillon,

Trommler und Pfeifer an der Spitze, daher marschirt.

Als ich aufsah, blickte ich in das Antlitz meines Schwiegervaters. Es war

todtenbleich.

„Es sind die Arbeiter von Spandau und Charlottenburg,“ sagte er mit tonloser

Stimme, „die Garnison geht mit ihnen.“

Wir nahmen Abschied von den Eltern und ahnten nicht, daß es ein Abschied

für immer war. Ich habe die Beiden nie wiedergesehen und nie erfahren, was ihr

Schicksal gewesen. Auf einer Hintertreppe, durch den Hofraum, gelangten wir

an einen Seitenausgang des großen Gebäudes, der in einer stillen Sackgasse

gelegen. Hier erwartete uns der Wagen, der uns zum Bahnhof führte. Von dem

zahlreichen Dienstpersonal ließ sich Niemand blicken; wir trugen unser Gepäck

selbst zum Wagen hinab. Ich war fast erstaunt, als ich sah, daß der Kutscher

noch wie sonst seinen Dienst versah, und wie sonst, den Hut in der Hand, uns

den Schlag öffnete. Durch menschenleere Straßen, wo alle Schaufenster

geschlossen waren, fuhren wir zum Bahnhof. Es war alles still und düster, wie

auf einem Friedhofe. Elly lehnte an meiner Schulter und weinte still für sich hin.

Mein Gott, wie ganz anders hatte ich mir diesen Tag vorgestellt!

Am Bahnhof fanden wir ein Treiben, für das mir die Worte fehlen.

Die riesige Halle war in allen ihren Theilen mit Flüchtenden vollgestopft. Ein

wahnsinniger Tumult herrschte; es war, als sei man mit einem Male in ein

Tollhaus gerathen. In Intervallen von zehn Minuten verließ Zug auf Zug die

Halle.

Sobald eine neue Wagenreihe bereit stand, stürzte sich die Menge darauf; im

Nu waren die Coupé’s gefüllt, die Dächer erklettert; auf den Trittbrettern stand,

wer sonst keinen Platz fand; um jeden Fuß breit wurde mit wahnsinnigem

Ingrimm gekämpft, Weiber und Kinder zu Boden getreten, oder unter die Räder

geschleudert. Wenn der Zug die Halle verlassen hatte, lagen da und dort zuckende Leichname auf den Schienen, und der Todesschrei der Verstümmelten,

um die sich kein Mensch mehr kümmerte, gellte in das allgemeine Toben.

Wir standen in einen Winkel gepreßt, uns fest umschlungen haltend. Ich

dachte an den Tod.

Von Zeit zu Zeit drang irgend eine neue Schreckenskunde in die

verzweifelnde Menge und fachte die Todesangst immer von Neuem wieder an.

Nur einiges vermochte ich aus abgerissenen Worten zusammenzufassen.

Offenbar machte der Aufstand rapide Fortschritte; ein großer Theil der Truppen

war offen zu den Insurgenten übergegangen; der Rest kämpfte matt, widerwillig,

ganze Regimenter weigerten sich zu schießen, und sahen, Gewehr bei Fuß,

gleichgültig der allgemeinen Zerstörung zu.

Als eines der ersten Opfer des Aufstandes war der „Herr“ gefallen. Im

Moment, als sein Schiff die Anker lichten wollte, zeigte es sich, daß an der

Maschine etwas in Unordnung gerathen sei. Noch ehe der Schaden gut gemacht

werden konnte, stürmten schon die ersten Arbeiterschaaren aus den

geschlossenen Fabriken daher und stürzten sich wie Hyänen auf ihre Beute. Ein

wüthender Kampf entspann sich, in welchem der „Herr“ und die ganze

Mannschaft seines Schiffes ihren Untergang fand.

Der Abend war bereits hereingebrochen, als es mir endlich gelang, Elly in ein

Coupé zu schieben, in dem sich schon zwölf Menschen befanden. Ich selbst

blieb auf dem Trittbrett stehen. So fuhren wir in die Nacht hinaus. In meinen

Träumen hatte ich mir meine Hochzeitsreise anders vorgestellt. Stunde auf

Stunde verrann; meine Finger, welche sich an den metallnen Handgriff

klammerten, drohten, erstarrt von der eisigen Zugluft, zu erlahmen. So schnell

wir aber auch dahinfuhren, die Revolution schien mit uns gleichen Schritt zu

halten. Mehr als einmal sahen wir weit draußen in der endlosen Ebene die

Feuersäulen brennender Fabriksgebäude aufflammen.

Jeden Augenblick fürchtete ich, daß unsere Reise ein gewaltsames Ende

finden werde. Eine Zerstörung der Bahnlinie durch ein Streifcorps der

Aufständischen lag ja im Bereiche der Möglichkeit. Wir erreichten indessen

unangefochten Wittenberg, wo eine größere Zahl Flüchtlinge den Zug verließ; es

wurde mir dadurch ermöglicht, meinen sehr unangenehmen Standpunkt mit

einem Sitz an Elly’s Seite vertauschen zu können, woselbst ich verblieb, bis wir

in den ersten Morgenstunden Weimar erreichten. Hier herrschte noch volle Ruhe

und nichts Außergewöhnliches schien sich ereignet zu haben. Wir konnten

ungehindert unsere Wohnung aufsuchen und zum ersten Male aufathmen nach

der Todesangst der letzten schrecklichen Stunden. Elly jammerte um die Eltern

und machte sich selbst die bittersten Vorwürfe, Berlin ohne die Ihrigen verlassen

zu haben. Nur schwer gelang es mir, meine junge Frau zu beruhigen, glaubte ich doch selbst nicht an die Trostesworte, von denen mir jedes wie eine Lüge

vorkam. Die Nachrichten des nächsten Tages bestätigten meine schlimmsten

Erwartungen. Die große Volkserzieherin, die Socialdemokratie, hatte man vor

hundert Jahren zertreten und zermalmt, aber die wirthschaftliche Entwicklung

war nicht in andere Bahnen gelenkt worden.

Ruhig, mit unfehlbarer Sicherheit, hatte sich das Ende vorbereitet.

Die kurzsichtige Menschheit war selbst schuld daran, daß es nicht zugleich

der Anfang einer neuen, vernunftgemäßen Weltordnung werden konnte. In

unbegreiflicher Verblendung hatte man die kraftvollen Triebe einer sich mächtig

emporringenden Neugestaltung vernichtet. Das einzige Mittel, die

altersschwache Gesellschaft neu zu verjüngen, existirte nicht mehr. Die

Gesellschaft hatte den Ast, auf dem sie saß, selbst abgesägt. So konnte es also

nicht anders kommen, als es thatsächlich gekommen ist. Eine gebildete, politisch

und wirthschaftlich reife Arbeiterschaft hatte man nicht gewollt; nun mußte man

fertig zu werden suchen mit dem, was die Gesellschaft selbst aus den Arbeitern

gemacht hatte: eine ungeheure Masse gänzlich verwilderter, physisch und geistig

auf tiefster Stufe stehender Menschen, die, zur Herrschaft gelangt, nichts Neues

zu schaffen, sondern nur noch zu zerstören wußten. Und diese Zerstörung

besorgten sie gründlich! Berlin war in Flammen aufgegangen, in einen

Trümmerhaufen verwandelt worden. Von dort aus pflanzte sich der Aufstand

über das ganze Reich, über alle capitalistisch organisirten Staaten fort. Zwei

Tage nach unserer Ankunft in Weimar befanden wir uns wieder auf der Flucht.

Die Flammen brennender und ausgeplünderter Städte beleuchteten unseren Weg,

wenn wir zur Nachtzeit auf Seitenpfaden durch die Berge wanderten. Ueberall,

wohin wir auch kamen, wo wir auch zu rasten versuchten, fanden wir dasselbe.

Von jedem Orte verjagte uns wieder die immer weiter um sich greifende

Bewegung. Unbeschreibbar sind die Schreckensscenen, die wir erlebten und wie

ein Wunder erscheint es mir, daß wir all’ diesen Gefahren entrannen.

Der stolze Bau des deutschen Reiches sank vor unseren Augen in Trümmer

und nach langen Irrfahrten fanden wir endlich an den Ufern dieses Sees, wo es

nichts mehr zu zerstören gab, eine Zufluchtsstätte. Möchte eine nachfolgende

Generation, wenn ihr diese Aufzeichnungen zu Gesichte kommen, die furchtbare

Lehre beherzigen, welche sie verkünden und möchte einst diesem, durch die

Unvernunft der Menschen zu Grunde gerichteten Erdtheil eine neue, schönere

Zukunft erblühen.“

Erschüttert, lautlos saßen die Drei da, als Waltraut geendet hatte. Vor Kurt’s

geistigem Auge zog das Schreckensbild einer zusammenbrechenden

Culturepoche vorüber — dann aber sprang er auf:

„Die schönere Zukunft ist nahe, weit näher, als ihr glaubt!“ rief er lebhaft. „Die socialen Ideen sind nicht untergegangen; hier in Europa haben die Sünden

des Capitalismus sie wohl mit allem Uebrigen vernichtet, aber in Afrika drüben

leben sie noch und haben die herrlichsten Früchte gezeitigt. Wir wissen dort

nichts von Reichthum und Armuth, nichts von Standesunterschieden; bei uns

genießt Jeder, was seine Arbeit schafft, und Niemand kann ihm die Früchte

seines Fleißes durch Gewalt oder List entwinden. Von Afrika wird neues Licht

über diesen dunklen Erdtheil ausströmen und ihn der Cultur wiederum

zurückgeben!“

Er hatte mit Feuer gesprochen und unwillkürlich das Buch, welches so

werthvolle Aufschlüsse enthielt, zu sich herangezogen. Da fielen seine Blicke

auf jene Stelle, wo Waltraut’s Urahn mit fester Hand seinen Namenszug unter

die Schrift gesetzt hatte, und wie electrisirt fuhr er auf.

„Dieser Name, Waltraut, der hier steht, ist ja auch der meine. Oh, jetzt gehen

mir erst die Augen auf. Auch die Stadt, in der dieser Mann lebte, ist ja die

nämliche, wo sich meine Vorfahren aufhielten. Kannst Du’s glauben, Waltraut,

wir sind von gleichem Stamme?“ Und mit komischer Würde sich verneigend,

sprach er: „Waltraut, ich habe die Ehre, mich Dir als Vetter aus Afrika

vorzustellen.“ Waltraut lachte herzlich und duldete ohne Widerrede, daß der

neugefundene Verwandte ihr galant die Hand küßte. Auch der alte Günther

lächelte vergnügt ob der unerwarteten Entdeckung. Der ernste Eindruck, den die

Aufzeichnungen des Urahn hinterlassen hatten, wich einer behaglicheren

Stimmung und noch lange saßen die Drei plaudernd zusammen, sich des

seltsamen Zufalls freuend, der sie auf so wunderbare Weise zusammengeführt

hatte.

Seit jenem Abend war wieder eine geraume Zeit in’s Land gezogen. Der

Frühlingswind hatte schon längst die Eisdecke des Sees gesprengt und die

uralten Buchen am Seestrande bedeckten sich mit zartem Grün. Auch in den

Herzen der beiden jungen Leute war der Frühling eingezogen, und als die ersten

Schwalben die Hütte zwitschernd umkreisten, legte Vater Günther die Hände der

Liebenden zum ewigen Bunde in einander. Eines Abends, als Kurt mit seinem

jungen Weibe im Nachen über den See fuhr, gewahrte er auf einer Waldblöße ein

seltsames Schauspiel.

Eine große Schaar bewaffneter Männer näherte sich, aus dem Dickicht

tretend, dem Ufer, Hornsignale ertönten und eine Fahne flatterte in der Luft.

Im ersten Moment hatte Kurt erschrocken die Ruder eingezogen, als aber sein

Ohr die Trompetenrufe vernahm, und sein Blick die Flagge gewahrte, jauchzte er

vor Freuden laut auf und begann aus Leibeskräften auf die bezeichnete Stelle

loszurudern. Er hatte die Farben des Freilandstaates erkannt; einige Minuten

später standen er und Waltraut am Ufer, umringt von den Mitgliedern der neuen vom Süden heraufgezogenen Expedition, und des Fragens und Händedrückens

wollte kein Ende nehmen. Da drängte sich ein junger, sonnverbrannter Afrikaner

durch den Kreis: „Alle Wetter, Kurt, werden die Todten wieder lebendig?“ rief

er, nahm den Ueberraschten ohne weiteres beim Kopf und küßte ihn herzhaft,

zwei, dreimal.

„Willy!“

Die Freunde umarmten sich lange und innig.

„Hast Du am Ende doch ein Bäschen gefunden, alter Junge?“ meinte Willy,

als er Waltraut bemerkte, die verwirrt und scheu im Kreise der fremden Männer

stand.

„Errathen, lieber Freund,“ lachte Kurt, „die aber kann ich Dir nicht abtreten,

die behalte ich für mich selbst.“

„Das ist zwar gegen die Verabredung, und ich sollte böse Miene zu Deinem

guten Spiele machen! Na, warte nur, wenigstens werde ich ihr Alles erzählen,

was wir Beide ausgemacht haben,“ erwiderte Willy und bot der jungen Frau

treuherzig die Rechte, in die Waltraut herzhaft einschlug.

 

So manches Jahr ist seitdem verflossen.

Der alte Günther schläft am Gestade des Victoria-Nyanza schon längst den

letzten Schlaf; Waltraut aber hat an der Seite ihres Gatten das Heimweh nach den

deutschen Wäldern überwunden, und bildet sich ein, die glücklichste Frau und

Mutter von ganz Afrika zu sein.

Auf dem Boden des verwüsteten deutschen Reiches und der anderen

europäischen Staaten aber erblühen von Jahr zu Jahr immer mehr Ansiedlungen,

die ihre Bewohner aus Afrika erhalten; eine neue Culturepoche, auf gesunder

und vernunftgemäßer Grundlage in’s Werk gesetzt, beginnt für das in tiefe

Barbarei versunkene Europa. In diesem neuen Staate, der hier beginnt, wird es

weder Reiche, noch Arme, weder Hoch noch Nieder, weder Deutsche noch

Franzosen, sondern nur Menschen, und zwar glückliche, zufriedene Menschen

geben.

Der jüngste Tag.

 

enn die Menschheit einer Krisis entgegen geht, richten sich alle Blicke

mehr denn je in die Zukunft, regt sich mit Macht das Bestreben, den

Schleier der kommenden Zeit zu lüften. Während Politiker und Gelehrte an der

Hand der Thatsachen, die ihnen die Jetztzeit liefert, die Gestaltung zukünftiger

Verhältnisse zu ergründen suchen, schweift die Phantasie des Dichters noch weit

über die ihnen gesteckten Grenzen hinaus in eine nebelhafte Ferne, ja bis an’s

Ende der Tage. Auf diesem Wege hat der Verfasser des vor mir liegenden

Buches[1] schon den äußersten Markstein überschritten, der das Gebiet des

Realen vom Reiche des phantastischen Märchens abgrenzt. Der „jüngste Tag“,

jenes Schreckgebilde kirchlichen Uebereifers, das so wenig harmonirt mit der

milden Lehre Christi, tritt uns hier im verklärenden und versöhnenden Gewande

der Poesie entgegen. Das Ganze mit seiner dichterisch schönen Sprache und

seinem überwältigenden Bilderreichthum ist eigentlich ein Epos in Prosa, ein

Stoff, der so gebieterisch nach Vers und Reim verlangt, daß sich der Verfasser

diesem Drange selbst nicht entziehen konnte und den Schluß deshalb wenigstens

in Stabreimen ausklingen läßt.

 

[1] „Der jüngste Tag“. Von Rud. Heinr. Greinz. Preis 1 Mark. Erfurt und Leipzig, Bacmeister’s Verlag.

 

„In der Welt tobte und brauste es von Streit. Es gab keine Bande der Achtung

mehr und keine Bande der Liebe. Der Sohn wüthete gegen den Vater, Bruder

gegen Bruder. Die Mutterliebe war zu einem längst entschwundenen Märchen

geworden. Ein Märchen war auch der Glaube an Jesus Christus. Nur alte Leute

erzählten sich noch, daß sie von ihren Voreltern erfahren, es sei die Sage, auf

einem einsamen Eiland im weiten Weltmeer hausten die letzten Christen.“

In diese letzte Christengemeinde wird Helgrimur, der letzte Dichter,

verschlagen. Draußen in der Welt hatten sie ihn verstoßen und verhöhnt, da er

ihnen vom Schönsten und Hehrsten gesungen. Sie traten ihn mit Füßen und

schalten ihn einen Thoren, da er sich mit Liedern in ihre Klugheit zu mischen wagte. Da zog er denn verzweifelnd fort in’s Weite.

Hirt und Hüter der letzten Christengemeinde ist Anakletus, der, einem

finsteren Wahn verfallen, durch Zauberkünste einem unerreichbaren Ziele

nachstrebt. Die alte Welt will er zertrümmern, eine neue schaffen und selbst als

Gott über ihr walten. In diesem Wahnwitze bestärkt und unterstützt ihn Ahasver,

der ewige Jude, der verflucht ward zu wandern, „so lange noch zwei Menschen

glücklich sind auf Erden, so lange noch eine Liebe keimt zwischen zwei reinen

Herzen“.

Und so sehen wir die gespenstige Erscheinung Ahasver’s überall auftauchen

und hindernd dazwischen treten, wo reines Liebesglück emporkeimen möchte.

Seine eigene Tochter Siona, die den schönen Fremdling liebt, stößt der ewige

Jude von der Klippe in’s Meer und erlöst sie zugleich, denn der Herr hatte ihr auf

ihre Bitte gewährt, ewig mit Ahasver leben zu dürfen, bis der eigene Vater zum

Tode die Hand gegen die Tochter erheben werde. Aber Helgrimur und Ismelda,

die junge Verwandte des Anakletus, vermag auch Ahasver nicht zu trennen. Ein

weißer Vogel schwebt über den Häuptern der Liebenden und folgt ihnen auf

ihren Wegen. Das war die ewige Liebe, die am jüngsten Tage über das Meer

geflogen kam. Anakletus gesteht den Aeltesten der Gemeinde seinen

Gottesfrevel ein und wird an’s Kreuz geschlagen.

„Die Kuppel des Domes schwand. Mitten in den fliegenden Wolken, umzuckt

vom feurigen Schein der Blitze, hing der Gerichtete. Immer höher und höher

strebte das Kreuz empor. Und immer höher wuchs mit ihm der ewige Jude.

Zuletzt schienen sie Beide in Lüften zu schweben.

Das Volk lag auf den Knieen und wagte es kaum, emporzuschauen; denn in

unendlicher Höhe schwebte der Gekreuzigte. Und der gespenstige Alte hatte sich

an’s Kreuz geklammert.

Aus der Höhe aber kam es wie mächtiger Gesang von vielen Tausenden ...

 

Libera de infernorum

Poenis carnem fragilem,

Infimoque peccatorum

Da aeternam requiem!

 

Verschwunden war der Dom. Keine Altäre waren mehr zu sehen. Weite, graue

Nebelmassen dehnten sich allwärts.

Helgrimur und Ismelda hielten sich umschlungen und standen aufrecht unter

der knieenden Menge. Sie waren keines Lautes fähig und keiner Bewegung.

Und immer dichter und erstickender wallten die Nebelmassen. Ein fahler

Schein glitt über sie hin und schien Gestalten aus ihnen zu weben, wie sie nie gewohnt auf Erden ... seltsame Gestalten. Und die Gestalten erfüllten die ganze

Welt mit ihren riesigen Leibern. Aus der Höhe ertönten dumpfe Hammerschläge

und gaben gewaltigen Widerhall durch die Welt.

Es schrie das Volk. Der Grund der Erde bebte. Durch die Nebel leuchteten

feurige Zungen. Von ferne brauste es. Es war das Weltmeer, das aus seinen

Gründen gewichen.

Und es schien sich zu bilden ein feuriger Arm, der weithin ragte durch die

Welt. Helgrimur war es, als ob dieser Arm ihm winke.

Da löste sich ihm die Sprache. Noch einmal drückte der letzte Dichter sein

Lieb an’s Herz.

‚Der Herr sei uns gnädig am jüngsten Tage!‘ rief er.“

Und als der jüngste Tag vorüber und herrliche Wesen in überirdischem

Schimmer ob dem Wasser schweben, wird Ahasver von Neuem verflucht und

versinkt lautlos in den Wellen, auf deren Grunde er einsam wandern soll mit

seiner Qual, damit sein Anblick nicht das Glück der reinen, ewigen Wesen störe.

Einen überraschenden Reichthum an tiefen Gedanken birgt das kleine Werk,

das den Triumph der reinen über die sinnliche Liebe, über den öden

Materialismus der hinsterbenden Welt in einer Weise schildert, deren nur ein

echter Dichter fähig ist.

Bacmeister’s Verlag in Erfurt und Leipzig.

 

Bismarck

und der

Staats-Socialismus.

 

Darstellung der socialen

und wirthschaftlichen Gesetzgebung Deutschlands

seit 1870

 

von

William Harbutt Dawson,

Verf. von „Der Socialismus in Deutschland und Ferdinand Lassalle“ &c.

 

Aus dem Englischen übersetzt

vom

Bibliographischen Bureau zu Berlin.

 

Autorisirte deutsche Ausgabe.

 

Preis 2 Mark.

 

Zum Verständniß der brennendsten Fragen der Gegenwart ist dieses durchaus objektiv gehaltene Werk unbedingt nothwendig. Die Presse aller Parteien bezeichnet es einstimmig als eine Arbeit, die nur ein Ausländer, der fern vom deutschen Parteigetriebe steht, in dieser Klarheit schaffen konnte.

 

Bacmeister’s Verlag in Erfurt und Leipzig.

 

Tiroler Leut.

 

Berggeschichten und Skizzen

 

von

Rudolf Heinrich Greinz.

 

Preis 1 Mk.

 

Es ist eine ganz merkwürdige Welt, in die uns der Verf. verpflanzt; kindlich-naive und kindlich-gläubige Menschen, Naturkinder im vollsten Sinne des Wortes, so abgeschlossen von der Kulturwelt wie ihre hohen Berge, kindlich namentlich auch in Sachen der Religion. So fremdartig uns auch diese Welt vorkommt, so sehr heimelt sie uns doch an durch die Wahrheit und Treuherzigkeit der Schilderung. Es sind Erzählungen theils heiteren, theils ernsten Inhalts, lauter trefflich abgerundete, lebenswahre und lebenswarme kleine Gemälde, ein Strauß frischer und duftender Alpenblumen und -Kräuter, der Herz und Geist erquickt.

 

Das

Abiturienten-Examen.

Gymnasial-Humoreske

 

von

Rudolf Heinrich Greinz.

 

Preis 50 Pfg.

 

Hier sprudelt voller, frischer Humor, der Alt und Jung gefangen nimmt. Greinz ist, wie auch einzelne Erzählungen der „Tiroler Leut“ zeigen, ein Humorist, der sich schnell einen weiten Freundeskreis erobert hat. Tiefer Ernst und heiterer Scherz stehen ihm zu Gebote, wie sie nur ein begnadeter Dichter haben kann.

 

Kultur- und Literatur-Bilder.

 

Herausgegeben von

R. H. Greinz. 1. Heft. Preis 80 Pfg.

 

Ein tieferes Verständniß unserer Zeit zu erlangen, ist eine keineswegs leichte Aufgabe. Ist doch unser „fin de siècle“ eine derjenigen Uebergangsepochen der Geschichte, die der Menschheit neue Bahnen der Entwickelung anzuweisen bestimmt sind, eine Zeit so voll gährenden Dranges, so voll Keime und Ansätze zu neuen Zukunftsgestaltungen auf allen Gebieten des Lebens, wie kaum eine der bis jetzt verflossenen Geschichtsperioden. „Unsere Zeit eilt in heftigem Zwiespalt fernen unbekannten Zielen zu“, sagt Leopold von Ranke von ihr. Es gehört schon eine gründliche geschichtliche und philosophische Bildung dazu, jene fernen unbekannten Ziele auch nur in den äußersten Umrissen vorausahnen, das Sphinxantlitz der Geschichte des nächsten Jahrhunderts auf die hinter ihm verborgenen Räthselfragen hin prüfen zu wollen. Da ist denn ein neues Unternehmen, wie das obengenannte, zeitgemäß und empfehlenswerth, das sich zum Ziele setzt, in übersichtlicher Darstellung ein volles Verständniß für die wichtigsten Strömungen und bedeutendsten Erscheinungen des Geisterlebens der Kulturvölker unserer Zeit zu erschließen und zwar in einem Tone, der die durstende Volksseele befriedigt, der zugleich gediegen und anziehend ist. Das bis jetzt vorliegende erste Heft, das folgende Arbeiten enthält: Zum tieferen Verständniß unserer Zeit von Dr. W. Calaminus. Reflexion über Richard Voß’ „Die neue Zeit“ von Adolf May. Die Armen und Elenden von R. H. Greinz. Die amerikanische Presse von Philipp Berges. Die Hypnose im Roman von Dietrich Eckart. Amerikanische Humoristen und Novellisten von M. Giovanni. Einblicke in die deutsche Literatur der Gegenwart — verdient entschieden Anerkennung für das Geschick und den Takt, mit denen es diesem Ziele nachstrebt. Sämmtliche Arbeiten sind treffende Bilder wichtiger geistiger Strömungen unserer Zeit. Das neue Unternehmen ist auch wegen seiner Form beachtenswerth, denn es ist keine Zeitschrift, die regelmäßig erscheint, sondern als eine Bibliothek, eine Art Sammelwerk frei erscheinender und einzeln käuflicher Hefte gedacht, um es so allgemeiner zugänglich zu machen. Wir empfehlen es allen ernster Denkenden, die den rauschenden und brausenden Tagesströmungen unserer vielgestaltigen, lebensvollen Zeit auf den Grund schauen möchten, angelegentlich.

 

Bacmeister’s Verlag in Erfurt.

 

Von Arnold v. d. Passer sind erschienen und

durch alle Buchhandlungen zu beziehen:

 

Gedichte.

 

Mark 1,—. Wagner, Innsbruck.

Neue Gedichte.

 

Mk. 1,—. S. Pötzelberger, Meran.

 

Herm. v. Gilm, sein Leben und seine Dichtungen.

 

Mk. 2,—. Liebeskind, Leipzig.

 

Ausgewählte Dichtungen

 

von Herm. v. Gilm,

 

Mk. 3,20. Liebeskind, Leipzig.

 

Volksschauspiele in Tirol.

 

Meran im Jahre 1809.

 

Mk. —,60. Literar. Institut, München.

 

Bacmeister’s Verlag in Erfurt und Leipzig.

 

Kultur- und

Literatur-Bilder.

 

Herausgegeben

von

Rudolf Heinrich Greinz.

 

Heft 1. Preis 80 Pfg.

 

Inhalt:

 

Zum tieferen Verständniß unserer Zeit.

Von Dr. W. Calaminus.

 

Reflexion über R. Voß’ „Die neue Zeit“.

Von Adolf May.

 

Die Armen und Elenden.

Von Rudolf Heinrich Greinz.

 

Die amerikanische Presse.

Von Philipp Berges.

 

Die Hypnose im Roman.

Von Dietrich Eckart.

Amerikanische Humoristen und Novellisten.

Von M. Giovanni.

 

Einblicke in die deutsche Literatur der Gegenwart.

Die „Kultur- und Literaturbilder“ bilden eine Bibliothek frei erscheinender und einzeln käuflicher Hefte, die sich vornehmlich dadurch charakterisiren, daß sie in übersichtlicher Darstellung ein volles Verständniß für die wichtigsten Strömungen und bedeutendsten Erscheinungen des jetzigen Kulturlebens erschließen wollen. — Allen Ernstdenkenden seien diese gediegenen und anziehend geschriebenen Bilder warm empfohlen.

 

Die allgemeine Volksschule

 

als Grundbedingung zur endgiltigen Lösung der

Schulreform-Frage.

 

Von

H. Schröer, Berlin.

 

Preis 80 Pfg.

 

Ein reiches und wohlgeordnetes Material unterrichtet über eine der wichtigsten Fragen der Gegenwart, so daß die Ansichten des Verfassers in den weitesten Kreisen Verbreitung und Beachtung gewinnen.

 

Bacmeister’s Verlag in Erfurt und Leipzig.

 

Kleine Studien.

 

1.

Die Behandlung der Tonkunst

am Ausgange des 19. Jahrhunderts.

 

Thatsachen, Aussprüche und Erfahrungen zur Beachtung

für alle Musikfreunde.

 

Von Anton Huber.

 

Preis 50 Pfg.

 

2.

Henrik Ibsen.

 

Ein Essay von

Dr. Theodor Odinga.

 

Preis 20 Pfg.

3.

Moderne Wege zum Wohlstand.

 

Skizzen aus dem amerikanischen Leben.

 

Von Philipp Berges. 1.-9. gleichlautende Auflage.

 

Preis 50 Pfg.

 

4.

Die Entdeckung Amerika’s

durch die Normannen im 10. und 11. Jahrhundert.

 

Von H. Röttinger. — Preis 30 Pfg.

 

5.

Volksschauspiele

in Bayern.

 

Von Adolf May.

 

3. Auflage.

 

Preis 30 Pfg.

Anmerkungen zur Transkription

 

Die Schreibweise der Buchvorlage wurde weitgehend beibehalten. Einige wenige Fehler wurden korrigiert wie hier aufgeführt (vorher/nachher):

 

... Ausgang kaum zweifelhaft sein konnte. Nach wenig ...

... Ausgang kaum zweifelhaft sein konnte. Nach wenigen ...

... Wohl fehlte es nicht an dunklen drohendem Gewölke, ...

... Wohl fehlte es nicht an dunklem drohendem Gewölke, ...

... Dienste der Gesellschaft stehend, war er erst vor wenig ...

... Dienste der Gesellschaft stehend, war er erst vor wenigen ...

... jetzt im Besitz einiger Wenigen und zahllose zerstörte ...

... jetzt im Besitz einiger Weniger und zahllose zerstörte ...

 

Sie haben Mene tekel! Eine Entdeckungsreise nach Europa zu Ende gelesen

Arnold von der Passer

Bücher wie dieses

Nach dem Buch

Seiten, die zu dieser Ausgabe gehören, hier zum Nachschlagen.

Hinweis von Project Gutenberg

End of the Project Gutenberg EBook of Mene tekel!, by Arnold von der Passer

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK MENE TEKEL! ***

***** This file should be named 56991-h.htm or 56991-h.zip ***** This and all associated files of various formats will be found in:

http://www.gutenberg.org/5/6/9/9/56991/

Produced by Jens Sadowski and the Online Distributed

Proofreading Team at http://www.pgdp.net

Updated editions will replace the previous one--the old editions will be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. They may be modified and printed and given away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE

PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase "Project Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg-tm License available with this file or online at www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country outside the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll have to check the laws of the country where you are located before using this ebook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg-tm License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided that

* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm works.

* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work.

* You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org

 

Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its volunteers and employees are scattered throughout numerous locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact

For additional contact information:

Dr. Gregory B. Newby

Chief Executive and Director

gbnewby@pglaf.org

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide spread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate

While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate

Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

Most people start at our Web site which has the main PG search facility: www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.