Le Premier Livre
III. Conversation
—Merci, monsieur. Mattia, en route pour Vevey!
Remi dit à Mattia qu'il achèterait une carte de la Suisse et qu'il trouverait bien cette ville ou ce village.
Quatre jours après, ils arrivèrent à Vevey. La vue de toutes ces villas, posées gracieusement sur les pentes vertes et boisées de la montagne, les enchanta. Mais Vevey n'est pas un village; c'est une grande ville; il serait difficile de trouver la dame qu'ils cherchaient.
Demander une dame anglaise, accompagnée de son fils malade, cela n'était pas pratique: Vevey et les bords du lac sont habités par des Anglais et des Anglaises. Il fallait chercher, visiter toutes les maisons.
III. C
1. Quelle était la propriétaire du Cygne? 2. Pourquoi a-t-elle abandonné le Cygne? 3. Quand reviendra-t-elle?
4. Où a-t-elle loué une maison?
5. Qui demeurait sur les bords du lac?
IV. G
CONDITIONNEL PRÉSENT
Être, avoir, parler, finir, apercevoir, rendre
Elle louerait une maison, she would rent a house.
1. Elle louerait est la troisième personne du singulier
du conditionnel présent du verbe louer.
2. Les formes du conditionnel présent des verbes
être et avoir sont:
Être Avoir
je serais, I should be j'aurais, I should have tu serais tu aurais il serait il aurait
nous serions nous aurions vous seriez vous auriez ils seraient ils auraient
3. Les formes du conditionnel présent des verbes
parler, finir, apercevoir, rendre sont:
Parler Finir
I should speak French, etc. I should finish the piece, etc.
je parlerais français je finirais le morceau tu parlerais tu finirais il parlerait il finirait
nous parlerions nous finirions vous parleriez vous finiriez ils parleraient ils finiraient
Apercevoir Rendre
I should perceive the village, etc. I should return the money, etc.
j'apercevrais le village je rendrais l'argent
tu apercevrais tu rendrais
il apercevrait il rendrait
nous apercevrions nous rendrions
vous apercevriez vous rendriez
ils apercevraient ils rendraient
4. Nous formons le conditionnel présent des verbes
en changeant ~r, ~oir, ~re de l'infinitif en ~rais, ~rais, ~rait, ~rions, ~riez, ~raient: parler, je