Las cinco mujeres
Fuentes Secundarias
WANTAGE
Diarios del Sanatorio de Spelthorne.
CENTRO DE ARCHIVOS DE LA CITY OF WESTMINSTER
St Margaret and St John, Westminster, Rate Books (Knightsbridge.)
BIBLIOTECA Y ARCHIVO DEL AYUNTAMIENTO DE LONDRES
Directorios de Kelly, 1861-78.
OFICINA DEL REGISTRO GENERAL (GRO)
Partidas de nacimiento.
Certificados de defunción.
TESTAMENTOS Y LEGITIMACIÓN (www.gov.uk)
Testamentos: William Stride the Elder of Stride’s Row, Mile Town, Sheerness,
legitimado el 30 de septiembre de 1873
FUENTES SECUNDARIAS
LIBROS
«A Member of the Aristocracy», The Duties of Servants: A Practical Guide to the
Routine of Domestic Service (Londres, 1894).
Ackroyd, Peter, London: The Biography (Londres, 2000). Acton, William, Prostitution Considered in Its Moral, Social, and Sanitary Aspects,
in London and Other Large Cities and Garrison Towns: With Proposals for the Control and Prevention of Its Attendant Evils (Londres, 1870).
Alford, Stephen, Habitual Drunkards’ Act of 1879 (Londres, 1880). Anónimo. A Short History of the Royal Irish Regiment (Londres, 1921). Arthur, sir George, The Story of the Household Cavalry, vol. 2 (Londres, 1909). Ashton, John R., A Short History of the English Church in Gothenburg, 1747-1997
(Gotemburgo, 1997).
Ashton, John R., Lives and Livelihoods in Little London: The Story of the British in
Gothenburg, 1621-2001 (Gotemburgo, 2003).
Atkinson, David, y Roud, Steve (eds.), Street Ballads in Nineteenth-Century Britain,
Ireland, and North America (Farnham, 2014).
Attwood, Nina, The Prostitute’s Body: Rewriting Prostitution in Victorian Britain
(Londres, 2010).
Bakker, Nienke y Pludermacher, Isolde (eds.), Splendeurs & Misères: Images de la
Prostitution, 1850-1910 (París, 2015).
Barnsby, George J., Social Conditions in the Black Country, 1800-1900
(Wolverhampton, 1980).
Barret-Ducrocq, Françoise, Love in the Time of Victoria (Londres, 1991).
Bartley, George C. T., A Handy Book for Guardians of the Poor (Londres, 1876). Bartley, George C. T., The Parish Net: How It’s Dragged, and what it Catches
(Londres, 1875).
Bartley, Paula, Prostitution: Prevention and Reform in England, 1860-1914
(Londres, 1999).
Bateman, John, The Great Landowners of Great Britain and Ireland (Cambridge,
2014).
Bates, Barbara, Bargaining for Life: A Social History of Tuberculosis, 1876-1938
(Filadelfia, 1992).
Beaumont, Matthew, Nightwalking: A Nocturnal History of London (Londres, 2015). Beeton, Isabella, Mrs Beeton’s Book of Household Management (Londres, 1861). Begg, Paul, Jack the Ripper: Just the Facts (Londres, 2004). Begg, Paul, y Bennett, John, The Complete and Essential Jack the Ripper (Londres,
2013).
Begg, Paul, Fido, Martin y Skinner, Keith (eds.), The Complete Jack the Ripper A to
Z (Londres, 2015).
Benjamin, Walter, A Short History of Photography (Londres, 1972). Berg, William, Contributions to the History of Music in Gothenburg, 1754-1892
(Gotemburgo, 1914).
Black, C., Married Women’s Work (Londres, 1983). Blaine, Delabere Pritchett, An Encyclopaedia of Rural Sports; Or, A Complete
Account, Historical, Practical, and Descriptive, of Hunting, Shooting, Fishing, Racing, and Other Field Sports and Athletic Amusements of the Present Day, vol. 1 (Londres, 1840).
Blair, Madeleine, Madeleine: An Autobiography (Nueva York, 1919). Booth, Charles, Life and Labour of the People in London: Religious Influences
(Londres, 1902).
Booth, Charles, Life and Labour of the People in London: The Trades of East
London (Londres, 1893).
Booth, William, In Darkest England and the Way Out (Londres, 1890). Bowley, A. L., Wages in the United Kingdom in the Nineteenth Century (Cambridge,
1900).
Brown, J. B., The Royal Windsor Guide, with a brief account of Eton and Virginia
Water (1838).
Bumstead, Freeman J., The Pathology and Treatment of Venereal Diseases
(Filadelfia, 1861).
Burnett, John, Plenty and Want: A Social History of Food in England from 1815 to
the Present Day (Abingdon, 2013).
Butler, Josephine Elizabeth, Rebecca Jarrett (Londres, 1886). Bynam, Helen, Spitting Blood: The History of Tuberculosis (Oxford, 1999). Carlsson, A., Göteborgs Orkesters Repertoar (Gotemburgo, 1996). Chandler, David y Beckett, Ian (eds.), The Oxford History of the British Army
(Oxford, 1994).
Chisholm, Alexander, DiGrazia, Christopher-Michael y Yost, Dave (eds.), The News
From Whitechapel: Jack the Ripper in the Daily Telegraph (Jefferson, NC, 2002).
Clark, Anna, The Struggle for the Breeches: Gender and the Making of the British
Working Class (Berkeley, CA, 1997).
Clarke, Edward T., Bermondsey: Its Historic Memories and Associations (Londres,
1901).
Clayton, Antony, London’s Coffee Houses (Whitstable, 2003). Clowes, W. B., Family Business 1803-1953 (Londres, 1969). Cohen, Deborah, Family Secrets: Living with Shame from the Victorians to the
Present Day (Londres, 2013).
Covell, Mike, Annie Chapman: Wife, Mother, Victim (2014). Crompton, Frank, Workhouse Children (Stroud, 1997). Crowther, M. A., The Workhouse System, 1834-1929: The History of an English
Social Institution (Athens, GA, 1982).
Cunnington, Phillis and Lucas, Catherine, Charity Costumes (Londres, 1978). Curtis, L. Perry, Jr, Jack the Ripper and the London Press (New Haven, CT, 2002). Curtis & Henson, Royal Windsor: Illustrated Particulars of the St. Leonards Hill
Estate Originally Part of Windsor Forest… For Sale by Private Treaty (Londres, 1915).
Davidson, Roger and Hall, Lesley A. (eds.), Sex, Sin and Suffering: Venereal Disease
and European Society Since 1870 (Londres, 2003).
Davies, Margaret Llewelyn (ed.), Maternity: Letters from Working Women (Londres,
1915).
Davin, Anna, Growing Up Poor: Home, School and the Street, 1870-1914 (Londres,
1996).
Davis, George Henry (ed.), The Memorials of the Hamlet of Knightsbridge (Londres,
1859).
Dew, Walter, I Caught Crippen (Londres, 1938). Dickens, Charles, Dombey e hijo (Londres, 1846-48). Dickens, Charles, La tienda de antigüedades (Londres, 1840-41). Dickens, Charles, Jr, Dickens’s Dictionary of London (Londres, 1879). Dodds, George, The Food of London (Londres, 1856). Egan, Pierce, Boxiana; Or, Sketches of Ancient and Modern Pugilism (Londres,
1824).
English Heritage, Kent Historic Towns’ Survey: Sheerness– Kent Archaeological
Assessment Document (Londres, 2004).
Evans, Stewart P. y Skinner, Keith, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook
(Londres, 2001).
Fauve-Chamoux, Antoinette (ed.), Domestic Service and the Formation of European
Identity (Berna, 2004).
First Report of the Commissioners for Inquiring into the State of Large Towns and
Populous Districts, vol. 1 (Londres, 1844).
Fournier, Alfred, Syphilis and Marriage (Londres, 1881). Frost, Ginger, Living in Sin: Cohabiting as Husband and Wife in Nineteenth-Century
England (Mánchester, 2008).
Frost, Ginger, Promises Broken: Courtship, Class, and Gender in Victorian England
(Charlottesville, VA, 1995).
Frost, Rebecca, The Ripper’s Victims in Print: The Rhetoric of Portrayals Since 1929
(Jefferson, MO, 2018).
Fryer, Peter (ed.), The Man of Pleasure’s Companion: A Nineteenth Century
Anthology of Amorous Entertainment (Londres, 1968).
Gavin, Hector, Unhealthiness of London: The Habitations of Industrial Classes
(Londres, 1847).
Gay, Peter, The Cultivation of Hatred: The Bourgeois Experience: Victoria to Freud
(Londres, 1993).
Gibson, Clare, Army Childhood: British Army Children’s Lives and Times (Londres,
2012).
Gibson, Colin S., Dissolving Wedlock (Abingdon, 1994). Goldsmid, Howard, Dottings of a Dosser (Londres, 1886). Goldsmid, Howard, A Midnight Prowl Through Victorian London, editado por Peter
Stubley (Londres, 2012).
Gordon, Mary Louisa, Penal Discipline (Londres, 1922). Gorham, Deborah, The Victorian Girl and the Feminine Ideal (Abingdon, 2012).
Gray, Drew D., London’s Shadows: The Dark Side of the Victorian City (Londres,
2010).
Greenwood, James, The Seven Curses of London (Londres, 1869). Gretton, George Le Mesurier, The Campaigns and History of the Royal Irish
Regiment from 1684 to 1902 (Edimburgo, 1911).
Hadfield, Charles, Canals of the West Midlands (Londres, 1966). Hanaford, Phebe Ann, The Life of George Peabody (Boston, 1870). Harkness, Margaret, A City Girl (Londres, 1887). Harkness, Margaret, Out of Work (Londres, 1888). Harkness, Margaret, Toilers in London; Or, Inquiries Concerning Female Labour in
the Metropolis (Londres, 1889).
Hart, H. G., Hart’s Annual Army List, Special Reserve List, and Territorial Force
List (1857).
Hartley, Jenny, Charles Dickens and the House of Fallen Women (2012). Haw, G., From Workhouse to Westminster: The Life Story of Will Crooks, M. P.
(Londres, 1907).
Heise, Ulla, Coffee and Coffee Houses (West Chester, 1999). Higginbotham, Peter, The Workhouse Encyclopedia (Londres, 2012). Higgs, Mary, Five Days and Nights as a Tramp (Londres, 1904). Hiley, Michael, Victorian Working Women: Portraits from Life (Londres, 1979). HMSO, Informe HMSO Royal Commission on Divorce and Matrimonial Causes
(Londres, 1912).
Hollingshead, John, Ragged London (Londres, 1861). Horn, Pamela, The Rise and Fall of the Victorian Servant (Stroud, 1975). Horn, Pamela, The Victorian Town Child (Stroud, 1997). Howarth-Loomes, B. E. C., Victorian Photography: A Collector’s Guide (Londres,
1974).
Hughes, Kathryn, The Victorian Governess (Londres, 2001). Jakubowski, Maxim y Braund, Nathan (eds.), The Mammoth Book of Jack the Ripper
(Londres, 2008).
Jerome, Jerome K., My Life and Times (Londres, 1927). Jesse, John Heneage, London: Its Celebrated Characters and Remarkable Places
(Londres, 1871).
Jones, W. H., The Story of Japan, Tin-Plate Working and Bicycle and Galvanising
Trades in Wolverhampton (Wolverhampton, 1900).
Kelly’s Directory of Berkshire (Londres, 1883). Kirwan, Daniel Joseph, Palace and Hovel: Phases of London Life (Londres, 1878). Knight, Charles, London (1841).
Knowlton, Charles, Fruits of Philoso phy, editado por Charles Bradlaugh y Annie
Besant (Londres, 1891).
Koven, Seth, Slumming: Sexual and Social Politics in Victorian London (Oxford,
2004).
Laite, Julia, Common Prostitutes and Ordinary Citizens: Commercial Sex in London,
1885-1960 (Basingstoke, 2012).
Larkin, Tom, Black Country Chronicles (Eastbourne, 2009). Lee, William, Classes of the Capital: A Sketch Book of London Life (Londres, 1841). Lindahl, Carl Fredrik, Svenska Millionärer, Minnenoch Anteckningar (Estocolmo,
1897-1905).
Lindmark, Daniel, Reading, Writing and Schooling: Swedish Practices of Education
and Literacy 1650-1880 (Umeå, 2004).
Lloyd’s Insurance, Lloyd’s Register of British and Foreign Shipping (Londres,
1874).
Lock, Joan, The Princess Alice Disaster (Londres, 2014).
London, Jack, People of the Abyss (Nueva York, 1903). Longmate, Norman, The Workhouse; A Social History (Londres, 2003). Lundberg, Anna, Care and Coercion: Medical Knowledge, Social Policy and
Patients with Venereal Disease in Sweden 1785-1903( Umeå, 1999).
Mace, Rodney, Trafalgar Square: Emblem of Empire (Londres, 2005). Macnaghten, Melville L., Days of My Years (Nueva York, 1914). Mason, Frank, The Book of Wolverhampton: The Story of an Industrial Town
(Buckingham, 1979).
Mason, Michael, The Making of Victorian Sexuality (Oxford, 1995). Mayhew, Henry, London Labour and the London Poor (Londres, 1862). McNetting, Robert, Wilk, Richard R. y Arnold, Eric J. (eds.), Households:
Comparative and Historical Studies of the Domestic Groups (Berkeley, 1984).
Mearns, Rev. Andrew, The Bitter Cry of Outcast London: An Inquiry into the
Condition of the Abject Poor (Londres, 1883).
Merrick, G. P., Work Among the Fallen as Seen in the Prison Cell (Londres, 1890). Metropolitan Board of Works, Minutes of Proceedings of the Metropolitan Board of
Works (Londres, 1880).
Miles, Henry Downes, Pugilistica: The History of English Boxing (Edimburgo,
1966).
Miltoun, Francis, Dickens’ London (Londres, 1908). Mirbeau, Octave, A Chambermaid’s Diary, traducido por B. R. Tucker (Nueva York,
1900).
Morrison, Arthur, Tales of Mean Streets (Londres, 1895). Nicholls, James, The Politics of Alcohol: A History of the Drink Question in England
(Mánchester, 2013).
Nokes, Harriet, Twenty-Three Years in a House of Mercy (Londres, 1886). O’Donnell, Bridget, Inspector Minahan Makes a Stand (Londres, 2012). O’Neill, Joseph, The Secret World of the Victorian Lodging House (Barnsley, 2014). Parker, Franklin, George Peabody: A Biography (Nashville, 1995). Parroquia de Saint Paul, Knightsbridge, Consejo Parroquial, Report Upon the Poor of
the Parish of St. Paul’s Knightsbridge, Receiving Legal and Charitable Relief, by a Sub-Committee Appointed by the Parochial Council (Londres, 1872).
Pearsall, Ronald, The Worm in the Bud: The World of Victorian Sexuality (Stroud,
2003).
Pickard, Sarah (ed.), Anti-Social Behaviour in Britain (Basingstoke, 2014). Prynne, G. R. Thirty-Five Years of Mission Work in a Garrison and Seaport Town
(Plymouth, 1883).
Randall, A. J., Jack the Ripper Blood Lines (Gloucester, 2013). Reynardson Birch, C. T. S., Down the Road; Or, Reminiscences of a Gentleman
Coachman (Londres, 1875).
Ribton-Turner, C. J., A History of Vagrants and Vagrancy (Londres, 1887). Richter, Donald C., Riotous Victorians (Athens, 1981). Roberts, Henry, The Dwellings of the Labouring Classes, Their Arrangement and
Construction, with the Essentials of a Healthy Dwelling (Londres, 1867).
Robinson, Bruce, They All Love Jack: Busting the Ripper (Londres, 2015). Robinson, Sydney W., Muckraker: The Scandalous Life and Times of W. T. Stead,
Britain’s First Investigative Journalist (Londres, 2012).
Rodríguez García, Magaly, Heerma van Voss, Lex y van Nederveen Meerkerk, Elise
(eds.), Selling Sex in the City: A Global History of Prostitution, 1600s-2000 (2017).
Rose, John Holland (ed.), The Cambridge History of the British Empire (Cambridge,
1940).
Rose, Lionel, Rogues and Vagabonds: Vagrant Underworld in Britain, 1815-1985
(Abingdon, 1988).
Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland, The Sir
Francis Tress Barry Collection (Edimburgo, 1998).
Rule, Fiona, Streets of Sin: A Dark Biography of Notting Hill (Stroud, 2015). Rule, Fiona, The Worst Street in London (Stroud, 2010). Rumbelow, Donald, The Complete Jack the Ripper (Londres, 2004). Ruskin, John, «Of Queens’ Gardens», Sesame and Lilies (Londres, 1865). Russell, William Howard, My Diary in India, in the Year 1858-9 (Londres, 1960). Rutherford, Adam, A Brief History of Everyone Who Ever Lived (Nueva York, 2016). Saint Leonard’s Hill Estate Sales Catalogue (Londres, 1907). Sala, George Augustus, Gaslight and Daylight (Londres, 1859). Schlesinger, Max, Saunterings In and About London (Londres, 1853). Schlör, Joachim, Nights in the Big City: Paris, Berlin, London 1840-1930 (Londres,
1998).
Scott, Christopher, Jack the Ripper: A Cast of Thousands (2004). Scott, Franklin D., Sweden: The Nation’s History (Carbondale, 1978). Shelden, Neal, Annie Chapman, Jack the Ripper Victim: A Short Biography (s. l.,
2001).
Shelden, Neal, Catherine Eddowes; Jack the Ripper Victim (n. p., 2003) Shelden, Neal Stubbings, Kate Eddowes: 2007 Conference Tribute (s. l. 2007). Shelden, Neal, Mary Jane Kelly and the Victims of Jack the Ripper: The 125th
Anniversary (s. l., 2013).
Shelden, Neal, th The Victims of Jack the Ripper: The 125 Anniversary (s. l., 2013). Shelden, Neal Stubbings, The Victims of Jack the Ripper (Knoxville, TN, 2007). Sherwood, M., The Endowed Charities of the City of London (Londres, 1829). Simonton, Deborah, A History of European Women’s Work: 1700 to the Present
(Londres, 1998).
Sims, George R., Horrible London (Londres, 1889). Sims, George R., How the Poor Live (Londres, 1883). Smith, Charles Manby, The Working Man’s Way in the World: Being an
Autobiography of a Journey Man Printer (Londres, 1854).
Souter, John, The Book of English Trades and Library of the Useful Arts (Londres,
1825).
Stallard, J. H., The Female Casual and Her Lodging (Londres, 1866). Stanley, Peter, White Mutiny: British Military Culture in India (Londres, 1998). Stead, W. T., The Maiden Tribute of Modern Babylon (Londres, 1885). Sugden, Philip, The Complete History of Jack the Ripper (Nueva York, 2006). Svanström, Yvonne, Policing Public Women: The Regulation of Prostitution in
Stockholm, 1812-1880 (Estocolmo, 2000).
Swift, Roger, Crime and Society in Wolverhampton: 1815-1860 (Wolverhampton,
1987).
Thomas, Edward W., Twenty-Five Years’ Labour Among the Friendless and Fallen
(Londres, 1879).
Thompson, F. M. L., The Rise of Respectable Society: A Social History of Victorian
Britain, 1830-1900 (Londres, 1988).
Thomson, J. and Smith, Adolphe, Street Life in London (Londres, 1877). Townsend, S. y Adams, H. J., History of the English Congregation and its
Association with the British Factory in Gothenburg (Gotemburgo, 1946).
Tristan, Flora, Flora Tristan’s London Journal 1840: A Survey of London Life in the
1830s, traducido por Dennis Palmer y Giselle Pincetl (Londres, 1980).
Trustram, Myrna, Women of the Regiment and the Victorian Army (Cambridge,
1984).