O Homem Invisível

H. G. Wells · Capítulo 16 de 30

Páginas do PDF

O Homem Invisível

Capítulo XV

 

O homem que corria

 

No começo da noite, o dr. Kemp estava sentado em seu escritório, no belvedere sobre a colina de onde se

descortinava a vista de Burdock. Era um aposento pequeno e agradável, com três janelas dando para o

norte, o oeste e o sul, paredes cobertas de estantes com livros e publicações científicas, uma larga

escrivaninha, e, junto à janela norte, um microscópio, lâminas de vidro, pequenos instrumentos, frascos

com culturas e vidros de reagentes químicos. Sua lâmpada solar estava acesa, embora o céu ainda estivesse

claro com as últimas luzes do crepúsculo, e as persianas estavam erguidas porque não havia ali a possibilidade

de que alguém espreitasse de fora para dentro. O dr. Kemp era um jovem alto e esguio, com cabelos

castanho-claros e um bigode louro, quase branco; e o trabalho a que se entregava lhe daria, ou pelo menos

ele assim esperava, um assento na Royal Society, tal a sua importância.

Seus olhos, vagueando num momento de distração, pousaram sobre a encosta da colina oposta à de

sua casa, iluminada em contraluz pelo pôr do sol. Por um minuto, talvez, ele quedou-se, com o lápis

apoiado na boca, admirando a bela cor dourada que tingia a silhueta da colina, até que sua atenção foi

atraída pela silhueta negra e diminuta de um homem que corria em sua direção. Um homem atarracado,

que usava um chapéu alto, e corria tão depressa que suas pernas mal se avistavam.

— Outro desses pobres coitados — murmurou ele. — Como aquele que me abordou na esquina de

manhã, dizendo que o Homem Invisível vinha aí. Não consigo imaginar o que se passa na mente dessas

pessoas. Dá a impressão de que estamos no século XIII.

Ele ergueu-se, foi até a janela, e ficou observando a encosta que já se cobria de sombras e a pequena

figura em corrida desabalada.

“Parece com uma pressa tremenda”, pensou o dr. Kemp, “mas não avança muito depressa. Se

estivesse com os bolsos cheios de chumbo não pareceria tão pesado. Corra mais, amigo!”

Um instante depois, a figura do fugitivo havia sido ocultada pela vila mais elevada que se erguia na

colina rumo a Burdock; voltou a ficar visível outra vez, e outra, e por fim mais outra, ao cruzar os intervalos

entre as três casas seguintes, e depois o terraço o ocultou.

— São uns tolos — disse o dr. Kemp, virando nos calcanhares e voltando à escrivaninha.

Mas aqueles que viram mais de perto o fugitivo, e notaram o terror abjeto em seu rosto coberto de

suor, não compartilharam o desprezo do doutor, já que se encontravam em campo aberto. O homem

passou por eles tinindo e chocalhando como uma bolsa cheia de moedas que alguém agita vigorosamente.

Não olhava para os lados, mantinha os olhos esbugalhados fitos a distância, no sopé da colina, onde as luzes

começavam a se acender, e as ruas estavam cheias de gente. Sua boca torta permanecia aberta; uma espuma

pegajosa pendia dos seus lábios, e sua respiração era rouca e ruidosa. Todos os transeuntes por quem ele

passava se detinham e olhavam em todas as direções, perguntando uns aos outros em voz baixa qual a razão

daquela fuga desesperada.

Por fim, lá no alto da colina, um cachorro que brincava na estrada soltou um ganido e correu por

baixo de uma cerca, e, enquanto algumas pessoas pensavam no que teria acontecido, passou algo como uma lufada de vento e um ruído, tap, tap, tap, e o som de uma respiração ofegante.

Alguém gritou. Gente correu para longe da estrada. Tudo se transmitiu através de gritos, de forma

instintiva, espalhando-se até o sopé da colina. Havia gente gritando no meio da rua antes mesmo que

Marvel chegasse ali; gente sumindo dentro das casas e trancando as portas, já cientes da notícia. Ele

entreouviu algo do que era gritado e redobrou seus esforços, mas o pânico veio como uma onda sobre ele,

ultrapassou-o e um instante depois tinha tomado conta de toda a vila.

— O Homem Invisível está vindo! É o Homem Invisível!