Dédicace

Becky Chambers

Une prière pour les cimes timides

Histoires de moine et de robot

TRADUIT DE L’ANGLAIS PAR MARIE SURGERS

L’ATALANTE

Nantes

OceanofPDF.com

Pour vous qui ne savez pas où vous allez.

OceanofPDF.com

Loués soient les Parents.

Loué soit Trikilli, des Liens,

Loué soit Grylom, de l’Inanimé,

Loué soit Bosh, du Cycle,

Loués soient leurs Enfants.

Loué soit Chal, des Constructions,

Loué soit Samafar, des Mystères,

Loué soit Allalae, des Petits Conforts,

Ils ne parlent pas mais nous les connaissons.

Ils ne pensent pas mais nous les respectons.

Ils ne sont pas comme nous.

Nous venons d’eux.

Nous sommes l’œuvre des Parents.

Nous accomplissons l’œuvre des Enfants.

Sans les constructions, vous résoudrez peu de mystères.

Sans connaissance des mystères, vos constructions échoueront.

Trouvez la force de faire les deux, car ce sont nos prières.

Et dans ce but, profitez du confort car, sans lui, les forces vous

manqueront.

Tiré des Perspectives des Six.

OceanofPDF.com