Das Tabu und die Ambivalenz der Gefühlsregungen

Sigmund Freud · Kapitel 6 von 6

PDF-Seiten

Das Tabu und die Ambivalenz der Gefühlsregungen

Kapitel 4

 

Haben wir so den Boden geklärt, auf dem das überaus lehrreiche Tabu der

Toten erwachsen ist, so wollen wir nicht versäumen, einige Bemerkungen

anzuknüpfen, die für das Verständnis des Tabu überhaupt bedeutungsvoll werden

können.

Die Projektion der unbewußten Feindseligkeit beim Tabu der Toten auf die

Dämonen ist nur ein einzelnes Beispiel aus einer Reihe von Vorgängen, denen

der größte Einfluß auf die Gestaltung des primitiven Seelenlebens zugesprochen

werden muß. In dem betrachteten Falle dient die Projektion der Erledigung eines

Gefühlskonfliktes; sie findet die nämliche Verwendung in einer großen Anzahl

von psychischen Situationen, die zur Neurose führen. Aber die Projektion ist

nicht für die Abwehr geschaffen, sie kommt auch zu Stande, wo es keine

Konflikte gibt. Die Projektion innerer Wahrnehmungen nach außen ist ein

primitiver Mechanismus, dem z. B. auch unsere Sinneswahrnehmungen

unterliegen, der also an der Gestaltung unserer Außenwelt normalerweise den

größten Anteil hat. Unter noch nicht genügend festgestellten Bedingungen

werden innere Wahrnehmungen auch von Gefühls- und Denkvorgängen wie die

Sinneswahrnehmungen nach außen projiziert, zur Ausgestaltung der Außenwelt

verwendet, während sie der Innenwelt verbleiben sollten. Es hängt dies vielleicht

genetisch damit zusammen, daß die Funktion der Aufmerksamkeit ursprünglich

nicht der Innenwelt, sondern den von der Außenwelt zuströmenden Reizen

zugewendet war, und von den endopsychischen Vorgängen nur die Nachrichten

über Lust- und Unlustentwicklungen empfing. Erst mit der Ausbildung einer

abstrakten Denksprache, durch die Verknüpfung der sinnlichen Reste der

Wortvorstellungen mit inneren Vorgängen, wurden diese selbst allmählich

wahrnehmungsfähig. Bis dahin hatten die primitiven Menschen durch Projektion

innerer Wahrnehmungen nach außen ein Bild der Außenwelt entwickelt, welches

wir nun mit erstarkter Bewußtseinswahrnehmung in Psychologie

zurückübersetzen müssen.

Die Projektion der eigenen bösen Regungen in die Dämonen ist nur ein

Stück eines Systems, welches die »Weltanschauung« der Primitiven geworden

ist und das wir in der nächsten Abhandlung dieser Reihe als das »animistische«

kennen lernen werden. Wir werden dann die psychologischen Charaktere einer

solchen Systembildung festzustellen haben und unsere Anhaltspunkte in der Analyse jener Systembildungen finden, welche uns wiederum die Neurosen

entgegenbringen. Wir wollen vorläufig nur verraten, daß die sogenannte

»sekundäre Bearbeitung« des Trauminhaltes das Vorbild für alle diese

Systembildungen ist. Vergessen wir auch nicht daran, daß es vom Stadium der

Systembildung an zweierlei Ableitungen für jeden vom Bewußtsein beurteilten

Akt gibt, die systematische und die reale, aber unbewußte(50).

Wundt(51) bemerkt, daß »unter den Wirkungen, die der Mythus allerorten

den Dämonen zuschreibt, zunächst die unheilvollen überwiegen, so daß im

Glauben der Völker sichtlich die bösen Dämonen älter sind als die guten«. Es ist

nun sehr wohl möglich, daß der Begriff des Dämons überhaupt aus der so

bedeutsamen Relation zu den Toten gewonnen wurde. Die diesem Verhältnis

innewohnende Ambivalenz hat sich dann im weiteren Verlaufe der

Menschheitsentwicklung darin geäußert, daß sie aus der nämlichen Wurzel zwei

völlig entgegengesetzte psychische Bildungen hervorgehen ließ: Dämonen- und

Gespensterfurcht einerseits, die Ahnenverehrung anderseits(52). Daß die

Dämonen stets als die Geister kürzlich Verstorbener gefaßt werden, bezeugt wie

nichts anderes den Einfluß der Trauer auf die Entstehung des Dämonenglaubens.

Die Trauer hat eine ganz bestimmte psychische Aufgabe zu erledigen, sie soll

die Erinnerungen und Erwartungen der Überlebenden von den Toten ablösen. Ist

diese Arbeit geschehen, so läßt der Schmerz nach, mit ihm die Reue und der

Vorwurf und darum auch die Angst vor dem Dämon. Dieselben Geister aber, die

zunächst als Dämonen gefürchtet wurden, gehen nun der freundlicheren

Bestimmung entgegen, als Ahnen verehrt und zur Hilfeleistung angerufen zu

werden.

Überblickt man das Verhältnis der Überlebenden zu den Toten im Wandel

der Zeiten, so ist es unverkennbar, daß dessen Ambivalenz außerordentlich

nachgelassen hat. Es gelingt jetzt leicht, die unbewußte, immer noch

nachweisbare Feindseligkeit gegen die Toten niederzuhalten, ohne daß es eines

besonderen seelischen Aufwandes hiefür bedürfte. Wo früher der befriedigte

Haß und die schmerzhafte Zärtlichkeit miteinander gerungen haben, da erhebt

sich heute wie eine Narbenbildung die Pietät und fordert das: De mortuis nil nisi

bene. Nur die Neurotiker trüben noch die Trauer um den Verlust eines ihrer

Teuren durch Anfälle von Zwangsvorwürfen, welche in der Psychoanalyse die

alte ambivalente Gefühlseinstellung als ihr Geheimnis verraten. Auf welchem

Wege diese Änderung herbeigeführt wurde, inwieweit sich konstitutionelle

Änderung und reale Besserung der familiären Beziehungen in deren

Verursachung teilen, das braucht hier nicht erörtert zu werden. Aber man könnte

durch dieses Beispiel zur Annahme geführt werden, es sei den Seelenregungen

der Primitiven überhaupt ein höheres Maß von Ambivalenz zuzugestehen, als bei dem heute lebenden Kulturmenschen aufzufinden ist. Mit der Abnahme dieser

Ambivalenz schwand auch langsam das Tabu, das Kompromißsymptom des

Ambivalenzkonfliktes. Von den Neurotikern, welche genötigt sind, diesen Kampf

und das aus ihm hervorgehende Tabu zu reproduzieren, würden wir sagen, daß

sie eine archaistische Konstitution als atavistischen Rest mit sich gebracht

haben, deren Kompensation im Dienste der Kulturanforderung sie nun zu so

ungeheuerlichem seelischen Aufwand zwingt.

Wir erinnern uns an dieser Stelle der durch ihre Unklarheit verwirrenden

Auskunft, welche uns Wundt über die Doppelbedeutung des Wortes Tabu: heilig

und unrein geboten hat (s. o.). Ursprünglich habe das Wort Tabu heilig und

unrein noch nicht bedeutet, sondern habe das Dämonische bezeichnet, das nicht

berührt werden darf, und somit ein wichtiges, den beiden extremen Begriffen

gemeinsames Merkmal hervorgehoben, doch beweise diese bleibende

Gemeinschaft, daß zwischen den beiden Gebieten des Heiligen und des

Unreinen eine ursprüngliche Übereinstimmung obwalte, die erst später einer

Differenzierung gewichen sei.

Im Gegensatze hiezu leiten wir aus unseren Erörterungen mühelos ab, daß

dem Worte Tabu von allem Anfang an die erwähnte Doppelbedeutung zukommt,

daß es zur Bezeichnung einer bestimmten Ambivalenz dient und alles dessen,

was auf dem Boden dieser Ambivalenz erwachsen ist. Tabu ist selbst ein

ambivalentes Wort, und nachträglich meinen wir, man hätte aus dem

festgestellten Sinne dieses Wortes allein erraten können, was sich als Ergebnis

weitläufiger Untersuchung herausgestellt hat, daß das Tabuverbot als das

Resultat einer Gefühlsambivalenz zu verstehen ist. Das Studium der ältesten

Sprachen hat uns belehrt, daß es einst viele solche Worte gab, welche

Gegensätze in sich faßten, in gewissem – wenn auch nicht in ganz dem

nämlichen Sinne – wie das Wort Tabu ambivalent waren(53). Geringe lautliche

Modifikationen des gegensinnigen Urwortes haben später dazu gedient, um den

beiden hier vereinigten Gegensätzen einen gesonderten sprachlichen Ausdruck

zu schaffen.

Das Wort Tabu hat ein anderes Schicksal gehabt; mit der abnehmenden

Wichtigkeit der von ihm bezeichneten Ambivalenz ist es selbst, respektive sind

die ihm analogen Worte aus dem Sprachschatz geschwunden. Ich hoffe, in

späterem Zusammenhange wahrscheinlich machen zu können, daß sich hinter

dem Schicksal dieses Begriffes eine greifbare historische Wandlung verbirgt, daß

das Wort zuerst an ganz bestimmten menschlichen Relationen haftete, denen die

große Gefühlsambivalenz eigen war, und daß es von hier aus auf andere, analoge

Relationen ausgedehnt wurde.

Wenn wir nicht irren, so wirft das Verständnis des Tabu auch ein Licht auf die Natur und Entstehung des Gewissens. Man kann ohne Dehnung der Begriffe

von einem Tabugewissen und von einem Tabuschuldbewußtsein nach

Übertretung des Tabu sprechen. Das Tabugewissen ist wahrscheinlich die älteste

Form, in welcher uns das Phänomen des Gewissens entgegentritt.

Denn was ist »Gewissen«? Nach dem Zeugnis der Sprache gehört es zu dem,

was man am gewissesten weiß; in manchen Sprachen scheidet sich seine

Bezeichnung kaum von der des Bewußtseins.

Gewissen ist die innere Wahrnehmung von der Verwerfung bestimmter in

uns bestehender Wunschregungen; der Ton liegt aber darauf, daß diese

Verwerfung sich auf nichts anderes zu berufen braucht, daß sie ihrer selbst gewiß

ist. Noch deutlicher wird dies beim Schuldbewußtsein, der Wahrnehmung der

inneren Verurteilung solcher Akte, durch die wir bestimmte Wunschregungen

vollzogen haben. Eine Begründung erscheint hier überflüssig; jeder, der ein

Gewissen hat, muß die Berechtigung der Verurteilung, den Vorwurf wegen der

vollzogenen Handlung, in sich verspüren. Diesen nämlichen Charakter zeigt aber

das Verhalten der Wilden gegen das Tabu; das Tabu ist ein Gewissensgebot,

seine Verletzung läßt ein entsetzliches Schuldgefühl entstehen, welches ebenso

selbstverständlich wie nach seiner Herkunft unbekannt ist(54).

Also entsteht wahrscheinlich auch das Gewissen auf dem Boden einer

Gefühlsambivalenz aus ganz bestimmten menschlichen Relationen, an denen

diese Ambivalenz haftet, und unter den für das Tabu und die Zwangsneurose

geltend gemachten Bedingungen, daß das eine Glied des Gegensatzes unbewußt

sei und durch das zwanghaft herrschende andere verdrängt erhalten werde. Zu

diesem Schlusse stimmt mehrerlei, was wir aus der Analyse der Neurose gelernt

haben. Erstens, daß im Charakter der Zwangsneurotiker der Zug der peinlichen

Gewissenhaftigkeit hervortritt als Reaktionssymptom gegen die im Unbewußten

lauernde Versuchung, und daß bei Steigerung des Krankseins die höchsten Grade

von Schuldbewußtsein von ihnen entwickelt werden. Man kann in der Tat den

Ausspruch wagen, wenn wir nicht an den Zwangskranken die Herkunft des

Schuldbewußtseins ergründen können, so haben wir überhaupt keine Aussicht,

dieselbe je zu erfahren. Die Lösung dieser Aufgabe gelingt nun beim einzelnen

neurotischen Individuum; für die Völker getrauen wir uns eine ähnliche Lösung

zu erschließen.

Zweitens muß es uns auffallen, daß das Schuldbewußtsein viel von der Natur

der Angst hat; es kann ohne Bedenken als »Gewissensangst« beschrieben

werden. Die Angst deutet aber auf unbewußte Quellen hin; wir haben aus der

Neurosenpsychologie gelernt, daß, wenn Wunschregungen der Verdrängung

unterliegen, deren Libido in Angst verwandelt wird. Dazu wollen wir erinnern,

daß auch beim Schuldbewußtsein etwas unbekannt und unbewußt ist, nämlich die Motivierung der Verwerfung. Diesem Unbekannten entspricht der

Angstcharakter des Schuldbewußtseins.

Wenn das Tabu sich vorwiegend in Verboten äußert, so ist eine Überlegung

denkbar, die uns sagt, es sei ganz selbstverständlich und bedürfe keines

weitläufigen Beweises aus der Analogie mit der Neurose, daß ihm eine positive,

begehrende Strömung zu Grunde liege. Denn, was niemand zu tun begehrt, das

braucht man doch nicht zu verbieten, und jedenfalls muß das, was aufs

nachdrücklichste verboten wird, doch Gegenstand eines Begehrens sein. Wenden

wir diesen plausibeln Satz auf unsere Primitiven an, so müßten wir schließen, es

gehöre zu ihren stärksten Versuchungen, ihre Könige und Priester zu töten,

Inzest zu verüben, ihre Toten zu mißhandeln und dergleichen. Das ist nun kaum

wahrscheinlich; den entschiedensten Widerspruch erwecken wir aber, wenn wir

den nämlichen Satz an den Fällen messen, in welchen wir selbst die Stimme des

Gewissens am deutlichsten zu vernehmen glauben. Wir würden dann mit einer

nicht zu übertreffenden Sicherheit behaupten, daß wir nicht die geringste

Versuchung verspüren, eines dieser Gebote zu übertreten, z. B. das Gebot: Du

sollst nicht morden, und daß wir vor der Übertretung desselben nichts anderes

verspüren als Abscheu.

Mißt man dieser Aussage unseres Gewissens die Bedeutung bei, die sie

beansprucht, so wird einerseits das Verbot überflüssig – das Tabu sowohl, wie

unser Moralverbot –, anderseits bleibt die Tatsache des Gewissens unerklärt und

die Beziehungen zwischen Gewissen, Tabu und Neurose entfallen; es ist also

jener Zustand unseres Verständnisses hergestellt, der auch gegenwärtig besteht,

so lange wir nicht psychoanalytische Gesichtspunkte auf das Problem anwenden.

Wenn wir aber der durch Psychoanalyse – an den Träumen Gesunder –

gefundenen Tatsache Rechnung tragen, daß die Versuchung, den anderen zu

töten, auch bei uns stärker und häufiger ist, als wir ahnen, und daß sie

psychische Wirkungen äußert, auch wo sie sich unserem Bewußtsein nicht

kundgibt, wenn wir ferner in den Zwangsvorschriften gewisser Neurotiker die

Sicherungen und Selbstbestrafungen gegen den verstärkten Impuls, zu morden,

erkannt haben, dann werden wir zu dem vorhin aufgestellten Satz: Wo ein Verbot

vorliegt, müßte ein Begehren dahinter sein, mit neuer Schätzung zurückkehren.

Wir werden annehmen, daß dies Begehren, zu morden, tatsächlich im

Unbewußten vorhanden ist, und daß das Tabu wie das Moralverbot

psychologisch keineswegs überflüssig ist, vielmehr durch die ambivalente

Einstellung gegen den Mordimpuls erklärt und gerechtfertigt wird.

Der eine so häufig als fundamental hervorgehobene Charakter dieses

Ambivalenzverhältnisses, daß die positive begehrende Strömung eine unbewußte

ist, eröffnet einen Ausblick auf weitere Zusammenhänge und Erklärungsmöglichkeiten. Die psychischen Vorgänge im Unbewußten sind nicht

durchwegs mit jenen identisch, die uns aus unserem bewußten Seelenleben

bekannt sind, sondern genießen gewisse beachtenswerte Freiheiten, die den

letzteren entzogen worden sind. Ein unbewußter Impuls braucht nicht dort

entstanden zu sein, wo wir seine Äußerung finden; er kann von ganz anderer

Stelle herstammen, sich ursprünglich auf andere Personen und Relationen

bezogen haben und durch den Mechanismus der Verschiebung dorthin gelangt

sein, wo er uns auffällt. Er kann ferner dank der Unzerstörbarkeit und

Unkorrigierbarkeit unbewußter Vorgänge aus sehr frühen Zeiten, denen er

angemessen war, in spätere Zeiten und Verhältnisse hinübergerettet werden, in

denen seine Äußerungen fremdartig erscheinen müssen. All dies sind nur

Andeutungen, aber eine sorgfältige Ausführung derselben würde zeigen, wie

wichtig sie für das Verständnis der Kulturentwicklung werden können.

Zum Schlusse dieser Erörterungen wollen wir eine spätere Untersuchungen

vorbereitende Bemerkung nicht versäumen. Wenn wir auch an der

Wesensgleichheit von Tabuverbot und Moralverbot festhalten, so wollen wir

doch nicht bestreiten, daß eine psychologische Verschiedenheit zwischen beiden

bestehen muß. Eine Veränderung in den Verhältnissen der grundlegenden

Ambivalenz kann allein die Ursache sein, daß das Verbot nicht mehr in der Form

des Tabu erscheint.

Wir haben uns bisher in der analytischen Betrachtung der Tabuphänomene

von den nachweisbaren Übereinstimmungen mit der Zwangsneurose leiten

lassen, aber das Tabu ist doch keine Neurose, sondern eine soziale Bildung;

somit obliegt uns die Aufgabe, auch darauf hinzuweisen, worin der prinzipielle

Unterschied der Neurose von einer Kulturschöpfung wie das Tabu zu suchen ist.

Ich will hier wiederum eine einzelne Tatsache zum Ausgangspunkt nehmen.

Von der Übertretung eines Tabu wird bei den Primitiven eine Strafe befürchtet,

meist eine schwere Erkrankung oder der Tod. Diese Strafe droht nun dem, der

sich die Übertretung hat zu Schulden kommen lassen. Bei der Zwangsneurose ist

dies anders. Wenn der Kranke etwas ihm Verbotenes ausführen soll, so fürchtet

er die Strafe nicht für sich, sondern für eine andere Person, die meist unbestimmt

gelassen ist, aber durch die Analyse leicht als eine der ihm nächsten und von ihm

geliebtesten Personen erkannt wird. Der Neurotiker verhält sich also hiebei wie

altruistisch, der Primitive wie egoistisch. Erst wenn die Tabuübertretung sich am

Missetäter nicht spontan gerächt hat, dann erwacht bei den Wilden ein

kollektives Gefühl, daß sie durch den Frevel alle bedroht wären, und sie beeilen

sich, die ausgebliebene Bestrafung selbst zu vollstrecken. Wir haben es leicht,

uns den Mechanismus dieser Solidarität zu erklären. Die Angst vor dem

ansteckenden Beispiel, vor der Versuchung zur Nachahmung, also vor der Infektionsfähigkeit des Tabu ist hier im Spiele. Wenn einer es zustandegebracht

hat, das verdrängte Begehren zu befriedigen, so muß sich in allen

Gesellschaftsgenossen das gleiche Begehren regen; um diese Versuchung

niederzuhalten, muß der eigentlich Beneidete um die Frucht seines Wagnisses

gebracht werden, und die Strafe gibt den Vollstreckern nicht selten Gelegenheit,

unter der Rechtfertigung der Sühne dieselbe frevle Tat auch ihrerseits zu

begehen. Es ist dies ja eine der Grundlagen der menschlichen Strafordnung, und

sie hat, wie gewiß richtig, die Gleichartigkeit der verbotenen Regungen beim

Verbrecher wie bei der rächenden Gesellschaft zur Voraussetzung.

Die Psychoanalyse bestätigt hier, was die Frommen zu sagen pflegen, wir

seien alle arge Sünder. Wie soll man nun den unerwarteten Edelsinn der Neurose

erklären, die nichts für sich und alles für eine geliebte Person fürchtet? Die

analytische Untersuchung zeigt, daß er nicht primär ist. Ursprünglich, d. h. zu

Anfang der Erkrankung, galt die Strafandrohung wie bei den Wilden der eigenen

Person; man fürchtete in jedem Falle für sein eigenes Leben; erst später wurde

die Todesangst auf eine andere geliebte Person verschoben. Der Vorgang ist

einigermaßen kompliziert, aber wir übersehen ihn vollständig. Zugrunde der

Verbotbildung liegt regelmäßig eine böse Regung – ein Todeswunsch – gegen

eine geliebte Person. Diese wird durch ein Verbot verdrängt, das Verbot an eine

gewisse Handlung geknüpft, welche etwa die feindselige gegen die geliebte

Person durch Verschiebung vertritt, die Ausführung dieser Handlung mit der

Todesstrafe bedroht. Aber der Prozeß geht weiter, und der ursprüngliche

Todeswunsch gegen den geliebten anderen ist dann durch die Todesangst um ihn

ersetzt. Wenn die Neurose sich also so zärtlich altruistisch erweist, so

kompensiert sie damit nur die ihr zugrunde liegende gegenteilige Einstellung

eines brutalen Egoismus. Heißen wir die Gefühlsregungen, die durch die

Rücksicht auf den anderen bestimmt werden, und ihn nicht selbst zum

Sexualobjekt nehmen, soziale, so können wir das Zurücktreten dieser sozialen

Faktoren als einen später durch Überkompensation verhüllten Grundzug der

Neurose herausheben.

Ohne uns bei der Entstehung dieser sozialen Regungen und ihrer Beziehung

zu den anderen Grundtrieben des Menschen aufzuhalten, wollen wir an einem

anderen Beispiel den zweiten Hauptcharakter der Neurose zum Vorschein

bringen. Das Tabu hat in seiner Erscheinungsform die größte Ähnlichkeit mit der

Berührungsangst der Neurotiker, dem Délire de toucher. Nun handelt es sich bei

dieser Neurose regelmäßig um das Verbot sexueller Berührung, und die

Psychoanalyse hat ganz allgemein gezeigt, daß die Triebkräfte, welche in der

Neurose abgelenkt und verschoben werden, sexueller Herkunft sind. Beim Tabu

hat die verbotene Berührung offenbar nicht nur sexuelle Bedeutung, sondern vielmehr die allgemeinere des Angreifens, der Bemächtigung, des

Geltendmachens der eigenen Person. Wenn es verboten ist, den Häuptling oder

etwas, was mit ihm in Berührung war, selbst zu berühren, so soll damit

demselben Impuls eine Hemmung angelegt werden, der sich andere Male in der

argwöhnischen Überwachung des Häuptlings, ja in seiner körperlichen

Mißhandlung vor der Krönung (s. oben) zum Ausdruck bringt. Somit ist das

Überwiegen der sexuellen Triebanteile gegen die sozialen das für die Neurose

charakteristische Moment. Die sozialen Triebe sind aber selbst durch

Zusammentreten von egoistischen und erotischen Komponenten zu besonderen

Einheiten entstanden.

An dem einen Beispiele von Vergleich des Tabu mit der Zwangsneurose läßt

sich bereits erraten, welches das Verhältnis der einzelnen Formen von Neurose

zu den Kulturbildungen ist, und wodurch das Studium der Neurosenpsychologie

für das Verständnis der Kulturentwicklung wichtig wird.

Die Neurosen zeigen einerseits auffällige und tiefreichende

Übereinstimmungen mit den großen sozialen Produktionen der Kunst, der

Religion und der Philosophie, anderseits erscheinen sie wie Verzerrungen

derselben. Man könnte den Ausspruch wagen, eine Hysterie sei ein Zerrbild

einer Kunstschöpfung, eine Zwangsneurose ein Zerrbild einer Religion, ein

paranoischer Wahn ein Zerrbild eines philosophischen Systems. Diese

Abweichung führt sich in letzter Auflösung darauf zurück, daß die Neurosen

asoziale Bildungen sind; sie suchen mit privaten Mitteln zu leisten, was in der

Gesellschaft durch kollektive Arbeit entstand. Bei der Triebanalyse der Neurosen

erfährt man, daß in ihnen die Triebkräfte sexueller Herkunft den bestimmenden

Einfluß ausüben, während die entsprechenden Kulturbildungen auf sozialen

Trieben ruhen, solchen, die aus der Vereinigung egoistischer und sexueller

Anteile hervorgegangen sind. Das Sexualbedürfnis ist eben nicht imstande, die

Menschen in ähnlicher Weise wie die Anforderungen der Selbsterhaltung zu

einigen; die Sexualbefriedigung ist zunächst die Privatsache des Individuums.

Genetisch ergibt sich die asoziale Natur der Neurose aus deren

ursprünglichster Tendenz, sich aus einer unbefriedigenden Realität in eine

lustvollere Phantasiewelt zu flüchten. In dieser vom Neurotiker gemiedenen

realen Welt herrscht die Gesellschaft der Menschen und die von ihnen

gemeinsam geschaffenen Institutionen; die Abkehrung von der Realität ist

gleichzeitig ein Austritt aus der menschlichen Gemeinschaft.

(1) Völkerpsychologie, II. Band, »Mythus und Religion«, 1906, II, p. 308.

(2) Elfte Auflage, 1911. – Daselbst auch die wichtigsten Literaturnachweise.

(3) Diese Verwendung der Tabu kann auch als eine nicht ursprüngliche in

diesem Zusammenhange beiseite gelassen werden.

(4) In der Völkerpsychologie, Band II, Religion und Mythus II p. 300 u. ff.

(5) l. c. p. 237.

(6) Vgl. darüber die vorige Abhandlung in Heft I dieser Zeitschrift.

(7) l. c. p. 307.

(8) l. c. p. 313.

(9) Frazer, The golden bough, II., Taboo and the perils of the soul, 1911,

p. 136.

(10) Beide, Lust und Verbot, bezogen sich auf die Berührung der eigenen

Genitalien.

(11) Auf die Beziehung zu den geliebten Personen, von denen das Verbot

gegeben wurde.

(12) Nach einem trefflichen Ausdruck von Bleuler.

(13) Vgl. meine in diesen Aufsätzen bereits mehrmals angekündigte Studie

über den Totemismus.

(14) Third edition, part II.: Taboo and the perils of the soul 1911.

(15) Frazer, l. c., p. 166.

(16) Frazer, Adonis, Attis, Osiris, p. 248, 1907. – Nach Hugh Low, Sarawak,

London 1848.

(17) J. O. Dorsay bei Frazer, Taboo etc., p. 181.

(18) Frazer, Taboo, p. 169 u. s. f. p. 174. Diese Zeremonien bestehen in

Schlagen mit den Schildern, Schreien, Brüllen und Erzeugung von Lärm mit

Hilfe von Instrumenten usw.

(19) Frazer, Taboo, p. 166, nach S. Müller, Reizen en Onderzoekingen in den

Indischen Archipel, Amsterdam 1857.

(20) Zu diesen Beispielen s. Frazer, Taboo, p. 165–190. »Manslayers

tabooed«.

(21) Frazer, Taboo, p. 132; »He must not only be guarded, he must also be guarded against«.

(22) Frazer, The magic art I, p. 368.

(23) Old New Zealand, by a Pakeha Maori (London 1884), bei Frazer Tabu,

p. 135.

(24) W. Brown, New Zealand and its Aborigines (London 1845), bei Frazer

ibid.

(25) Frazer, l. c.

(26) Frazer, Taboo. The burden of royalty, p. 7.

(27) l. c., p. 7.

(28) Kämpfer, History of Japan bei Frazer, l. c., p. 3.

(29) Bastian, »Die deutsche Expedition an der Loangoküste«, Jena 1874, bei

Frazer, l. c., p. 5.

(30) Frazer, l. c., p. 13.

(31) Frazer, l. c., p. 11.

(32) A. Bastian, »Die deutsche Expedition an der Loangoküste« bei Frazer,

l. c., p. 18.

(33) l. c., p. 18 nach Zweifel et Monstier, »Voyage aux sources du Niger«,

1880.

(34) Frazer, »The magic art and the evolution of kings«. 2 vol. 1911. (The

golden bough).

(35) Frazer, Taboo, p. 138 usf.

(36) W. Mariner, »The natives of the Tonga Islands«, 1818, bei Frazer, l. c.

p. 140.

(37) Dieselbe Kranke, deren »Unmöglichkeiten« ich oben (S. 221) mit den

Tabu zusammengestellt habe, bekannte, daß sie jedesmal in Entrüstung gerate,

wenn sie einer in Trauer gekleideten Person auf der Straße begegne. Solchen

Leuten sollte das Ausgehen verboten sein!

(38) Frazer, l. c. p. 353.

(39) Frazer, l. c. p. 352 usf.

(40) Frazer, l. c. p. 357 nach einem alten spanischen Beobachter 1732.

(41) Frazer, l. c. p. 360.

(42) Stekel, Abraham.

(43) Als Beispiel eines solchen Bekenntnisses sind bei Frazer, l. c., p. 353,

die Tuaregs der Sahara angeführt.

(44) Vielleicht ist hiezu die Bedingung zu fügen: so lange noch etwas von

seinen körperlichen Überresten existiert. Frazer, l. c., p. 372.

(45) Auf den Nikobaren. Frazer, l. c., p. 382.

(46) Wundt, Religion und Mythus, II. B., p. 49.

(47) Westermarck, l. c., II. B., p. 424. In der Anmerkung und in der Fortsetzung des Textes die reiche Fülle von bestätigenden, oft sehr

charakteristischen Zeugnissen, z. B.: Die Maoris glaubten, »daß die nächsten

und geliebtesten Verwandten nach dem Tode ihr Wesen ändern und selbst gegen

ihre früheren Lieblinge übel gesinnt werden.« – Die Australneger glauben, jeder

Verstorbene sei lange Zeit bösartig; je enger die Verwandtschaft, desto größer die

Furcht. Die Zentraleskimo werden von der Vorstellung beherrscht, daß die Toten

erst spät zur Ruhe gelangen, anfänglich aber zu fürchten seien als unheilbrütende

Geister, die das Dorf häufig umkreisen, um Krankheit, Tod und anderes Unheil

zu verbreiten. (Boas.)

(48) R. Kleinpaul: Die Lebendigen und die Toten im Volksglauben, Religion

und Sage. 1898.

(49) l. c., p. 426.

(50) Den Projektionsschöpfungen der Primitiven stehen die

Personifikationen nahe, durch welche der Dichter die in ihm ringenden

entgegengesetzten Triebregungen als gesonderte Individuen aus sich herausstellt.

(51) »Mythus und Religion«, II., S. 129.

(52) In den Psychoanalysen neurotischer Personen, die an Gespensterangst

leiden oder in ihrer Kindheit gelitten haben, fällt es oft nicht schwer, diese

Gespenster als die Eltern zu entlarven. Vergleiche hiezu auch die

»Sexualgespenster« betitelte Mitteilung von P. Haeberlin (Sexualprobleme,

Februar 1912), in welcher es sich um eine andere erotisch betonte Person

handelt, der Vater aber verstorben war.

(53) Vgl. mein Referat über Abels »Gegensinn der Urworte« im Jahrbuch f.

psycho-analyt. und psycho-pathol. Forschungen, Bd. II, 1910.

(54) Es ist eine interessante Parallele, daß das Schuldbewußtsein des Tabu in

nichts gemindert wird, wenn die Übertretung unwissentlich geschah (siehe

Beispiele oben), und daß noch im griechischen Mythus die Verschuldung des

Ödipus nicht aufgehoben wird dadurch, daß sie ohne, ja gegen sein Wissen und

Wollen erworben wurde.

Anmerkungen zur Transkription:

Im folgenden werden alle geänderten Textstellen angeführt, wobei jeweils zuerst

die Stelle wie im Original, danach die geänderte Stelle steht.

Seite 213:

Auch das ἅγος der Griechen, das Kodausch der Hebräer muß

Auch das ἄγος der Griechen, das Kodausch der Hebräer muß

Seite 214:

›noa‹, was ›gewöhnlich‹ oder ›gemein‹ bedeutet ...

›noa‹, was ›gewöhnlich‹ oder ›gemein‹ bedeutet ...«

Seite 217:

Vom Begriff das Tabu sagt Wundt, daß es »alle die Bräuche

Vom Begriff des Tabu sagt Wundt, daß es »alle die Bräuche

Seite 218:

dämonischer Mächte(7). »Ursprünglich nichts anderes als die

dämonischer Mächte«(7). »Ursprünglich nichts anderes als die

Seite 222:

unerledigte Situation, ein psychische Fixierung geschaffen, und aus

unerledigte Situation, eine psychische Fixierung geschaffen, und aus

Seite 226:

eines primitiven Seelenlebes, daß mit der Erweckung der Erinnerung

eines primitiven Seelenlebens, daß mit der Erweckung der Erinnerung

Seite 305:

kratzen, sondetn bediente sich dazu eines kleinen Steckens.

kratzen, sondern bediente sich dazu eines kleinen Steckens.

Seite 308:

Person, die den Lauf der Welt reguliert; sein Volk hat ihn nicht

Person, die den Lauf der Welt reguliert; sein Volk hat ihm nicht

Seite 310:

auf einen Teil seines Reiches richtete so würden Krieg, Hungersnot,

auf einen Teil seines Reiches richtete, so würden Krieg, Hungersnot,

Seite 315:

Problem. Der Hinweis auf den infantilen Vaterkomplex

Problem. Den Hinweis auf den infantilen Vaterkomplex

Seite 319:

daran gemahnt werden, daß für den Wilden der Name ein wesentliches

daran gemahnt werden, daß für die Wilden der Name ein wesentliches

Seite 320:

Wundt's angelangt, welche das Wesen des Tabu, wie

Wundts angelangt, welche das Wesen des Tabu, wie

Seite 321:

vor der Nachstellung der Toten sicher, als bis er ein trennende

vor der Nachstellung der Toten sicher, als bis er ein trennendes

Seite 321:

als böse Geister verfolgen, auf die in ungestillter Sehnsucht Gee storbenen,

als böse Geister verfolgen, auf die in ungestillter Sehnsucht Gestorbenen,

Seite 321:

ihnen zu schaden, sie des Leben zu berauben. Der Leichnam hat

ihnen zu schaden, sie des Lebens zu berauben. Der Leichnam hat

Seite 321:

zu. Was bewog die Primitiven dazu, ihren teueren Toten ein-

zu. Was bewog die Primitiven dazu, ihren teueren Toten eine

Seite 322:

solche Sinnesänderung zuzuschreiben. Warum machten sie sie zu

solche Sinnesänderung zuzuschreiben? Warum machten sie sie zu

Seite 323:

Objekt der Feindseligkeit auf den Toten, verschoben wird. Wir

Objekt der Feindseligkeit, auf den Toten, verschoben wird. Wir

Seite 326:

ist nur ein Stück eines Systems, welches die »Weltanschauung» der

ist nur ein Stück eines Systems, welches die »Weltanschauung« der

Seite 327:

als Ahnen verehrt und zur Hilfeleistung angerufen werden.

als Ahnen verehrt und zur Hilfeleistung angerufen zu werden.

Seite 330:

bezogen haben und dureh den Mechanismus der Verschiebung

bezogen haben und durch den Mechanismus der Verschiebung

Seite 331:

daß er nicht primär ist. Ursprünglich, d. h. zuAnfang der Erkrankung,

daß er nicht primär ist. Ursprünglich, d. h. zu Anfang der Erkrankung,

Fußnote 29:

Bastian, »Die deutsche Expedition an der Loangoküste», Jena

Bastian, »Die deutsche Expedition an der Loangoküste«, Jena

Fußnote 33:

Niger, 1880.

Niger«, 1880.

Fußnote 43:

Als Beispiel eines solchen Bekenntnisses sind bei Frazer, l. c, p. 353,

Als Beispiel eines solchen Bekenntnisses sind bei Frazer, l. c., p. 353,

Fußnote 46:

Wundt. Religion und Mythus, II. B., p. 49.

Wundt, Religion und Mythus, II. B., p. 49.

Fußnote 51:

«Mythus und Religion«, II., S. 129.

»Mythus und Religion«, II., S. 129.

Sie haben Das Tabu und die Ambivalenz der Gefühlsregungen zu Ende gelesen

Sigmund Freud

Bücher wie dieses

Nach dem Buch

Seiten, die zu dieser Ausgabe gehören, hier zum Nachschlagen.

Hinweis von Project Gutenberg

End of the Project Gutenberg EBook of Das Tabu und die Ambivalenz der Gefühlsregungen, by Sigmund Freud

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DAS TABU UND DIE AMBIVALENZ ***

***** This file should be named 37069-h.htm or 37069-h.zip ***** This and all associated files of various formats will be found in:

http://www.gutenberg.org/3/7/0/6/37069/

Produced by Jana Srna and the Online Distributed

Proofreading Team at http://www.pgdp.net

 

Updated editions will replace the previous one--the old editions will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. They may be modified and printed and given away--you may do practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.

 

*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE

PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase "Project Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg-tm License (available with this file or online at http://gutenberg.org/license).

 

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is in the public domain in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country outside the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org

1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived from the public domain (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg-tm License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from

the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method

you already use to calculate your applicable taxes. The fee is

owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he

has agreed to donate royalties under this paragraph to the

Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments

must be paid within 60 days following each date on which you

prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax

returns. Royalty payments should be clearly marked as such and

sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the

address specified in Section 4, "Information about donations to

the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies

you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he

does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm

License. You must require such a user to return or

destroy all copies of the works possessed in a physical medium

and discontinue all use of and all access to other copies of

Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any

money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the

electronic work is discovered and reported to you within 90 days

of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free

distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread public domain works in creating the Project Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.

 

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.

 

Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered throughout numerous locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation's web site and official page at http://pglaf.org

For additional contact information:

Dr. Gregory B. Newby

Chief Executive and Director

gbnewby@pglaf.org

 

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide spread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit http://pglaf.org

While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: http://pglaf.org/donate

 

Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.

Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.

 

Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

 

Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

http://www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.