Le Premier Livre
III. Conversation
—Ma famille!
—Oui, ta famille, mon Remi.
—J'ai une famille, moi? J'ai une famille, moi, l'enfant abandonné!
—Évidemment ta famille ne t'a jamais abandonné, puisque maintenant elle te cherche.
—Qui me cherche? C'est Barberin qui me cherche.
—Oui, sûrement, mais pour ta famille. Il y a un mois, un homme est entré dans la maison, un homme qui parlait avec un accent étranger; il a demandé à Jérôme: "C'est vous qui avez trouvé un enfant à Paris, avenue de Breteuil?"—"Oui," répondit Jérôme.—"Qu'est-ce qui vous a fait abandonner cet enfant?"—"Le besoin d'argent."—"Où est cet enfant en ce moment?"—"Je ne sais pas; il voyage."—"Il faut le chercher." Et il lui a donné de l'argent pour aller à Paris. Jérôme m'a dit que Vitalis lui avait donné son adresse à Paris rue de Lourcine, chez un autre musicien appelé Garofoli. Et il cherche toujours. Mon enfant, il faut retourner à Paris.
À ce moment, Mattia rentra dans la maison.
—Mattia, lui dit Remi, mes parents me cherchent; j'ai une famille, une vraie famille.
III. C
1. Pourquoi Remi n'avait-il pas écrit?
2. Qui cherche Remi?
3. Quand l'étranger est-il venu chez Barberin? 4. Quelle adresse Vitalis avait-il donnée?
5. Faut-il que Remi retourne à Paris?
IV. G
PRONOMS INTERROGATIFS
Qui me cherche? Who is looking for me? Qui avez-vous trouvé? Whom have you found? Qu'est-ce qui vous a fait abandonner cet enfant? What
made you abandon this child?
Que fait-il? What is he doing?
1. Dans le premier exemple qui, who, est le pronom
interrogatif sujet, représentant une personne.
2. Dans le second exemple qui, whom, est le pronom
interrogatif complément direct, représentant une personne.
3. Dans le troisième exemple qu'est-ce qui, what, est
le pronom interrogatif sujet, représentant une chose.
4. Dans le quatrième exemple que, what, est le
pronom interrogatif complément direct,
représentant une chose.
Pronoms interrogatifs
Personne Chose
Sujet qui, who qu'est-ce qui, what
Complément direct qui, whom que, what
ADJECTIF INTERROGATIF
Quelle adresse Vitalis a-t-il donnée? What address did
Vitalis give?
1. Dans cet exemple quelle, what, est le féminin
singulier de l'adjectif interrogatif. Les formes de l'adjectif interrogatif sont:
Adjectif interrogatif
Singulier Pluriel