Página Titular

La verdad

Por Tanya Lloyd Kyi

Traducido por

Queta Fernandez

Orca Soundings

Orca Book Publishers

OceanofPDF.com

Copyright © Tanya Lloyd Kyi 2008

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system now known or to be invented, without permission in writing from the publisher.

Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Kyi, Tanya Lloyd, 1973-

[Truth. Spanish]

La verdad / written by Tanya Lloyd Kyi ;

translated by Queta Fernandez.

(Orca soundings)

Translation of Truth.

ISBN 978-1-55143-977-8

I. Fernandez, Queta II. Title. III. Series.

PS8571.Y52T7818 2008 jC813'.6 C2008-901499-5

Summary: When a prominent local adult is killed at a teen house party, the whole school seems to know who is to blame, but no one will go to the police.

First published in the United States, 2008

Library of Congress Control Number: 2008923638

Orca Book Publishers gratefully acknowledges the support for its publishing programs provided by the following agencies: the Government of Canada through the Book Publishing Industry Development Program and the Canada Council for the Arts, and the Province of British Columbia through the BC Arts Council and the Book Publishing Tax Credit.

Cover design by Lynn O'Rourke

Cover photography by Getty Images

ORCA BOOK PUBLISHERS

PO BOX 5626, STN. B

VICTORIA, BC CANADA

V8R 6S4

ORCA BOOK PUBLISHERS

PO BOX 468

CUSTER, WA USA

98240-0468

www.orcabook.com

Printed and bound in Canada.

Printed on 100% PCW recycled paper.

11 10 09 08 • 5 4 3 2 1

OceanofPDF.com

Para Min Trevor Kyi, con amor.

TLK

Agradecimientos:

La autora quiere agradecer a S.L.

(alias “the boss”) y a Susan Adamson

por sus consejos y estímulos.

OceanofPDF.com

Tanya Lloyd Kyi vive con su esposo en Vancouver, Canadá. La verdad es su primera novela. Le gustaría escribir otra, pero tiene las manos cansadas de jugar frisbee y de aprender a hacer wheelies (parar la bicicleta en la rueda de atrás) en su bicicleta todo terreno. Tiene la ilusión de algún día ser lo suficientemente responsable para tener un perro.

OceanofPDF.com